Baixe o aplicativo
educalingo
légamo

Significado de "légamo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LÉGAMO

La palabra légamo procede posiblemente l celta *lĕga-, *lĭga-, sedimento; cónfer irlandés antiguo lige, lecho, y galés llai, suciedad.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LÉGAMO EM ESPANHOL

 · ga · mo


CATEGORIA GRAMATICAL DE LÉGAMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Légamo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LÉGAMO EM ESPANHOL

Limo

É um sedimento clásico incoerente transportado em suspensão pelos rios e pelo vento, que é depositado na cama dos cursos de água ou nas terras que foram inundadas. Para ser classificado como tal, o diâmetro das partículas de limo varia de 0,002 mm a 0,06 mm. É típico do limo depositado pelo rio Nilo após as inundações periódicas que proporcionaram terreno fértil para a agricultura do antigo Egito até que esse fluxo foi interrompido pela construção da barragem de Assuão. Não tendo coesão, é um terreno problemático para construir sobre ele, e em obras de arquitetura ou engenharia, é necessário adotar sistemas de fundação especiais. ▪ Lodo orgânico ou lama: lama, lama, vegetais. ▪ Lodo inorgânico: incluindo pó de rocha. Neste tipo é o loess pampeano: lodo fino sem estratificação.

definição de légamo no dicionário espanhol

A definição de silte no dicionário de Português é lodo, lama ou lama pegajosa. Outro significado de lodo no dicionário também é uma parte de argila da terra.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LÉGAMO

álamo · bálsamo · bígamo · cálamo · cáñamo · cáncamo · cárcamo · cártamo · criptógamo · díctamo · fanerógamo · guáramo · hipopótamo · hipotálamo · monógamo · páramo · polígamo · préstamo · sésamo · tálamo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LÉGAMO

legajo · legal · legalidad · legalismo · legalista · legalizable · legalización · legalizar · legalmente · legamente · legamosa · legamoso · leganal · légano · leganoso · legaña · legañil · legañosa · legañoso · legar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LÉGAMO

amo · candamo · chamo · derramo · dinamo · gamo · gramo · guamo · hamo · jamo · kilogramo · llamo · mamo · marchamo · miligramo · paralelogramo · ramo · reclamo · tamo · tramo

Sinônimos e antônimos de légamo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LÉGAMO»

légamo · sedimento · clástico · incoherente · transportado · suspensión · ríos · viento · deposita · lecho · cursos · agua · sobre · terrenos · sido · inundados · para · clasifique · como · diámetro · partículas · limo · varía · cieno · pegajoso · otro · también · parte · arcillosa · tierras · labor · ensayos · pensamiento · poético · pero · puerta · más · importa · otra · tras · último · verso · thomas · merton · palabras · sino · enturbia · estanques · donde · almacena · gran · silencio · rené · ménard · josé · luis · garcía · martín · semanario · artes · dirigido · parrocos · patatas · criadas · pedazo · beneficiado · raeduras · mayores · limpias · nutridas · iguales · color · encendido · abonos · repodridos · consumidos · reducidos · mantillo · aprovechado · nbsp · sueños · forja · tragedia · novela · léxico · punto · fusión · está · constituida · cristales · mixtos · austenita · cementita · legamoso · tiene · leganal · charca · légano · piscicultura · ligera · fango · arena · gruesa · suelo · arenoso · ligero · medio · buena · calidad · grava · pequeña · aluvial · firme · arcilloso · arcilla · dificultades · vencidas · dicho · inmundo ·

Tradutor on-line com a tradução de légamo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LÉGAMO

Conheça a tradução de légamo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de légamo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «légamo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

粘液
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

légamo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

slime
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कीचड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سال لعابه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lodo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাঁক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bave
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lendir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schleim
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヘドロ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

점액
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

slime
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phủ đầy bùn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சகதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चिखल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

balçık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

limo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szlam
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

твань
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mocirlă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάσπη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slim
5 milhões de falantes

Tendências de uso de légamo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LÉGAMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de légamo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «légamo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre légamo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LÉGAMO»

Descubra o uso de légamo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com légamo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Légamo
Pero la puerta que más importa es otra, la que se encuentra tras el último verso. (Thomas Merton) Las palabras no son sino el légamo que enturbia los estanques donde se almacena el gran silencio.(René Ménard) José Luis García Martín ...
José Luis García Martín, 2008
2
Semanario de Agricultura y Artes: Dirigido a los parrocos
Las patatas criadas en el pedazo beneficiado con raeduras ó légamo han sido mayores, mas limpias , mas nutridas , mas iguales y de color mas encendido. Los abonos repodridos , consumidos y reducidos á mantillo han aprovechado en  ...
3
Léxico de la construcción
Su punto de fusión es 1.l52°C. Está constituida por cristales mixtos de austenita y cementita. LÉGAMO. Cieno, barro pegajoso. 2. Parte arcillosa de las tierras de labor. LEGAMOSO, A. Que tiene légamo. LEGANAL. Charca de légano.
‎2009
4
Construcción de estanques para la piscicultura en agua ...
... muy ligera o fango Arena gruesa o suelo arenoso ligero Suelo arenoso medio y légamo de buena calidad Légamo arenoso, grava pequeña Légamo medio o suelo aluvial Légamo firme, légamo arcilloso Grava firme o arcilla Suelo arcilloso  ...
A. G. Coche, J. F. Muir, 1993
5
Dificultades Vencidas
... dicho légamo inmundo continuamente fobrelasC.iñeriasáfolos tres , yquatro pies de diftancia, finque caufeelmasleveper- ju!cio,prefervandolasde el folo el reparo defus conducios : Es vifro» que dicho légamo inmundo por debaxo de dichas ...
Joseph Alonso De Arce, 2010
6
Callejon Sin Salida?/ Alley With no Exit?: La Crisis ...
El papel central del hablante —ya en la cosmogonía inicial afirma que «yo estoy aquí para contar la historia», y se describe como «incásico del légamo» (417- 418)— proviene justamente de esta relación intrínseca e intemporal con las ...
Niall Binns, 2004
7
Elementos de Geología
Aquellas vasijas y herramientas debieron haber caido al fondo de uu brazo de mar, despues allí haberse llenado de légamo que contenia conchas, y todo ello por último , haber ascendido con el terreno de modo, que las capas superiores ...
Charles LYELL, 1847
8
Los Dioses Ocultos: Círculo Eranos II
La tortuga cumplió la orden, pero en el ascenso a la superficie el légamo se disolvió. Singbonga ordenó entonces zambullirse al cangrejo. Este trajo el légamo entre sus patas, pero, al igual que la tortuga, lo perdió al subir. Finalmente ...
‎1997
9
La interpretación abierta: introducción a la hermenéutica ...
Un niño que usa légamo en un zaguán de manera trivial y momentánea encierra el rito sagrado del Secreto. La paradoja aumenta, pues el rito es sagrado pero también es ridículo. No hay palabras para expresarlo, pero todas las palabras ...
Mario J. Valdés, 1995
10
El gato y la Pregunta
La superficie líquida comienza a reproducir exactamente el mismo patrón de espirales concéntricas observadas en el moho del légamo (figura 26). Si ambos presentan alguna diferencia es únicamente en su origen, uno creado por ...
José Antonio Bustelo, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LÉGAMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo légamo no contexto das seguintes notícias.
1
Unos -muy pocos- se elevan a los cielos mientras otros se arrastran ...
Son los que se arrastran por el légamo de las cloacas para poder elevarse un poco, para poder asomar su cabeza por entre el dinero o el poder que ... «Periodista Digital, set 16»
2
A partir de las 2:30 pm comenzará el reversible en la vía Bogotá ...
Durante varias horas de la mañana de hoy hubo restricción del paso a un solo carril en el kilómetro 58+200 habida cuenta de la caída de légamo a la carretera ... «RCN Radio, ago 16»
3
El archipiélago imposible
Tampoco se descarta que el légamo rioplatense haya anclado la isla al lecho fluvial, y que alguna de las islas Lucía sea la legendaria Ombrión, habida cuenta ... «Página 12, ago 16»
4
William S. Burroughs, Let Me Hang You
... una letrina llena de cagarrutas, linfa pringosa y secreciones estropeadas e infecciosas; una pared con palabras arañadas entre escaras de légamo, gajos de ... «LAPOPLIFE, ago 16»
5
Actividades de los organismos del suelo
Al mismo tiempo, la estabilidad de los agregados del suelo es mejorada, no solo por el légamo, que es un producto intermedio de degradación, sino por la ... «Informador.com.mx, jul 16»
6
Reino Unido, olla podrida
... partidos mayoritarios, a los nacionalistas y a determinadas circunscripciones provinciales sobre otras: el país parece varado en un légamo político indigesto. «El Español, jun 16»
7
Así es Jaime Redondo, el 'chico 10' de la selectividad madrileña
... su vida social y deportiva -juega al baloncesto en la AD Légamo-, aunque Jaime asegura que ha conseguido "salir todas las semanas" y mantener la relación ... «Te Interesa, jun 16»
8
Ya se está normalizando el agua en Villavicencio.
Voceros de la empresa de Acueducto local ya terminaron de limpiar de légamo y cascajo las rejillas de la bocatoma. Paciencia y comprensión se ha pedido a la ... «RCN Radio, mai 16»
9
Porcelanosa Grupo estará presente en Eurocucina 2016
El interior de los módulos, en acabado Légamo, sigue las tonalidades térreas del exterior de la cocina. Mientras que la encimera está fabricada en Krion, solid ... «IMCB, abr 16»
10
Una bodega se esconde en los bajos del Palacio del Infantado
Una bodega que, según apunta la directora de los trabajos, estaba excavada en légamo, con un cañón principal que toma forma de "L", nichos o sisas para las ... «Guadaque, fev 16»

IMAGENS SOBRE «LÉGAMO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Légamo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/legamo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT