Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "invigilar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INVIGILAR

La palabra invigilar procede del latín invigilāre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INVIGILAR EM ESPANHOL

in · vi · gi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVIGILAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Invigilar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo invigilar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA INVIGILAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «invigilar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de invigilar no dicionário espanhol

A definição de invigilar no dicionário de Português é assistir, cuidar de algo. En el diccionario castellano invigilar significa velar, cuidar solícitamente de algo.

Clique para ver a definição original de «invigilar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO INVIGILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo invigilo
invigilas / invigilás
él invigila
nos. invigilamos
vos. invigiláis / invigilan
ellos invigilan
Pretérito imperfecto
yo invigilaba
invigilabas
él invigilaba
nos. invigilábamos
vos. invigilabais / invigilaban
ellos invigilaban
Pret. perfecto simple
yo invigilé
invigilaste
él invigiló
nos. invigilamos
vos. invigilasteis / invigilaron
ellos invigilaron
Futuro simple
yo invigilaré
invigilarás
él invigilará
nos. invigilaremos
vos. invigilaréis / invigilarán
ellos invigilarán
Condicional simple
yo invigilaría
invigilarías
él invigilaría
nos. invigilaríamos
vos. invigilaríais / invigilarían
ellos invigilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he invigilado
has invigilado
él ha invigilado
nos. hemos invigilado
vos. habéis invigilado
ellos han invigilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había invigilado
habías invigilado
él había invigilado
nos. habíamos invigilado
vos. habíais invigilado
ellos habían invigilado
Pretérito Anterior
yo hube invigilado
hubiste invigilado
él hubo invigilado
nos. hubimos invigilado
vos. hubisteis invigilado
ellos hubieron invigilado
Futuro perfecto
yo habré invigilado
habrás invigilado
él habrá invigilado
nos. habremos invigilado
vos. habréis invigilado
ellos habrán invigilado
Condicional Perfecto
yo habría invigilado
habrías invigilado
él habría invigilado
nos. habríamos invigilado
vos. habríais invigilado
ellos habrían invigilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo invigile
invigiles
él invigile
nos. invigilemos
vos. invigiléis / invigilen
ellos invigilen
Pretérito imperfecto
yo invigilara o invigilase
invigilaras o invigilases
él invigilara o invigilase
nos. invigiláramos o invigilásemos
vos. invigilarais o invigilaseis / invigilaran o invigilasen
ellos invigilaran o invigilasen
Futuro simple
yo invigilare
invigilares
él invigilare
nos. invigiláremos
vos. invigilareis / invigilaren
ellos invigilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube invigilado
hubiste invigilado
él hubo invigilado
nos. hubimos invigilado
vos. hubisteis invigilado
ellos hubieron invigilado
Futuro Perfecto
yo habré invigilado
habrás invigilado
él habrá invigilado
nos. habremos invigilado
vos. habréis invigilado
ellos habrán invigilado
Condicional perfecto
yo habría invigilado
habrías invigilado
él habría invigilado
nos. habríamos invigilado
vos. habríais invigilado
ellos habrían invigilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
invigila (tú) / invigilá (vos)
invigilad (vosotros) / invigilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
invigilar
Participio
invigilado
Gerundio
invigilando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INVIGILAR


afilar
a·fi·lar
alquilar
al·qui·lar
aniquilar
a·ni·qui·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
compilar
com·pi·lar
depilar
de·pi·lar
desfilar
des·fi·lar
jubilar
ju·bi·lar
maxilar
ma·xi·lar
oscilar
os·ci·lar
perfilar
per·fi·lar
pilar
pi·lar
pugilar
pu·gi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
sigilar
si·gi·lar
similar
si·mi·lar
vacilar
va·ci·lar
vigilar
vi·gi·lar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INVIGILAR

invicto
ínvida
invidencia
invidente
invidia
invidiar
invidiosa
invidioso
ínvido
invierno
inviolabilidad
inviolable
inviolablemente
inviolada
inviolado
invirtud
invirtuosa
invirtuosamente
invirtuoso
invisibilidad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INVIGILAR

apilar
axilar
bacilar
basilar
chilar
dactilar
descarrilar
destilar
encandilar
encarrilar
enfilar
esmerilar
fibrilar
fusilar
hilar
maquilar
mutilar
papilar
pupilar
ventilar

Sinônimos e antônimos de invigilar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INVIGILAR»

invigilar velar cuidar solícitamente algo dignado crear visitas generales todas francisco armañá gracia dios catalan invigilar inviolabilitat inviolabilidad inviolable inviolablemént inviolablemente inviolad invioladn invisibilitat mvisibilidad invisible invisiblemént invitar pocket spanish comida excesiva pcrémpty vaciar demasiado eréye vigilar cuidarde verfall despeñadero agua terñerce soberbio atrevido temerario verfiercely adir soberbiamente temerariamente nbsp estudiantes colegio mayor nuestra señora celar rondar día noche pues desde luego consagrarse formar listas hacer apuntamientos llenar esas atenciones pero vicerrector tiene sino sueldo miserable solo estar valenciano

Tradutor on-line com a tradução de invigilar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INVIGILAR

Conheça a tradução de invigilar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de invigilar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «invigilar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

invigilar
1.325 milhões de falantes

espanhol

invigilar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Invigilate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

invigilar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

invigilar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

invigilar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

invigilar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

invigilar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

invigilar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

invigilar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

invigilar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

invigilar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

invigilar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

invigilar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

invigilar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

invigilar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

invigilar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

invigilar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

invigilar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

invigilar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

invigilar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

invigilar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

invigilar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

invigilar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

invigilar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

invigilar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de invigilar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INVIGILAR»

O termo «invigilar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.496 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «invigilar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de invigilar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «invigilar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INVIGILAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «invigilar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «invigilar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre invigilar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INVIGILAR»

Descubra o uso de invigilar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com invigilar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Catalan-Castellano
Invigilar. a. invigilar. Inviolabilitat. f. inviolabilidad. Inviolable. adj. inviolable. Inviolablemént. adv. inviolablemente. Inviolad, da. adj. invioladn. Invisibilitat. f. mvisibilidad. Invisible. adj. invisible. Invisiblemént. adv. invisible- Invitar. a. invitar.
Magín Ferrer, 1839
2
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... sub. comida excesiva pcrémpty , v. act. vaciar demasiado /eréye , v. act. vigilar ; invigilar ; cuidarde verfall , s. despeñadero de agua Terñerce , a. demasiado soberbio , 6 atrevido ,• temerario verfiercely, adir, soberbiamente || temerariamente ...
Claude-Marie Gattel, 1803
3
Los estudiantes del Colegio Mayor de Nuestra Señora del ...
... celar, rondar de día y de noche; pues desde luego consagrarse a formar listas, hacer apuntamientos, y llenar todas esas atenciones. Pero el vicerrector del Colegio que no tiene sino un sueldo miserable; y que con solo invigilar y estar a  ...
María Clara Guillén de Iriarte, 2008
4
Diccionario valenciano-castellano
Invigilar. Invigilar ó cuidar solícitamente de alguna cosa. Invigilál , Id, da. Invigilado, da. Invinaciú. Invinacion. Jnviolabilildl. Inviolabilidad. Inviolablement. Inviolablemente , en dos acepciones. Invioldt , Id, da. adj. Inviolado, da. Invisibililál.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
In- victissimui. . INVIGILAR, v. a. Invigilar. Invigilare. INVINCIBLE, adj. Invincible. Insuperabills. INVINCIBLEMENT, adv. m. Invincible* mente. Invincibiliter. • . INVIOLABLE, adj. Inviolable. Inviolabüis. INVIOLABLLMENT. adv. m. Inviolablemente.
Joaquin Esteve, 1803
6
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Acción ó erecto de invigilar. □ invigilar, a. No vigilar, faltar á la vigilancia. invinacion. f. Transustanciacion del vino en sangre de Jesucristo. inviolabilidad, f . Cualidad de lo inviolable. inviolable, adj.Dicese de lo que no puede ser violado.
R. J. Domínguez, 1852
7
Considerationes sobre el hilaio y torcido de la secta
u..v,Qualqu-iera Obrador de Torcedor , sea de vagua ó de mano , ha dertener destinado un uSobrestante. examinado por los Veedores del ncolegio de Torcedores y recibido por el Cons vsulado , el qual ha .de invigilar sobre todas " las, ...
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
INVIDIOSO, A. adj. ant. envidioso. INVIDOj A. adj. ant. envidioso. INVIERNO, m. La estación mas fria del ano. Ivern. hivern. in vigilancia, f. Acción ó efecto de invigilar. Invigilando. INVIGILAR, a. y n. Cuidar solícitamente de alguna cosa. Vigilar.
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción ó efecto de invigilar. Invigiláncia. INVIGILAR, a. y n. Cuidar solícitamente de alguna cosa. Vigilar. INVINACION. f. Transustanciacion del vino en sangre de Jesucristo. Invinació. INVINCIBLE. adj. ant. invencirle. INVIOLABILIDAD, f.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Inveterarse. r. inveterarse. Invicte, ta. adj. invicto. Invigilar. n. invigilar. Inviolabilitat.f.tnwoiaet íidad. Inviolable. adj. inviolable. Inviolablement. adv. inviola- blemenle. Inviolad, da. adj. inviolado. Invisibilitat. f. invisibilidad. Invisible. adj. invisible.
Magí Ferrer i Pons, 1854

IMAGENS SOBRE «INVIGILAR»

invigilar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Invigilar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/invigilar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z