Baixe o aplicativo
educalingo
mesingo

Significado de "mesingo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MESINGO EM ESPANHOL

me · sin · go


CATEGORIA GRAMATICAL DE MESINGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mesingo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MESINGO EM ESPANHOL

definição de mesingo no dicionário espanhol

A definição de mesingo no dicionário espanhol é fraco, delicado. Outro significado de mesingo no dicionário também é mimado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MESINGO

bingo · chingo · chiringo · dingo · distingo · domingo · fotingo · gringo · lingo · mingo · olingo · pichingo · pingo · pringo · respingo · silingo · tejeringo · tilingo · vikingo · viringo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MESINGO

mesiado · mesiánica · mesiánico · mesianismo · mesías · mesiazgo · mesidor · mesilla · mesillo · mesinga · mesita · mesma · mesmedad · mesmerismo · mesmo · mesnada · mesnadería · mesnadero · mesoamericana · mesoamericano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MESINGO

bongo · capingo · chango · chimirringo · chingolingo · congo · fandango · gardingo · hongo · llamingo · longo · luengo · mango · ñengo · pingopingo · pongo · quingo · rango · señoritingo · tango

Sinônimos e antônimos de mesingo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MESINGO»

mesingo · débil · delicado · otro · también · melindroso · historia · provincia · españa · orden · para · presumpcion · ofrecen · coníemo · siendo · interceísores · buen · años · mucha · ciencia · parecía · santodo · logro · suplica · compostu · estudiaba · presumir · dcve · prudcnte · proposición · nbsp · cesar · nada · coronado · felix · morales · panegyricas · tomo · tercero · ultimo · diego · madrid · ioann · bautista · ofreciéndole · mesingo · respondí · chri · chníto · elegido · cielo · ckriflut · ministrantes · periódico · dedicado · medicación · escepcional · tiene · objeto · combatir · inflamaciones · accidentes · agraban · erupción · ningún · modo · hacer · abortar · este ·

Tradutor on-line com a tradução de mesingo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MESINGO

Conheça a tradução de mesingo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de mesingo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mesingo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

mesingo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

mesingo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Mesingo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

mesingo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mesingo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

mesingo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mesingo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

mesingo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mesingo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mesingo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mesingo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

mesingo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

mesingo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mesingo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mesingo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

mesingo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mesingo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mesingo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mesingo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mesingo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

mesingo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mesingo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mesingo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mesingo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mesingo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mesingo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mesingo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MESINGO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mesingo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mesingo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mesingo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MESINGO»

Descubra o uso de mesingo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mesingo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de la provincia de España de la Orden de ...
... para la presumpcion ofrecen po- ti Coníemo siendo interceísores para el buen eos años, y mucha ciencia, parecía «le SantoDo- logro de la suplica , su compostu- estudiaba mas , para presumir mesingo dcVe- ra ^ prudcnte proposición de ...
Manuel José de Medrano ((O.P.)), 1729
2
El cesar ó nada y por nada coronado cesar San Felix de ...
... morales y panegyricas : tomo tercero y ultimo Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)) Ioann, 1. 10. Bautista: que ofreciéndole el Mesingo; respondí^, que no era Chri( ro,ni> para Chníto , elegido del Cielo: No» sum ego Ckriflut. (*8) Y -Ven u a?
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1732
3
La Voz de los Ministrantes: periódico dedicado a la ...
... medicación escepcional que tiene por objeto combatir las inflamaciones y accidentes que agraban la erupción, y de ningún modo hacer abortar este exantema. Los purgantes producen buenos efectos en los casos de mesingo encefalitis ...
4
Vargas Llosa entre el mito y la realidad: posibilidades y ...
Recuerdo las caras bañadas en lágrimas de mujeres de aspectos mesingo que saludaban la llegada de un mesías, viejos orgullosos del retomo de un paisano suyo gritando ' ¡Bienvenido, MarioY (...) Las madres se acercaban con sus hijos ...
Julio Roldán, 2000
5
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Aoat, Se aplica a cada una de las venas que descienden del hilado al mesen- torio, [ajusla á tanto por rnes.-j Mesero, m. El jornalero que seJ Meseta, f. Mesa de la escalera. Mesías, í.i . Sigafftea enviado, y se aplica a Jesucristo. Mesingo, ш.
‎1862
6
Los charros: etnografía histórica e identidad cultural
... de la Lengua son términos como acantear (tirar piedras); cancano (persona tonta o simple); baltra (vientre); cismar (sembrar discordia); babanco (persona boba); enfoscar (ocultarse); guarrazo (porrazo o golpe); o mesingo (débil, delicado).
Lucinio Hernández Marcos, 2009
7
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Persona de complexión y aspecto débiles: poca cosa, fifiriche, mesingo, raquítico . Melindre. fig. Afeite, arreglo artificioso (DMM). (Obras completas, Segundo mamotreto, Libro de signos, Música de cámara y al aire libre, Poema equívoco del ...
‎2007
8
El Inútil Lugar de la Esperanza
Mesingo te vuelves, Charengo. Mesingo o viejo. Estás arrecido como si soplara el viento de la Peña. Vamos, que el ascuerío se pone bueno — y acercó aún más los pies a las ascuas parpadeantes — . Ahora estás bien — se santiguó — , y ...
Fernando Gutiérrez, 1982
9
Idea de un principe politico christiano en cien empresas
J>e mi vohntti mesingo en r/^ffiínThoL tantemTibe- ala RepublIca.Cambiar colores co manos/sa com* quisieres del descendiste nott abstulc* íi?l ÍE los accídentes cs ligereza de juí~ del Gran Acbemenú, que esto fob no *r J3 1 » A * cio,y ...
Diego de Saavedra Fajardo, 2004
10
El léxico de Luis Maldonado
V. MESlNGUlN. mesingo, ga. sust. m. y f. (salm.) 'señorito de la ciudad delicado, afectado, presuntuoso, melindroso': «Pero no es cosa de que malrote V. en una probe campesina el caudal que va a usted a necesitar priesto, cuando güelva V.
María Lourdes García Macho, 1989

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MESINGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mesingo no contexto das seguintes notícias.
1
Garsaus aiškiaregio Volfo Mesingo pranašystė 2016 metams: laukia ...
Rusijai taip pat pranašaujama ne vien geros naujienos – anot V. Mesingo, dalį savo teritorijos ji turės perleisti Kinijai, tačiau vėliau ji taps įtakingiausia tauta ... «Alfa.lt, dez 15»
2
Volfas Mesingas – žmogus, žinojęs savo mirties datą
Pernelyg puiki atmintis buvo ne vienintelė mažojo Mesingo keistenybė. Berniukas sirgo lunatizmu. Tačiau tėvas dėl to nesikrimto – pastatydavo nakčiai prie ... «Alfa.lt, jul 10»
3
Volfas Mesingas: "Aš matau žmonių mintis"
Jaunojo Mesingo gyvenimo istorija - tai "Oliveris Tvistas", lengvai atmieštas "Hariu Poteriu"; Indianos Džonso - burtininko istorija, kupina fantastiškų susitikimų ir ... «Vakarų ekspresas, set 09»

IMAGENS SOBRE «MESINGO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mesingo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mesingo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT