Baixe o aplicativo
educalingo
intricación

Significado de "intricación" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INTRICACIÓN

La palabra intricación procede de intricar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INTRICACIÓN EM ESPANHOL

in · tri · ca · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTRICACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intricación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTRICACIÓN EM ESPANHOL

definição de intricación no dicionário espanhol

A definição de complexidade no dicionário é intricada.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INTRICACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INTRICACIÓN

intributar · intricable · intricadamente · intricado · intricar · intriga · intrigante · intrigar · intrincable · intrincación · intrincada · intrincadamente · intrincado · intrincamiento · intrincar · intríngulis · intrínseca · intrínsecamente · intrínseco · intrinsiqueza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INTRICACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de intricación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INTRICACIÓN»

intricación · intrincación · politica · para · corregidores · señores · vasallos · tiempo · dornoque · tuvierc · eldicho · peones · fogas · espuertas · yotrosga · îtws · confuso · qtìe · stos · menudo · obras · publicas · obscuridad · digo · segun · nbsp · freud · interpretación · cultura · dichos · conceptos · quot · desintricación · pues · construidos · miras · formular · lenguaje · energético · ocurre · cuando · pulsión · pone · energía · servicio · hienas · laboran · sistemas · diferentes · laberinto · aceitunas · intricación · estaba · como · tengo · dicho · elbarrepletode · ciudadanos · traté · contarlos · pero · imposibleporestarlas · paredes · tapizadas · espejos · enrevesaban · operación · duplicaciones · tampoco · propósito · diga · escriba · intricable · intrincable · vuelvas · intricables · intrincables · cosas · simples · intricamiento · intrincamiento · mala · redacción ·

Tradutor on-line com a tradução de intricación em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTRICACIÓN

Conheça a tradução de intricación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de intricación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intricación» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

复杂
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

intricación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Intricacy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गूढ़ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعقيد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

запутанность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

complexidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘুরপ্যাঁচ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

complexité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kerumitan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kompliziertheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

錯綜
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

복잡함
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

intricacy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lộn xộn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிக்கல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गुंतागुंत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karışıklık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

complicazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zawiłość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заплутаність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

încâlceală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιπλοκή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingewikkeldheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krångliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intricacy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intricación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTRICACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intricación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «intricación».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre intricación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INTRICACIÓN»

Descubra o uso de intricación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intricación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Politica para corregidores, y señores de vasallos, en tiempo ...
i.p. dornoque no tuvierc eldicho li- peones,fogas,espuertas,yotrosga- ium.com. opi. ÎTWS 'hm bro' ò ,c tuvierc confuso, qtìe eau- stos por menudo de obras publicas, tri*TM mi- \fl», & no. 15. se obscuridad è intricación cn las digo , que segun ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1704
2
Freud: una interpretación de la cultura
Dichos conceptos de "intricación" y "desintricación" son, pues, conceptos construidos con miras a formular en lenguaje energético lo que ocurre cuando una pulsión pone su energía al servicio de hienas que laboran en sistemas diferentes.
Paul Ricoeur, 1999
3
El laberinto de las aceitunas
INTRICACIÓN. Estaba, como tengo ya dicho, elbarrepletode ciudadanos. Traté de contarlos, pero me fue imposibleporestarlas paredes tapizadas de espejos que enrevesaban la operación con sus duplicaciones. Tampoco el propósito de  ...
Eduardo Mendoza, 2013
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... intricable o intrincable: No vuelvas intricables o intrincables cosas tan simples. intricación o intrincación o intricamiento o intrincamiento: La mala redacción trae consigo intricación o intrincación o intricamiento o intrincamiento en las ideas, ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Los aztecas bajo el dominio español (1519-1810)
La alcaldía de Tenochtitlan, a mediados del siglo xvi, tenía algo de la intricación cíclica y de la simetría del antiguo calendario azteca. Pero esa apreciación no podía durar. Las presiones españolas sobre los gobiernos indígenas, las ...
Charles Gibson, 1986
6
Catástrofe y olvido: las ruinas, Europa, el museo
Y. sin embargo, la acumulación y la intricación de todas estas condiciones habrán engendrado estas formaciones continentales' tan cerradas sobre sí mismas. [...] Esta cua- si-incomunicabilidad original no posee la forma de una simple ...
Jean-Louis Déotte, 1998
7
Jung
... de esta palabra, como la clave, radicalmente explicativa, de todos los comportamientos y en todas las edades? O bien, por muy importante que resulte, y nodal (debido a la intricación en ella de lo imaginario, de lo real y de lo simbólico), ...
Christian Gaillard
8
Investigaciones anatómico-patológicas sobre el encéfalo y ...
... tan delicado; partes tan minuciósas que considerar, relaciónes mas multiplicadas entre sí mismas, y una intricación mas dificil de desenredar? (2). Así es que hasta ahora poco no se ha empezado á conocer bien su organizacion , gracias á ...
François Lallemand, 1824
9
Ética de la diferencia:
Vista la intensificación de la circulación y de la intricación de los modelos culturales y subculturales, estas recomposiciones tendrán tendencia a ignorar las actuales fronteras nacionales y sociales para diseñar un mapa inestable y difícil de ...
Xabier Etxeberria, 2000
10
Memoria, Percepción Y Moda
... Salones Anuales, Premios Nacionales, y Galerías de Arte. Es importante referirse a esa "trinidad" compuesta por el mercado (interno y externo), el gusto público, y la producción artística, por su intricación en la estructura socio-cultural de ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTRICACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intricación no contexto das seguintes notícias.
1
Registran en imágenes la decoherencia cuántica de fotones
En 1935, el físico Erwin Schrödinger trató de explicar la intricación cuántica y la superposición de estados con un experimento tan sencillo como inquietante: en ... «Tendencias Científicas, out 08»
2
Producen el primer gato de Schrödinger óptico
Por otro lado, tal como informamos en otro artículo, un equipo internacional de físicos ha conseguido asimismo generar en laboratorio la intricación cuántica de ... «Tendencias Científicas, set 07»
3
Realizan con seis fotones el experimento del gato de Schrödinger
Un equipo internacional de físicos ha conseguido generar en laboratorio la intricación cuántica de seis fotones, realizando así el experimento de pensamiento ... «Tendencias Científicas, fev 07»

IMAGENS SOBRE «INTRICACIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intricación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/intricacion>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT