Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "componente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMPONENTE

La palabra componente procede del antiguo participio activo de componer.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COMPONENTE EM ESPANHOL

com · po · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPONENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Componente pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMPONENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «componente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de componente no dicionário espanhol

A definição de componente no dicionário espanhol significa que ele compõe ou entra na composição de um todo. En el diccionario castellano componente significa que compone o entra en la composición de un todo.

Clique para ver a definição original de «componente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COMPONENTE


abstinente
abs·ti·nen·te
atinente
a·ti·nen·te
continente
con·ti·nen·te
deponente
de·po·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
exponente
ex·po·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
incontinente
in·con·ti·nen·te
inmanente
in·ma·nen·te
inminente
in·mi·nen·te
oponente
o·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
preeminente
pre·e·mi·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
remanente
re·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COMPONENTE

componada
componado
componedor
componedora
componenda
componer
componible
componimiento
comporta
comportable
comportamiento
comportar
comporte
comportería
comportero
composible
composición
composicional
composite
compositiva

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COMPONENTE

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
completamente
corriente
desinente
diferente
directamente
encontinente
especialmente
excelente
frente
fuente
gente
provinente
siguiente
supereminente

Sinônimos e antônimos de componente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMPONENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «componente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de componente

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COMPONENTE»

componente constituyente elemento factor ingrediente integrante materia quimico quimica biotico fisica cognitivo informatica video compone entra composición todo arbóreo acosta puriscal costa rica evolución petrolero desarrollo desenmarañando texto primer semestre microcrédito como política interinstitucional fisicoquímica soluciones más volátil solución ideal diluida características generales análisis capítulo reducía ideales disolvente nbsp agricultura componente básico sistema alimentario termodinámica química fuera así estuviera presente determinada fase número variables disminuiría unidad pero ecuaciones también cual diferencia mantendría evaluación riesgos socioambiental industria hidrocarburífera

Tradutor on-line com a tradução de componente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPONENTE

Conheça a tradução de componente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de componente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «componente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

部件
1.325 milhões de falantes

espanhol

componente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

component
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنصر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

компонент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

componente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপাদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

composant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

komponen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Komponente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンポーネント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구성 요소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

komponèn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành phần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घटक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bileşen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

componente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komponent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

компонент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

component
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συστατικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komponent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komponent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komponent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de componente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPONENTE»

O termo «componente» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.847 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «componente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de componente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «componente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPONENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «componente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «componente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre componente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COMPONENTE»

Descubra o uso de componente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com componente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fisicoquímica
14. Soluciones. II. Más. de. un. componente. volátil;. la. solución. ideal. diluida. 14.1 CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA SOLUCIÓN IDEAL El análisis del capítulo 13 se reducía a las soluciones ideales en las que el disolvente era el ...
Gilbert W. Castellan, 1987
2
Termodinámica química
Si no fuera así, si un componente no estuviera presente en una determinada fase, el número de variables disminuiría en una unidad, pero el número de ecuaciones también disminuiría en una unidad, con lo cual la diferencia se mantendría y ...
‎2005
3
Química física
NOTAS Y C0MENTARIOS 11-CN-l Definiciones de los términos fase y componente Las definiciones dadas en la Sección 11-1 del número de componentes de un sistema y del número de fases presentes son adecuadas para los tipos de ...
Arthur W. Adamson, G. Martín Guzmán, A. Munné Navarro, 1979
4
El Impacto del Maltrato contra Envejecidos en el Componente ...
Este trabajo de investigaci n procura abarcar el impacto f sico, social y emocional que tiene el maltrato en personas envejecidas desde la perspectiva de cinco profesionales de la salud que hayan trabajado e intervenido con esta poblaci n ...
Grisel M. Maisonet Amador M. S. W., Grisel M. Maisonet Amador, 2012
5
analisis de imapacto ambiental y componente
SUB COMPONENTE MANEJO DEL BOSQUE NATIVO INTRODUCCION La tendencia actual es que en 10 años más ya no habrá bosque nativo en Paraguay, salvo el remanente excepcionalmente en algunas quebradas y en las Unidades ...
Herna Contreras Manfredi, Hugo Huespe, Oscar Ferreiro y Pedro Molas
6
Diccionario de ciencias de la tierra
COMPONENTE DE IMANACIÓN 160 componente de imanación Cada uno de los elementos direccionales discretos que constituyen la *NRM, y que pueden separarse por los distintos métodos de desimanación. En un sentido teórico, cada ...
EQUIPO, 2000
7
Componente de fortalecimiento de los servicios de sanidad ...
DESCRIPCION DEL COMPONENTE A. Objetivo El Componente de Fortalecimiento de los Servicios de Sanidad Agropecuaria tiene por objetivo proteger el patrimonio sanitario agropecuario nacional, con miras a la reactivación sectorial y el ...
IICA, MAG Nicaragua
8
Propuesta técnica para administrar el componente de ...
2 Enfoque Conceptual y Criterios Básicos de la Propuesta de Capacitación 18 3.3 Implementación del Plan de Trabajo 20 3.3.1 Administración técnico- operativa del componente de asistencia técnica 21 3.3.2 Administración técnico- operativa ...
IICA-Costa Rica
9
Cuaderno de Biología 1o
Ilustración 1 Componente natural: río, cerro, aire puro, arroyo cristalino, Componente social: campesino, familia, Componente cultural: comida típica, milpa, Componente económico: venta de maíz, Ilustración 2 Componente natural : ...
Margarita Petrich Moreno, Marcela Repetto Becerra, 2004
10
Componente de Produccion programacion 1981 - 1985
CAPITULO SEGUNDO RESUMEN OPERATIVO GERENCIAL DEL COMPONENTE DE PRODUCCION Esta parte del documento contempla el Resumen Operativo Gerencia I (ROG) para el componente de producción conformado por los ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPONENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo componente no contexto das seguintes notícias.
1
OTAN: El "componente nuclear" es parte de la estrategia de la Alianza
El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, considera la existencia del "componente nuclear" una parte fundamental de la estrategia de seguridad de ... «RT en Español - Noticias internacionales, jul 16»
2
Hallan componente en la marihuana que detiene el Alzheimer
Un componente activo de la marihuana puede contribuir a la eliminación de proteínas tóxicas en el cerebro, que se cree detonan el avance del mal de ... «Regeneracion, jul 16»
3
Amplían reinscripciones al Componente del Diésel Agropecuario ...
MEXICALI.- La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) informa a los productores agrícolas de Baja California, ... «UniMexicali.com, jun 16»
4
Un componente del té verde mejora la capacidad intelectual de las ...
No hay cura para el síndrome de Down, pero sí tratamientos para hacer más llevadera la vida a las personas que padecen esta alteración genética, causada ... «ABC.es, jun 16»
5
La "tregua" y su componente antisemita
Consultado Buka respecto a si creía que hubo un componente de antisemitismo en todo el asunto, respondió: "No sé. Uno me dijo una vez: 'Ahora, judío de ... «El Observador, mai 16»
6
Menéndez: Componente circular perturba el mercado y la moneda
El viceministro de planificación, Ricardo Menéndez, afirmó que los entes adversos al Gobierno se dedicaron a crear un componente circular que genera ... «El Mundo, mai 16»
7
Roban más de 3 mil municiones de bala en componente militar de ...
Una fuente le confirmó al equipo reporteril de Correo del Caroní que los allanamientos se debieron al robo de 3 mil cartuchos de balas de un componente ... «Correo del Caroní, mai 16»
8
Sagarpa reinicia el Componente del Diesel Agropecuario
BAJA CALIFORNIA.- La Delegación Estatal de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) informa a los ... «UniMexicali.com, mai 16»
9
Energía: Michlig pidió una disminución del componente impositivo ...
El Senador Provincial Felipe Michlig (Pte. del Bloque del FPCyS), ingresó para su tratamiento en la Cámara Alta, un Proyecto de Comunicación para que el ... «Uno Santa Fe, abr 16»
10
Avanza la operación de los Programas y Componentes de ...
La mayoría de las solicitudes, de los Componentes de Agricultura Protegida, Proyectos Integrales Agrícolas y Modernización de Maquinaria y Equipo. «El Vigia.net, mar 16»

IMAGENS SOBRE «COMPONENTE»

componente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Componente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/componente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z