Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "loquesco" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LOQUESCO

La palabra loquesco procede de loco.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LOQUESCO EM ESPANHOL

lo · ques · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOQUESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Loquesco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LOQUESCO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «loquesco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de loquesco no dicionário espanhol

Definition a definição de loquesco no dicionário espanhol é muito raro, sem críticas. Outro significado de loquesco no dicionário também é chancero, decidor. La definición de loquesco en el diccionario castellano es alocado, de poco juicio. Otro significado de loquesco en el diccionario es también chancero, decidor.

Clique para ver a definição original de «loquesco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LOQUESCO


animalesco
a·ni·ma·les·co
arabesco
a·ra·bes·co
arremuesco
a·rre·mues·co
burlesco
bur·les·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
cuesco
cues·co
dantesco
dan·tes·co
detectivesco
de·tec·ti·ves·co
fresco
fres·co
galguesco
gal·gues·co
gauchesco
gau·ches·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
grotesco
gro·tes·co
hormiguesco
hor·mi·gues·co
novelesco
no·ve·les·co
parentesco
pa·ren·tes·co
petrarquesco
pe·trar·ques·co
pintoresco
pin·to·res·co
refresco
re·fres·co
turquesco
tur·ques·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LOQUESCO

lopesco
pez
lopigia
lopista
loquear
loquera
loquería
loquerío
loquero
loquesca
loquetera
loquinaria
loquinario
loquios
lora
lorantácea
lorantáceo
lorcha
lord
lordosis

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LOQUESCO

barbaresco
caballeresco
canallesco
caricaturesco
chinesco
chulesco
churrigueresco
dieciochesco
goyesco
libresco
montesco
picaresco
plateresco
principesco
quijotesco
rocambolesco
romanesco
romesco
simiesco
trovadoresco

Sinônimos e antônimos de loquesco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LOQUESCO»

loquesco alocado poco juicio otro también chancero decidor obra completa galatea novelas ejemplares persiles hecho pues agosto vendimia repicó preciosa sonajas tono correntio cantó siguiente romance salió misa parida mayor reina europa valor nombre rica admirable joya gitanilla como ojos lleva almas todas nbsp ynal corrent correntío música cervantes otros ensayos xliv sobre rodríguez marín celoso

Tradutor on-line com a tradução de loquesco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOQUESCO

Conheça a tradução de loquesco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de loquesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «loquesco» em espanhol.

Tradutor português - chinês

loquesco
1.325 milhões de falantes

espanhol

loquesco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Locksmith
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

loquesco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

loquesco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

loquesco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

loquesco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

loquesco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loquesco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

loquesco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

loquesco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

loquesco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

loquesco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

loquesco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loquesco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

loquesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

loquesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

loquesco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

loquesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

loquesco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

loquesco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

loquesco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

loquesco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loquesco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

loquesco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

loquesco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de loquesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOQUESCO»

O termo «loquesco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.238 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «loquesco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de loquesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «loquesco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOQUESCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «loquesco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «loquesco» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre loquesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LOQUESCO»

Descubra o uso de loquesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com loquesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Hecho, pues, su agosto y su vendimia,35 repicó Preciosa sus sonajas y, al tono correntio y loquesco,36 cantó el siguiente romance: — Salió a misa de parida37 la mayor reina de Europa, en el valor y en el nombre rica y admirable joya.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
2
La Gitanilla
Preciosa sus sonajas, y al tono correntio y loquesco * cantó el siguiente romance : — Salió a misa de parida la mayor reina de Europa, en el valor y en el nombre rica y admirable joya. 2 Como los ojos se lleva, se lleva las almas todas 3 de ...
Miguel De Cervantes Saavedra, De Cervantes Saavedra Miguel, Saavedra De Cervantes Miguel, 1965
3
La gitanilla
Hecho, pues, su agosto y su vendimia, repicó Preciosa sus sonajas, ynal tono corrent10 y loquesco cantó el siguiente romance: Salió a misa de parida la mayor reina de Europa, en el valor y en el nombre rica y admirable joya. Como los ojos ...
Cervantes Saavedra, Miguel de, Borsari, Elisa (ed. lit.), Lucía Megías, José Manuel (ed. lit.)
4
Obra completa
Hecho, pues, su agosto y su vendimia,35 repicó Preciosa sus sonajas y, al tono correntío y loquesco,36 cantó el siguiente romance: — Salió a misa de parida37 la mayor reina de Europa, en el valor y en el nombre rica y admirable joya.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
5
La música en Cervantes: y otros ensayos
XLIV Sobre loquesco, RODRÍGUEZ MARÍN, ed. de El celoso extremeño, Madrid, 1933; nota a la pág. 109: «...por lo común lo loquesco es lo que hace al tono, mientras que lo correntio se refiere al verso». Se cantan romances a la loquesca  ...
Adolfo Salazar, 1961
6
Nuestra musica
La gran sultana, jornada H. *u* Sobre loquesco, RODRÍGUEZ MARÍN, ed. del Celoso extremeño, Madrid, 1933; nota a la pág. 109: ". . .por lo común lo loquesco es lo que hace al tono, mientras que lo correntio se refiere al verso". Se cantan ...
7
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
2108): "repicó Preciosa sus sonajas y, al tono correntio y loquesco, cantó el siguiente romance" (Git., 447, n. 36); y vid. CE, 712, n. 68 ("a la loquesca"). A la jácara: vid. supra, n. 56. andaremos/ .. .estaciones: 'nos ocuparemosde ( pasaremosa) ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
8
Coloquios de la espina entre D. Tirso Espinosa, natural de ...
... que corresponde en nuestra Lengua á Zarabanda*. poesía para tañer , cantar , y bailar á lo atolondrado y loquesco : la Satirica destinada á la re- reforma de lis costumbres , y correccion de los vicios i > (Í9) Melica , porque trae su origen de ...
Juan José López de Sedano, 1785
9
TRES NOVELAS EJEMPLARES:
Hecho, pues, su agosto, y su vendimia, repicó Preciosa sus sonajas, y al tono correntío y loquesco cantó el siguiente romance: Salió a misa de parida la mayor reina de Europa, en el valor y en el nombre ricay admirablejoya. Como los ojos ...
MIGUEL DE CERVANTES, 2002
10
Novelas ejemplares,3
Hecho pues su agosto y su vendimia repicó Preciosa sus son-ajas, y al tono correntío y loquesco cantó el siguiente romance; Salió á misa de parida La mayor reina de Europa, En el valor y en el nombre Rica y admirable joya. Como los ojos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1836

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOQUESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo loquesco no contexto das seguintes notícias.
1
Un viaje por la Mediterránea de Ramon Llull cierra el ciclo Vicent ...
... la actuación titulada, ¡Al tono correntío y loquesco! Bailes, tonadas y romances en la obra de Cervantes, protagonizada por Èlia Casanova y La Tendresa o la ... «eleconomico.es, jul 16»
2
Èlia Casanova y La Tendresa ponen música a Cervantes en Faura
En este nuevo espectáculo, Èlia Casanova i La Tendresa nos proponen el programa ¡Al tono correntío y loquesco! Bailes, tonadas y romances en la obra de ... «eleconomico.es, jul 16»
3
El espectáculo «Innerland (la isla de dentro)» dará el pistoletazo de ...
Por otro lado, este ciclo continuará el 9 de julio con Èlia Casanova y La Tendresa que nos propondrán el programa ¡Al tono correntío y loquesco! Bailes ... «eleconomico.es, jul 16»
4
La plaça de l'Hostal de Faura volverá a acoger el Ciclo de Música ...
El ciclo continuará siete días después, es decir, el 9 de julio con Èlia Casanova i La Tendresa que nos proponen el programa ¡Al tono correntío y loquesco! «eleconomico.es, jun 16»

IMAGENS SOBRE «LOQUESCO»

loquesco

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Loquesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/loquesco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z