Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maginar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGINAR EM ESPANHOL

ma · gi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGINAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maginar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA MAGINAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «maginar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maginar no dicionário espanhol

A definição de maginar no dicionário é imaginário. En el diccionario castellano maginar significa imaginar.

Clique para ver a definição original de «maginar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MAGINAR


caminar
ca·mi·nar
cocinar
co·ci·nar
combinar
com·bi·nar
compaginar
com·pa·gi·nar
coordinar
co·or·di·nar
descompaginar
des·com·pa·gi·nar
desimaginar
de·si·ma·gi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
interpaginar
in·ter·pa·gi·nar
invaginar
in·va·gi·nar
marginar
mar·gi·nar
opinar
o·pi·nar
originar
o·ri·gi·nar
paginar
pa·gi·nar
pinar
pi·nar
refinar
re·fi·nar
terminar
ter·mi·nar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MAGINAR

magdalénico
magdaleniense
magdaleón
magenta
magia
magiar
mágica
mágicamente
mágico
magín
magíster
magisterial
magisterio
magistrada
magistrado
magistral
magistralía
magistralmente
magistratura
magma

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MAGINAR

adivinar
afinar
arruinar
asesinar
contaminar
culminar
denominar
destinar
dinar
discriminar
espinar
examinar
exterminar
iluminar
multidisciplinar
orinar
patinar
patrocinar
peinar
preliminar

Sinônimos e antônimos de maginar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MAGINAR»

maginar imaginar revista filología española anejo baba serosidad masa viscosa resultado aplastar insecto caracol animal análogo maginar cast magostar asar castañas hoguera hecha campo malgastar hacienda boletin filologia magne ribeiro quot calou quando isto ouviu logo maginou santo graal quantas festas vicente cortes jupiter exemplos camões

Tradutor on-line com a tradução de maginar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGINAR

Conheça a tradução de maginar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de maginar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maginar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

maginar
1.325 milhões de falantes

espanhol

maginar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maginar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

maginar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

maginar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

maginar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maginar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

maginar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maginar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maginar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

maginar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

maginar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

maginar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maginar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maginar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

maginar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

maginar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maginar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maginar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maginar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

maginar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maginar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maginar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maginar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maginar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maginar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maginar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGINAR»

O termo «maginar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.216 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maginar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maginar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «maginar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAGINAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maginar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maginar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre maginar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAGINAR»

Descubra o uso de maginar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maginar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista de filología española: Anejo
Baba, serosidad, masa viscosa resultado de aplastar un insecto, un caracol o animal análogo.] [Maginar] v. : Imaginar (3). Cast. ant. : maginar (4). Magostar v.: Asar castañas en una hoguera hecha en el campo. = Fig. : Malgastar la hacienda .
2
Boletin de filologia
M — MAGINAR: Imaginar (Magne, Ribeiro). = "El calou, quando isto ouviu, cá logo maginou..." (Santo Graal). — "Quantas festas maginar (Gil Vicente: Cortes de Jupiter). . — . Com exemplos dc Camões e Resende, figura, em Silva, maginar...
3
Examen de ingenios para las Sciencias
... en y maginar lo que esta soi venir. Unoderos mayorcs argumen- D « tos eos que sorçaron a Ciceron para creer que cl anima D b In q s h i os. 6-j.
Juan Huarte de San Juan, 1652
4
Ensayo historico-apologetico de la literatura espanola
... habia de i-maginar que en una de aquellas colecciones de poesías en elogio de un Predicador célebre, que se publican á pesar de los clamores de los Italianos de buen gusto, había de tener cabida una invectiva contra ; •' mis mis libros?
Lampillas Saverio, 1789
5
La Risa Del Conejo
La contundencia de la afirmación hizo dudar a Emilia sobre si lo que ella veía también lo veían los demás o todo era fruto de su perpetuo maginar. Pensó en su cita con el oculista, debía graduar de nuevo sus gafas. La asaltó un repentino  ...
Julio FernÁndez PelÁez, Autor 1
6
Republicas del mundo: Diuididas en tres partes
Seneca enel tercerode ira les íiestendiaa esto y tod© loquepo- €mâm& áSidomoApolinar3yCiçeronensusphi dia y maginar su crueldad.Era pues este Uskftw» %icas* genero de martyrio de esta manerà.Vi- Yahablando de los theatros adon- ...
Jerónimo Román ((O.S.A.)), 1595
7
Las obras y relaciones de Ant. Pérez Secretario de Estado, ...
... purodcßff>tradoyriaagr«nrie(go> Por vna carta de 10.de Hebrero dei^7.dize. Que desbaratada la trapa de la de Inglaterra^ nojaiiaya en c¡ue pen far, ( diziendo,)queeßata laß uñado defle golpe ¡que Uega muchos ratos ay , , maginar en vna ...
Antonio Pérez, 1631
8
Las guerras de los Estados Baxos desde el año de MDLXXXVIII ...
auia en toda la ciudad mas de tres compañías de Alemanes, 159p. del regimiento del Coronel Eflegre. Dio efto. ocafíon al Trato en Señor de Baliñi, para y maginar en meterle otra vez en aqúc- сМглу Ha fuerça,iooocando y iolicitandoel fauor ...
Carlos Coloma, 1635
9
Avlo Persio Flacco, tradvzido en lengva castellana por Diego ...
... que ay en raieftro tienr- p-)depiaraiyenel hondón tienen algunas délias pintadas algunas со •fas corno fon vna image -de lo que «jiMÍisrertfos i-maginar, cunto vn '•ti ; eoh/Terov 6 Venado , Sic. Ь Isê armas del &malleroque le manda íiazer.
Persi, Diego López, YepesJerónimo de, 1609
10
Mercurio de España
... maginar e%,beneficiqi:d^>nrpu ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGINAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maginar no contexto das seguintes notícias.
1
T.S. Eliot: porque el mundo está por hacer
"Hijo del hombre,/ no puedes decir ni maginar porque sólo conoces/ un montón de imágenes rotas". De las zonas oscuras de la mente salió La tierra baldía y su ... «El Mundo, ago 16»
2
Los tiempos del nuevo aeropuerto
Entender la complejidad de un megaproyecto así, sugiere maginar el consenso que se debe generar en torno a gigantes del tamaño de Norman Foster, la firma ... «El Financiero, jun 16»
3
Estos son los típicos errores que solemos cometer con nuestros ...
maginar la vida sin los teléfonos móviles en el mundo actual es un tanto complicado. Además, todos queremos que nuestros aparatos tengan un uso ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mai 16»
4
Las pantallas AMOLED se están comiendo el mercado
No lo sabemos, pero sí podemos maginar que será una tendencia a medio - largo plazo, porque en 2017 Apple también utilizará estas pantallas si todo va bien. «Gadgetos, mai 16»
5
Hombre o máquina: ¿tienen futuro los robots en el turismo?
”Nos podemos maginar varias áreas donde es posible usar robots”, señala Hansjörg Kunze, vicepresidente de comunicación de la naviera alemana Aida ... «La Vanguardia, mar 16»
6
Hombre o máquina
"Nos podemos maginar varias áreas donde es posible usar robots", señala Hansjörg Kunze, vicepresidente de comunicación de la naviera alemana Aida ... «National Geographic en espanol, mar 16»
7
Los diseños de vestuario más icónicos de los Oscars
Stylight ¿Puedes maginar a Frodo Baggins con vaqueros y camiseta o a Darth Vader luciendo un traje a medida? Las películas no serían lo mismo, ¿verdad? «levante.emv.com, fev 16»
8
Albert Rivera llama a la participación “en masa”
Albert Rivera no podía maginar que cumplir el sueño de convertir a Ciudadanos en un actor importante del tablero político español, anhelo que le ha ... «La Vanguardia, dez 15»
9
'La puerta del Infierno' de Auguste Rodin, llega al Museo Soumaya
NI hablar el señor Slim se las gasta grueso ¡¡ Esta obra, las puertas del infierno que estaba en el hermoso museo D´Orsay, me puedo maginar el costo, para ... «Excélsior, dez 15»
10
Lourdes Flores: "Seamos justos con legados de este gobierno" | El ...
Imaginar que un próximo gobierno tiene que comenzar destruyendo lo que otros han logrado sería una necedad", expresó Lourdes Flores en entrevista con ... «El Comercio, dez 15»

IMAGENS SOBRE «MAGINAR»

maginar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maginar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/maginar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z