Baixe o aplicativo
educalingo
monta

Significado de "monta" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MONTA EM ESPANHOL

mon · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE MONTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Monta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONTA EM ESPANHOL

Montà

Montà é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, província de Cuneo.

definição de monta no dicionário espanhol

A primeira definição de monta no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é ação e efeito da equitação. Outro significado de monta no dicionário é onde o cavalo ou o burro cobre a égua. Monta é também a soma de vários jogos.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MONTA

barbitonta · chonta · conta · coronta · impronta · jaconta · melolonta · pavitonta · pronta · remonta · sonta · tonta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MONTA

monstruoso · montacargas · montada · montadero · montadgo · montado · montador · montadora · montadura · montaje · montambanco · montanear · montanera · montanero · montanismo · montanista · montano · montantada · montante · montantear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MONTA

anta · canta · cincuenta · cinta · cuarenta · cuenta · herramienta · imprenta · intenta · junta · lenta · planta · pregunta · presidenta · punta · quinta · renta · santa · tanta · venta

Sinônimos e antônimos de monta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MONTA»

monta · poca · montà · localidad · comune · italiana · provincia · cuneo · región · piamonte · habitantes · primera · lengua · española · acción · efecto · montar · otro · sitio · caballo · burro · cubre · yegua · monta · también · suma · varias · partidas · western · guía · paso · sobre · este · estilo · equitación · razas · monturas · accesorios · posición · jinete · ayudas · ejercicios · pruebasfranklin · bicicleta · tanto · lecciones · históricas · decisiones · novela · histórica · adentra · vida · fernando · traza · retrato · época · desde · ojos · afronta · todo · tipo · desafíos · cuyas · consecuencias · sentirán · largo · siglos · siguientes · sistemas · cría · caballar · dictamen · hombres · mucha · narraciones · eróticas · machos · mujeres · cuentos · técnicas · mujer · vasca · para ·

Tradutor on-line com a tradução de monta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MONTA

Conheça a tradução de monta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de monta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monta» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

坐骑
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

monta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Mounts
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

माउंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتصاعد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

монтирует
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

montagens
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাউন্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

supports
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kenderaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Halterungen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マウント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마운트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

undhak-undhakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gắn kết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏற்றங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आरोहण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağlar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

monti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Mocowania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

монтує
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Suporți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rygoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fästen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mounts
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «monta».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre monta

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «MONTA»

Citações e frases célebres com a palavra monta.
1
Niccolo Tommaseo
No siempre yerra el que se irrita; el vil nunca monta en cólera.

6 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «MONTA»

Tanto monta cortar como desatar.
Tanto monta, monta tanto, Isabel como Fernando.
Bestia que no es tonta, sabe quien la monta.
El que monta un negocio y no es pesetero, pronto pierde su dinero.
Quien monta la mula, que le pague las herraduras.
Tanto monta perder, como mal ganar el haber.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MONTA»

Descubra o uso de monta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monta Western
Una guía paso a paso sobre este estilo de equitación, las razas, monturas y accesorios, la posición del jinete y las ayudas, ejercicios y pruebas
Cherry Hill, 2005
2
Tanto monta...Lecciones históricas de las decisiones de ...
Tanto monta es una novela histórica que se adentra en la vida de Fernando y traza un retrato de la época desde los ojos de un Rey que afronta todo tipo de desafíos cuyas consecuencias se sentirán a lo largo de los siglos siguientes a su ...
Salvador Rus, 2010
3
Técnicas de la mujer vasca para la doma y monta de maridos
Cuenta la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad absoluta sobre las mujeres del País Vasco, su entorno y su selección, monta y doma de maridos.Óscar Terol, autor de Todos nacemos vascos y Ponga un vasco en su vida, en Técnicas ...
Óscar Terol, 2011
4
La monta western
La monta Western se ha transformado en tiempos modernos en un abanico de oportunidades de competición, sin olvidar el simple paseo, que es la forma en la que más jinetes practican la equitación
Pilar Massaguer, 2006
5
Scott Pilgrim se lo monta. Vol. 4 (Fixed Layout)
Scott Pilgrim, volumen 4: ahora con más patadas y puñetazos, rock & roll, subespacio, rollo bollo, semininjas, puntos de experiencia, espadas samurái e intentos ridículos de convertirse en un hombre de provecho. «A partir del manga y ...
Bryan Lee O'Malley, 2013
6
Monta Tu Propia Instalación de Energía Solar Térmica
Silvino Barceló Mérida. TÉRMICAS. EDICIONES SBM. Autor: Silvino Barceló Mérida. TÉRMICAS. EDICIONES SBM. Autor: Silvino Barceló Mérida. Página 312 de 618 DISEÑO, MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES SOLARES.
Silvino Barceló Mérida
7
La propiedad en entredicho: una historia documental de ...
ítem un sillón viejo en 2 pesos, monta 16 reales ítem un fuste viejo con sus estribos ... (ilegible) freno viejo ... (ilegible) monta ... (ilegible) Más ... (ilegible) monta 12 reales ítem un ... (ilegible) roto y remendado en 3 pesos, monta 24 reales ítem ...
Rolf Widmer S., Winston Vargas, 2004
8
Viaje a la Monta a Sagrada
O Podr un peque o viaje al pasado hacer que Bill recupere sus deseos de vivir? En Viaje a la Monta a Sagrada, el autor nos relata la historia de un hombre atribulado.
Sherwin J. Guerrero, 2012
9
Monta De Toro Y Toreo
Describes the rodeo event of bull riding including the rules and judging.
Tex McLeese, 2002
10
Volcanes: Cat Strofes Volc Nicas, Dioses de Los Volcanes O ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 143.
‎2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monta no contexto das seguintes notícias.
1
Cuando la cosa no monta
Cuando el espectáculo funciona no hay problema: todo fluye, todo monta, todos los vectores suman y van en la misma dirección, y la noción de “equipo” hace ... «EL PAÍS, set 16»
2
El PSOE monta un plan contra los «lenguaraces»
El PSOE más cercano al secretario general Pedro Sánchez ha puesto en marcha un plan para jalear a su líder, alabando su acción política, e intentando con ... «ABC.es, set 16»
3
US Open: el Mago Monfils monta su propio show en Flushing ...
US Open: el Mago Monfils monta su propio show en Flushing Meadows. El francés volvió a ganarse la ovación de la gente en el court central con un par de ... «LA NACION, ago 16»
4
Maduro: "Si la oposición se monta en el poder, aplicarán un ...
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, advirtió este martes que "si la oposición se monta en el poder, aplicarán un régimen peor que el de Pinochet" en ... «www.notimerica.com, ago 16»
5
Vehículo se monta en baranda
Un vehículo marca Volkswagen se subió a una baranda y pegó contra un puente luego de que el chofer perdiera el control del mismo. Acorde con testigos se ... «Diario Extra Costa Rica, ago 16»
6
CIA monta expedientes para involucrar a funcionarios del TSJ con ...
Caracas, 03 de julio de 2016.- El periodista José Vicente Rangel, denunció este domingo que la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por su siglas en Inglés), ... «Venezolana de Televisión, jul 16»
7
Dulceida monta cola hasta la Catedral
No es una bloguera más. Es la BLOGUERA española con mayúsculas. La que monta el taco allá donde va. La joven con la que otras mucho más jóvenes que ... «El Correo, mai 16»
8
Vázquez Aymerich, el jinete embargado que monta "gratis" para la ...
Han montado los caballos de muchos grandes jinetes como los hermanos Añón, herederos de la fortuna de su padre, el empresario Manuel Añón, situado en el ... «Vanitatis, mai 16»
9
Empresarios de poca monta
Qué triste que lo más notorio que se ha escuchado en los últimos días respecto de las Zonas Económicas Especiales (ZEE) sea el chisme de que el ... «El Financiero, mai 16»
10
La Reaae refuerza lazos con la Asociación Andaluza de Monta ...
La directora general de Calidad, Innovación y Fomento del Turismo, Carmen Arjona, ha asistido este viernes en Jerez de la Frontera (Cádiz) al acto de ... «Europa Press, mai 16»

IMAGENS SOBRE «MONTA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/monta>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT