Baixe o aplicativo
educalingo
masonería

Significado de "masonería" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MASONERÍA

La palabra masonería procede de masón.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MASONERÍA EM ESPANHOL

ma · so · ne ·  · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE MASONERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Masonería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MASONERÍA EM ESPANHOL

Maçonaria

A Maçonaria define-se como uma instituição discreta, iniciática, não religiosa, filantrópica, simbólica e filosófica baseada em um sentimento de fraternidade. O objetivo é a busca da verdade e promover o desenvolvimento social e moral do ser humano, além do progresso social. Os maçons são organizados em estruturas de base chamadas lodges, que por sua vez podem ser agrupadas em uma organização maior normalmente chamada "Grand Lodge", "Grand Orient" ou "Grand Priory". Apareceu na Europa entre o final do século XVII e início do século XVIII, a alvenaria moderna ou "especulativa" foi muitas vezes descrita como um peculiar sistema de moralidade, sob o véu das alegorias e ensinado por símbolos. Ele se apresenta como uma ferramenta de formação, com um método particular que, com base no simbolismo da construção, permite que seus membros desenvolvam sua capacidade de audição, reflexão e diálogo, para transmitir esses valores ao seu ambiente.

definição de masonería no dicionário espanhol

A definição de alvenaria no dicionário é maçonaria.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MASONERÍA

altanería · bombonería · botonería · cartonería · chapinería · charlatanería · colchonería · fontanería · francmasonería · imaginería · jardinería · latonería · marinería · marroquinería · minería · molinería · pasamanería · personería · refinería · tornería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MASONERÍA

masilla · masilo · masita · masiva · masivamente · masivo · maslo · masoca · masón · masona · masónica · masónico · masoquismo · masoquista · masora · masoreta · masorética · masorético · masoterapia · masovero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MASONERÍA

buhonería · cabezonería · cajonería · carbonería · chabacanería · cordonería · fanfarronería · glotonería · guarnicionería · gusanería · holgazanería · jabonería · jamonería · listonería · medianería · monería · salchichonería · socarronería · sonería · tenería

Sinônimos e antônimos de masonería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MASONERÍA»

masonería · iglesia · católica · rituales · secretos · femenina · historia · méxico · francmasonería · define · misma · como · institución · discreta · carácter · iniciático · religiosa · filantrópica · simbólica · filosófica · fundada · sentimiento · fraternidad · manual · tejador · ritos · española · masonería · españa · ante · todo · persecución · altos · grados · libro · describe · orígenes · implantación · supone · recorrido · desde · punto · vista · más · allá · filosofía · cartas · constant · erige · atalaya · cual · observar · enmendar · males · modernidad · trabajo · alienado · excesiva · especialización · saberes · burocratización · vida · elitismo · escuela · formación · ciudadano · triple · para · pretende · analizar · naturaleza · masónica · aparece · documentos · fundacionales · clarificar · fijar · objetivos · hermandad · claves · shedding · light · most · well · known · mysterious · organizations · world · this · exploration · history · principles · freemasons · informative · revealing · espãnola · documentación · archivo ·

Tradutor on-line com a tradução de masonería em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MASONERÍA

Conheça a tradução de masonería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de masonería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «masonería» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

石工
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

masonería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

masonry
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिनाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماسونية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кирпичная кладка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alvenaria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রাজমিস্ত্রির কাজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

maçonnerie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

batu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mauerwerk
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

石材
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

벽돌
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jlagra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nề
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கொத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दगडी बांधकाम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

duvarcılık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

muratura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kamieniarstwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

цегляна кладка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zidărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοιχοποιία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

messelwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

murverk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

murverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de masonería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASONERÍA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de masonería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «masonería».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre masonería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MASONERÍA»

Descubra o uso de masonería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com masonería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La masonería española
La historia de la Masonería en España es, ante todo, la historia de su persecución.
José Antonio Ferrer Benimeli, 1996
2
Los altos grados de la masonería
El libro describe los orígenes de la masonería y su implantación y desarrollo en España. Además, supone un recorrido por la historia de España desde el punto de vista de la masonería.
Galo Sánchez Casado, 2009
3
Filosofía de la masonería: cartas a Constant
La Filosofía de la masonería se erige en una atalaya desde la cual observar y enmendar los males de la modernidad: el trabajo alienado, la excesiva especialización de los saberes, la burocratización de la vida, el elitismo de la ...
Johann Gottlieb Fichte, Faustino Oncina Coves, 1997
4
La masonería, escuela de formación del ciudadano: la ...
Triple objetivo para un libro que pretende analizar la naturaleza de la institución masónica como “escuela de formación del ciudadano”, tal como aparece en sus orígenes y documentos fundacionales; clarificar y fijar los objetivos e ...
Pedro F. Álvarez Lázaro, 2005
5
La hermandad: claves y secretos de la masonería
Shedding light on one of the most well-known yet mysterious organizations in the world, this exploration of the history and principles of the Freemasons is informative and revealing.
Tim Dedopulos, 2010
6
La masonería espãnola en el siglo XVIII
La documentación del Archivo Secreto Vaticano; así como la procedente de diversos archivos -tanto masónicos como los de la Inquisición-, han proporcionado al autor un material, hasta ahora inédito, que le ha permitido llegar a ...
José Antonio Ferrer Benimeli, 1974
7
Masonería española contemporánea: 1800-1868. I
Masonería española contemporánea (2 vols.) es el primer intento de aproximación serena y desapasionada a la historia de la masonería española, al margen de actitudes tópicas o de ideologías interesadas en favor o en contra de la ...
José Antonio Ferrer Benimeli, 1980
8
La masonería de obediencia española en Puerto Rico, en el ...
"Thorough survey of Spanish-affiliated Masonic lodges in Puerto Rico.
José Antonio Ayala, 1991
9
Masonería y revolución: del mito literario a la realidad ...
Preliminar Con Masonería y revolución. Del mito literario a la realidad histórica, intento ofrecer un conjunto de reflexiones que, a pesar de no ser excesivamente extenso, brinda, tanto al lector no especializado como al investigador ...
Alberto Juan Vicente Valín Fernández, 2008
10
Masonería española contemporánea: Desde 1868 hasta nuestro días
Masonería española contemporánea (2 vols.) es el primer intento de aproximación serena y desapasionada a la historia de la masonería española, al margen de actitudes tópicas o de ideologías interesadas en favor o en contra de la ...
José A. Ferrer Benimeli, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASONERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo masonería no contexto das seguintes notícias.
1
180 miembros de la masonería española realizan en público la ...
Los masones, este viernes, en Santa Cruz de La Palma - ABC R.L.P. ... En el acto participaron 180 masones procedentes de diferentes partes de España. «ABC.es, set 16»
2
La obra "inconclusa" de la masonería
El Gran Maestre de la Gran Logia de la Argentina de Libres y Aceptados Masones, Nicolás Breglia, opinó para Télam sobre la Masonería y su influencia en la ... «Télam, jul 16»
3
La masonería no es solo cosa de hombres
Es tan fácil como escribir en Google "masonería femenina argentina" para que aparezcan los links a páginas Web y de Facebook (así como de otras redes ... «Clarín.com, jul 16»
4
¿Los jueces deben aclarar si son masones?
El presidente de la Suprema Corte de Justicia Ricardo Pérez Manrique considera conveniente que los jueces informen si integran la Masonería, informó hoy el ... «El Observador, jun 16»
5
ALGUNOS OBJETIVOS DE LA MASONERÍA EN LA CELEBRACIÓN ...
Es lógico que la masonería, como cualquiera otra institución, celebre sus centenarios. Evidentemente, como es una asociación secreta, no pública el programa ... «Infovaticana, jun 16»
6
La masonería supera mitos
Un momento del acto inaugural de la exposición 'La Masonería. Puertas abiertas', que podrá verse hasta el 19 de junio en el Museo Municipal. - Foto: ARTURO ... «La Tribuna de Albacete, mai 16»
7
¿Por qué Franco odió tanto a los masones?
Nunca es tarde si la dicha es buena. Con este ánimo celebra la masonería española su asamblea ordinaria, este fin de semana en Madrid, con observadores ... «EL PAÍS, mar 16»
8
Los masones ya consideran a Ravasi uno de los suyos
Para los masones, “las palabras del cardenal suponen un reconocimiento a la nobleza de nuestros fines”. La masonería es incompatible con el cristianismo, ... «Infovaticana, mar 16»
9
La masonería quiere acabar con la “fantasmagoría complotista”
Cuando estalló el conflicto había en España 5.000 masones y mil de ellos fueron fusilados, según explicó este jueves Pere Sánchez Ferré, doctor en Historia ... «La Crónica de Salamanca, fev 16»
10
La masonería española se sacude el misterio
La masonería española, prácticamente exterminada durante el franquismo y acorralada a derecha e izquierda por todo tipo de mitos y leyendas, se ha ido ... «El Confidencial, fev 16»

IMAGENS SOBRE «MASONERÍA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Masonería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/masoneria>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT