Baixe o aplicativo
educalingo
malmatado

Significado de "malmatado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MALMATADO EM ESPANHOL

mal · ma · ta · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE MALMATADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malmatado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MALMATADO EM ESPANHOL

definição de malmatado no dicionário espanhol

A primeira definição de malmatado no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita de uma pessoa: Danificada, ferida. Outro significado de malmatado no dicionário é dito de uma pessoa: inferior. Malting também é a ação e efeito de cair uma pessoa.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MALMATADO

alicatado · amoratado · arrebatado · atado · carbonatado · desatado · desbaratado · desfachatado · deshidratado · desnatado · dilatado · disparatado · enlatado · fosfatado · matado · recatado · rematado · rescatado · sulfatado · tratado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MALMATADO

mallorca · mallorquín · mallorquina · mallugar · malmandada · malmandado · malmaridada · malmarrienta · malmarriento · malmatada · malmatar · malmatón · malmeter · malmirada · malmirado · malmodear · malmodienta · malmodiento · malnacida · malnacido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MALMATADO

acasamatado · achocolatado · aciguatado · afiatado · agarabatado · alpargatado · amulatado · anatado · bicarbonatado · cloratado · descorbatado · empecatado · empiñatado · encorbatado · engatado · estado · listado · patado · platado · semidesnatado

Sinônimos e antônimos de malmatado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MALMATADO»

malmatado · primera · lengua · española · dicho · persona · dañada · herida · otro · inferior · malmatado · también · acción · efecto · caerse · cascabel · nadie · observaba · fuera · miradas · libidinosas · normales · brevísimo · momento · cerró · ojos · pensé · imposible · acercase · gorilas · abrió · abruptamente · simultáneamente · intentó · nbsp · cada · día · tiene · afán · novela · más · cuenta · pongan · sentimentales · todo · pasó · duda · mejor · pudo · haber · ocurrido · estamos · nuevo · todos · juntos ·

Tradutor on-line com a tradução de malmatado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MALMATADO

Conheça a tradução de malmatado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de malmatado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malmatado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我malmatado
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

malmatado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Badly matted
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं malmatado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I malmatado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я malmatado
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I malmatado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি malmatado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je malmatado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya malmatado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich malmatado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私はmalmatado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 malmatado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku malmatado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi malmatado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் malmatado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी malmatado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben malmatado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I malmatado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I malmatado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я malmatado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I malmatado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα malmatado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek malmatado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag malmatado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg malmatado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malmatado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALMATADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malmatado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «malmatado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre malmatado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MALMATADO»

Descubra o uso de malmatado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malmatado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cascabel
Nadie la observaba fuera de las miradas libidinosas normales. Por un brevísimo momento cerró los ojos. -Pensé que era imposible acercase sin ser malmatado por uno de tus gorilas. Abrió los ojos abruptamente. Simultáneamente intentó ...
Arturo Arias, 1998
2
Cada día tiene su afán: novela
... más de la cuenta: —No ... no se pongan sentimentales . . . Ya todo pasó. Y sin duda fue lo mejor que pudo haber ocurrido. Estamos de nuevo todos juntos, contentos. Si yo no. me. hubiera malmatado, todo habría seguido lo mismo.
Hugo Lindo, 1965
3
Historias putas: los relatos de doce mujeres trabajadoras y ...
... es que te sigás cuidando y encontrés un buen hombre que no te vaya a ajar y sólo te vaya a dejar botada". Yo, para mí, pensé: "Pobrecita mi madrecita, si supiera que ya me rompieron". Si lo hubiese sabido, quizá me hubiese malmatado.
Azahara Villacorta, Asociación de Mujeres "Flor de Piedra.", 2003
4
Donde la Vieja Castilla se acaba
Allí me enteré que unas semanas antes habían malmatado en su casa a Isidro: —Unos de Alcalá, o no sé, tratantes, con las navajas. ¡Mira qué mal habría hecho o qué tendría ahorrado el pobre, si le quisieron robar! (Era mozo soltero viejo ...
Avelino Hernández, 2013
5
Jurisprudencia de los tribunales nacionales: Publicación ...
Por otra parte la circunstancia afirmada por el procesado, de que fue malmatado por la víctima antes del hecho, de ser cierto (cosa que no resulta probada. de autos). tal cual como surge de su misma exposición. no reviste los requisitos ...
Argentina. Courts, 1914
6
Falsas, maliciosas y escandalosas reflexiones de un ñángara
... hizo caso porque creía que era algún borrachito que se había malmatado en un zanjón. A la media noche estábamos comiendo chivo en coco pero sin coco, porque en la Sierra de Aroa no hay palmeras, y además esos carajos son muy ...
Alí Gómez García, 2005
7
Lo que he visto al pasar
... el instante, pera repuestos al momento gritaron al desgaritado que apareció al ratito renqueando, pero jalando el potro que en un recodo del filete partido por la picada lo había malmatado; parlamentaron y puestos brevemente de acuerdo, ...
Fernando Buitrago Morales, 194
8
Vocabulario popular nicaragüense
M Maldoso, a Malear Malespin Malhayal Malhumorarse Malmatado, a Malmatar Malmatón. Machorro, a Machote Machú Machucada Machucar Machucón Maduro Mage Maiamiboy Maiceado, a Maicear Maicero, a Maizola Majagua Mal  ...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994
9
Relincho en la sangre: Relatos de un trovador errante
también al Clero Mexicano y le dijo a Monseñor González: Hay que contrarrestar el efecto de la libertina moda americana, que con las contorsiones de Elvis Presley, la música pegajosa de un tal Bill Halley, y los chillidos de malmatado de  ...
Luis Enrique Mejía Godoy, 2002
10
Antología poética
Noche de Bangkok Aquí, lejos, pasa en mi noche, Bangkok, malmatado en los braseros, con sus callejones de sombra humana y marina; y yo, en la suya, volando, imantado y ebrio, igual que un pájaro que no recuerda sus huesos. Sin poder ...
Leopoldo Castilla, Enrique Hernández d'Jesús, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALMATADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malmatado no contexto das seguintes notícias.
1
Laureles Sur clama por calles y agua
... este recorrido, dijo que “las condiciones de estas calles nos deteriora los buses, y este parqueo que tenemos aquí no tiene asfalto y está todo malmatado. «El Nuevo Diario, jan 13»

IMAGENS SOBRE «MALMATADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malmatado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/malmatado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT