Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jaropeo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JAROPEO EM ESPANHOL

ja · ro · pe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAROPEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jaropeo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAROPEO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «jaropeo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jaropeo no dicionário espanhol

Definition definição de jaropeo no dicionário inglês que é utilizado abusivamente pelo uso frequente dos jaropes. En el diccionario castellano jaropeo significa uso excesivo y frecuente de jaropes.

Clique para ver a definição original de «jaropeo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JAROPEO


antieuropeo
an·tieu·ro·pe·o
centroeuropeo
cen·tro·eu·ro·pe·o
conopeo
co·no·pe·o
copeo
co·pe·o
cuatropeo
cua·tro·pe·o
estropeo
es·tro·pe·o
europeo
eu·ro·pe·o
galopeo
ga·lo·pe·o
hopeo
ho·pe·o
indoeuropeo
in·do·eu·ro·pe·o
jopeo
jo·pe·o
paneuropeo
pa·neu·ro·pe·o
partenopeo
par·te·no·pe·o
piropeo
pi·ro·pe·o

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JAROPEO

jaripear
jaripeo
jarique
járjara
jaro
jarocha
jarocho
jaropar
jarope
jaropear
jarosa
jaroso
jarquía
jarra
jarrar
jarrazo
jarrear
jarrer
jarrera
jarrero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JAROPEO

apeo
arpeo
artocárpeo
campeo
capeo
carraspeo
chapeo
ciclópeo
clípeo
culpeo
despeo
golpeo
gualdrapeo
jaripeo
mapeo
menipeo
napeo
papeo
tapeo
zapeo

Sinônimos e antônimos de jaropeo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JAROPEO»

jaropeo excesivo frecuente jaropes bisaya jarana sabá banha jarancar pagsámoc paghilábot ápil dola combida pagsayáo jaranero mahagógma calingáoan jarapote jaropeo jarapotcar jaropcar espanol jarapotear jaropear jaraqui jaracuo tanáman paga lingáoan jarcia cadaghánan botang magsáma nagacaláin lain nanangobót oalá magacahósay casangeápan pisi nbsp española dores indistintamente todos peces pequeños sirven para cebo bulla gresca algazara jarandina germ junta rufianes ladrones panlexico universal lengua castellana jarapofear unopea huertoó sitio recreacion jarazo golpe herida hecha jara carga muchas cosas distintas algun pequeño larousse ilustrado nuevo enciclopédico amer jarano sombrero copa redonda baja

Tradutor on-line com a tradução de jaropeo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAROPEO

Conheça a tradução de jaropeo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de jaropeo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jaropeo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

jaropeo
1.325 milhões de falantes

espanhol

jaropeo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jaropeo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jaropeo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jaropeo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jaropeo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jaropeo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jaropeo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jaropeo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jaropeo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jaropeo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jaropeo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jaropeo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaropeo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jaropeo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jaropeo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jaropeo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jaropeo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jaropeo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jaropeo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jaropeo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jaropeo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jaropeo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jaropeo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jaropeo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jaropeo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jaropeo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAROPEO»

O termo «jaropeo» apenas se utiliza e ocupa a posição 97.911 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jaropeo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jaropeo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «jaropeo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre jaropeo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JAROPEO»

Descubra o uso de jaropeo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jaropeo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Jarana. = Sabá, banha. Jarancar. = Pagsámoc, paghilábot, pag- ápil sa mga dola , sa mga combida, sa mga pagsayáo, &c. Jaranero. = Ang mahagógma sa mga dola ug sa mga calingáoan. Jarapote. = V. Jaropeo. Jarapotcar. = V. Jaropcar.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
2
Diccionario espanol - bisaya
V. Jaropeo. Jarapotear. = V. Jaropear. Jaraqui ó Jaracuo. = Tanáman nga paga lingáoan. Jarcia. — Cadaghánan sa mga botang ug magsáma ug nga nagacaláin lain, ng¡ nanangobót, nga oalá magacahósay; an¡ casangeápan ug mga pisi ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
3
Diccionario de la Real Academia Española
dores de mar dan indistintamente á todos los peces pequeños de que se sirven para cebo. JARANA, s. f. Bulla , gresca, algazara. JARANDINA, s. f. Germ. Junta de rufianes 6 ladrones. JARAPOTE s. m. p. Ar. y And. Jaropeo. JARAPOTEAR ...
‎1826
4
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
m. p. Ar. y And. JAROPEO. JARAPOFEAR. a. p. Ar. y And. unoPEA“. JARAQUI ó JARACUO. m. Huertoó sitio de recreacion. JARAZO. m. Golpe ó herida hecha con la jara. 'JARCIA. f. Carga de muchas cosas distintas para algun uso ó lin.
Juan Peñalver, 1845
5
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
Amer. Jaranero. JARANO m. Sombrero de copa redonda y baja y ala bastante grande, de fieltro blanco ó gris : los picadores gastan sombreros jaranos. JARAPOTE m.íY.Ar. Jaropeo, abuso de jarabes. JARBACA f. C. Rica. Maíz quebrantado.
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
6
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
P. jaropeo. Jarapotear, P. jaropear. Jarazo, golpe dado o herida hecha con la jara. Jarea, especie de acacia de Bolivia. Jarcia, carga de cosas diversas; aparejos de buques y pesca. Jarciar, enjarciar. Jarcio, a, Am. borracho. G. exartitsoo ...
Félix Díez Mateo, 1943
7
La España mental
Durante el jaropeo a que se sometió pudo comprobar en operación la fuerza de los hechizos en los que creía. Un sacerdote «havía casi siete años que estava en muy peligroso estado con afeción y trato con una mujer del mesmo lugar; ...
Carmelo Lisón Tolosana, 1990
8
La christiandad de Fogan, en la provincia de Fokien, en el ...
PUeb.lo -'ellábh' lie'ntí .de • effa¡ buena gente , y Satelites , y llevaron pref-' fo -á fu Hnlhilsima a- la Villa deFogán. á'qMe-ta^Limesde Moyan^ , es pre- fitt.ii-aig&' de'lo milchu , que padecio' -- !- d.vi : , en qu6 cú.¡ en) el Jaropeo de eh apL-Ilirio ...
Francisco Serrano ((O.P.)), 1748
9
Reflexiones imparciales sobre la humanidad de los españoles ...
Sin embargo, quando le convino hacer la. guerra contra aquellos salvages, confiesan haber también ellos practicado las mas crueles represalias, y haber executado acciones que llamaría barbaras qualquier jaropeo. j Y como excusan aquel ...
Joan Nuix, 1783
10
Diccionario de la Lengua castellana
JAROPAR t JAROPEAR, v. a. Dar mucbos jaropes ó medicinas de botica. JAROPE, s. m. Bebida ó confeccinn líqnida que se d,a á los enfermos. — Met. Bebida o trago amargo. JAROPEO , s. m. Uso excesivo de jaropes. JARRA , s. f Vasija de ...
‎1826

IMAGENS SOBRE «JAROPEO»

jaropeo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jaropeo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/jaropeo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z