Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mágica" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MÁGICA

La palabra mágica procede del latín magĭcus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MÁGICA EM ESPANHOL

 · gi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÁGICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mágica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÁGICA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mágica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mágica

Magia

Magia

A magia (do magi latino, derivada do grego μαγεία (mageia e magikee), "qualidade sobrenatural", provavelmente da antiga magia persa, que contém a raiz magh, "para poder", "ter poder", fazendo A referência à antiga casta sacerdotal persa e, por sua vez, ao sânscrito maga, a ilusão, a raiz pode "agir", "mover") é a arte ou ciência escondida com a qual se destina a produzir, usando certos atos ou palavras, Ou com a intervenção de seres imagináveis, resultados contrários às leis naturais. La magia (del latín magīa, derivado a su vez del griego μαγεία (mageia y magikee), ‘cualidad de sobrenatural’, probablemente del antiguo persa magush, que contiene la raíz magh-, ‘ser capaz’, ‘tener poder’, haciendo referencia a la antigua casta sacerdotal persa y a su vez del sánscrito maga, ‘ilusión’, de la raíz may, ‘obrar’, ‘mover’) es el arte o ciencia oculta con que se pretende producir, valiéndose de ciertos actos o palabras, o con la intervención de seres imaginables, resultados contrarios a las leyes naturales.

definição de mágica no dicionário espanhol

A primeira definição de magia no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola pertence ou se refere à magia. Arte, trabalho mágico. Outro significado de magia no dicionário é maravilhoso, ótimo. Magica é também uma pessoa que professa e exerce magia. La primera definición de mágica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la magia. Arte, obra mágica. Otro significado de mágica en el diccionario es maravilloso, estupendo. Mágica es también persona que profesa y ejerce la magia.
Clique para ver a definição original de «mágica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MÁGICA


alérgica
lér·gi·ca
analógica
a·na··gi·ca
arqueológica
ar·que·o··gi·ca
bélgica
bél·gi·ca
biológica
bio··gi·ca
blenorrágica
ble·no·rrá·gi·ca
ecológica
e·co··gi·ca
esofágica
e·so··gi·ca
estratégica
es·tra··gi·ca
ideológica
i·de·o··gi·ca
lógica
·gi·ca
metalúrgica
me·ta·lúr·gi·ca
meteorológica
me·te·o·ro··gi·ca
pedagógica
pe·da··gi·ca
pelágica
pe··gi·ca
psicológica
psi·co··gi·ca
quirúrgica
qui·rúr·gi·ca
tecnológica
tec·no··gi·ca
teológica
te·o··gi·ca
trágica
trá·gi·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MÁGICA

magazín
magazine
magdalena
magdalenense
magdalénico
magdaleniense
magdaleón
magenta
magia
magiar
mágicamente
mágico
magín
maginar
magíster
magisterial
magisterio
magistrada
magistrado
magistral

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MÁGICA

antropológica
cronológica
dermatológica
enérgica
farmacológica
fisiológica
genealógica
geológica
ginecológica
hidrológica
litúrgica
mitológica
morfológica
nostálgica
odontológica
oftalmológica
patológica
sicológica
siderúrgica
sociológica

Sinônimos e antônimos de mágica no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MÁGICA»

mágica varita palabra linterna magia latín magīa derivado griego μαγεία mageia magikee ‘cualidad sobrenatural’ probablemente antiguo persa magush contiene raíz magh ‘ser capaz’ ‘tener primera lengua española perteneciente relativo obra otro maravilloso estupendo mágica también persona profesa ejerce américa mitos creencias tiempos vanguardia media cultura tardomoderna este ensayo profesor subirats aleja estudios basados excesiva intencion nostalgica legitimadora ultimos anos actitud descredito ante comercializacion mismas simbiosis cantos ecuaciones españa realiza trabajo estructura temáticamente lector puede seguir evolución histórica brujería inquisición crimen organizado sociedades secretas cama bartolo cómo maneja voladora desobediente carta venezuela tierra parque nacional chorro indio arcana símbolos términos mágicos esta constituye extraordinario esfuerzo personal editorial dirigido tanto estudiosos

Tradutor on-line com a tradução de mágica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÁGICA

Conheça a tradução de mágica a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mágica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mágica» em espanhol.

Tradutor português - chinês

魔术
1.325 milhões de falantes

espanhol

mágica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Magic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जादू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

магия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mágica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাদু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

magie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sihir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Magie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マジック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Piandel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ma thuật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जादू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sihirli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

magia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

magia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

магія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

magic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαγεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

magic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

magic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

magi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mágica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÁGICA»

O termo «mágica» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.680 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mágica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mágica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mágica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÁGICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mágica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mágica» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mágica

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «MÁGICA»

Citações e frases célebres com a palavra mágica.
1
Norman Vincent Peale
La Navidad agita una varita mágica sobre el mundo, y por eso, todo es más suave y más hermoso.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MÁGICA»

Descubra o uso de mágica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mágica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Linterna mágica: vanguardia, media y cultura tardomoderna
Asi, este ensayo del profesor Subirats se aleja de los estudios basados en una excesiva intencion nostalgica o legitimadora y, en los ultimos anos, en una actitud de descredito ante la comercializacion de las mismas.
Eduardo Subirats, 1997
2
La España mágica
La España mágica realiza este trabajo y lo estructura temáticamente por lo que el lector puede seguir la evolución histórica de la brujería, la Inquisición, el crimen organizado o las sociedades secretas.
José Ignacio Carmona Sánchez, 2012
3
La cama mágica de Bartolo
¿Cómo se maneja una cama voladora y desobediente?
Mauricio Paredes, 2011
4
Arcana mágica. Diccionario de símbolos y términos mágicos
Esta obra constituye un extraordinario esfuerzo de trabajo personal y editorial, dirigido tanto a estudiosos como a aficionados al mundo de la magia.
Ana Ma VÁZQUEZ HOYS, 2009
5
La flauta mágica
Apasionante y clarificadora interpretación de la enigmática obra de Mozart, realizada a partir del complejo ambiente intelectual de la Viena de la época.
Jan Assmann, 2006
6
La pluma mágica: cuentos de América Latina
This collection of Latin-American literature features short stories of revenge and hope, love and death, written byestablished masters as well as by new voices.
Flora H. Schiminovich, Ilan Stavans, 1994
7
La biblioteca mágica de Bibbi Bokken
«Por primera vez en mi vida entendí lo que es un libro.
Jostein Gaarder, Klaus Hagerup, 2012
8
La Cama Mágica
En este libro ilustrado para niños, el padre de Mario le compra una cama antigua que resulta ser mágica. Mario hace muchos viajes muy emocionantes en esa cama, visitando hadas, piratas, animales de la selva, delfines y brujas.
John Burningham, 2003
9
La lámpara mágica: cómo definir objetivos, para las personas ...
Ya conoce la historia de la lampara magica, pero dado que es una ficcion quiza no se haya preguntado que responderia al genio si este le preguntase: « Amo, cual es tu deseo?
Keith Ellis, 2002
10
Tierra Mágica - I Corazón de Fuego
Lo cierto es que, entre esos apuntes difundidos en la población media, también circulan, como apostillas, como señales para iniciados, pequeños párrafos que intentaré unir para contar una historia: ésta, la de la Tierra Mágica. Dicen que ...
Leonardo Casas

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÁGICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mágica no contexto das seguintes notícias.
1
Inyectan recursos a ruta de la Sierra Mágica en Jalisco
A casi un año de que Mascota y Talpa de Allende se sumaron a la lista de Pueblos Mágicos del Estado, en 2016 la Secretaría de Turismo de Jalisco (Secturjal) ... «Informador.com.mx, ago 16»
2
Llega al Liceu una "Flauta Mágica" inspirada en la estética del cine ...
El Liceu de Barcelona acogerá del 18 al 28 de julio una "refrescante" y "divertida" versión del clásico de Mozart "La Flauta Mágica", prácticamente sin diálogos, ... «Te Interesa, jul 16»
3
Turibús lanza ruta turística 'Ciudad de México, mágica'
En un ambiente de misticismo, la nueva ruta de Turibús “Ciudad de México, mágica” ofrece visitas al mercado de Sonora y al Templo Mayor, entre otros puntos ... «Excélsior, jul 16»
4
Crónica: Mad Cool Festival 16 (Caja Mágica) Madrid 16 al 18 de junio
Una versión escénica que recordaba a The Knife y un electropop absolutamente imbatible, convirtieron el escenario tres de la Caja Mágica en una auténtica ... «Muzikalia, jun 16»
5
Mad Cool llenará la Caja Mágica de Madrid de música y arte ...
Madrid acogerá esta semana la primera edición del festival Mad Cool, un proyecto innovador que va más allá de la música. Mad Cool es una celebración ... «OKDIARIO, jun 16»
6
Celia Mayer defiende que el parking de la Caja Mágica es "correcto ...
La delegada del Área de Cultura y Deportes del Ayuntamiento de Madrid, Celia Mayer, ha asegurado este viernes que el parking de la Caja Mágica es ... «El Mundo, jun 16»
7
110 establecimientos participarán este viernes en la Noche Mágica
Un total de 110 establecimientos santanderinos, -80 comercios y 30 negocios de hostelería-, participarán este viernes, 10 de junio, en La Noche Mágica de ... «20minutos.es, jun 16»
8
Agua Mágica abre sus puertas este sábado en su tercera ...
Según informa Isla Mágica en un comunicado, tras el éxito de anteriores temporada, Agua Mágica arranca con la previsión de recibir 250.000 visitas en sus 92 ... «20minutos.es, mai 16»
9
TENIS MADRID Casi 250.000 aficionados pasaron por la Caja Mágica
Un total 244.660 espectadores acudieron a las instalaciones de la Caja Mágica para presenciar los encuentros del Mutua Madrid Open, lo que supone un ... «EFE, mai 16»
10
La Caja Mágica amanece cubierta
La intermitencia de la lluvia en Madrid obligó a la organización del torneo de tenis de la ciudad a cerrar el techo de los estadios Manolo Santana y Arantxa ... «Mundo Deportivo, mai 16»

IMAGENS SOBRE «MÁGICA»

mágica

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mágica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/magica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z