Baixe o aplicativo
educalingo
moralmente

Significado de "moralmente" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MORALMENTE EM ESPANHOL

mo · ral · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE MORALMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moralmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MORALMENTE EM ESPANHOL

definição de moralmente no dicionário espanhol

A primeira definição de moralmente no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola está de acordo com as regras e documentos morais. Outro significado de moralmente no dicionário é com moralidade. Moralmente também é de acordo com o julgamento geral e o sentimento comum dos homens.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MORALMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MORALMENTE

moral · moraleda · moraleja · moralidad · moralina · moralismo · moralista · moralización · moralizador · moralizadora · moralizante · moralizar · morán · moranza · morapio · morar · moratiniana · moratiniano · morato · moratón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MORALMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinônimos e antônimos de moralmente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MORALMENTE»

moralmente · juzgar · correcto · apoyo · moral · primera · lengua · española · según · reglas · documentos · morales · otro · moralidad · moralmente · también · juicio · general · común · sentir · hombres · pensar · vivir · actitud · samaritana · pueblo · originalidad · caracteriza · bartomeu · bennàssar · quot · recrea · tema · ofrece · interpretación · sugerente · función · tarea · teológico · pero · limita · esto · elementos · sociología · deficientes · vagancia · llama · propiamente · vago · individuo · teniendo · aptitudes · para · trabajar · rehuye · hacerlo · vive · medios · legítimos · visibles · subsistencia · términos · esta · nbsp · justicia · camino · hacia · duradera · repensar · ética · otras · palabras · podemos · indicar · algún · factor · cuya · presencia · ausencia · separe · nitidez · dominio · valores · relevantes · irrelevantes · fácil · existe · diferencia · entre · dechado · vida · humana · sacado · juego · consigoá · letra · armazentro · nulphoenla · casa ·

Tradutor on-line com a tradução de moralmente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MORALMENTE

Conheça a tradução de moralmente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de moralmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moralmente» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

道德
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

moralmente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Morally
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नैतिक रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخلاقيا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

морально
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

moralmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নৈতিকভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

moralement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dari segi moral
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

moralisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

道徳的に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도덕적으로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

morally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đạo đức
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விறைப்பான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नैतिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

manevi olarak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

moralmente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

moralnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

морально
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

moralicește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηθικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moreel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moraliskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moralsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moralmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORALMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moralmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «moralmente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre moralmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MORALMENTE»

Descubra o uso de moralmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moralmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pensar y vivir moralmente: la actitud samaritana del pueblo ...
Con la originalidad que le caracteriza, Bartomeu Bennàssar "recrea" el tema y ofrece una interpretación sugerente de la función y la tarea teológico-moral. Pero no se limita a esto.
Bartomeu Bennàssar, 1988
2
Elementos de sociología
IV — LOS MORALMENTE DEFICIENTES 250. — La vagancia. Se llama propiamente vago al individuo que teniendo aptitudes para trabajar rehuye hacerlo y vive sin medios legítimos visibles de subsistencia. Por los términos de esta ...
José J. Nodarse, 1985
3
Ética
O, en otras palabras: ¿podemos indicar algún factor cuya presencia o ausencia separe con nitidez el dominio de los valores moralmente relevantes de los irrelevantes? Es fácil ver que existe esta diferencia entre los valores moralmente  ...
‎1983
4
Dechado de la vida humana. Moralmente sacado de Juego del ...
Ito consigoÁ letra'Ya las armazentro @nulphoenla casa ó pz; ' thatbericb,Y oexado este sieruo enla camara Y cama ó Pêtbalbc rich,Y sacado Pentbatberich vestido oe la ropa oe su esClauo,Ycubiertocon otra ropilla mala que enana en la  ...
Jacobus (de Cessolis), 1549
5
Ética práctica
¿Por qué actuar moralmente? En anteriores capítulos de este libro hemos analizado lo que moralmente debemos hacer sobre varios temas prácticos y hemos visto qué medios podemos adoptar de forma justificada para lograr nuestros ...
Peter Singer, 2009
6
Ética en los negocios: conceptos y casos
Las personas algunas veces sugieren que cuando un subordinado actúa siguiendo las órdenes de un superior legítimo, el subordinado está absuelto de toda responsabilidad por esa acción: sólo el superior es moralmente responsable por ...
Manuel Velasquez, 2006
7
La importancia de lo que nos preocupa: ensayos filosóficos
8. De. qué. somos. moralmente. responsables. Se podría haber esperado que naturalmente se interpretara que la libertad de la voluntadde una persona radica en la cuestión de si lo que desea depende de ella.De hecho,por lo general se ...
Harry G. Frankfurt, 2006
8
Fuera de equilibrio. Moralidad y racionalidad indirecta
Por ello, a lo largo de este capítulo intentaremos, partiendo de T, contestar a la pregunta acerca de los motivos que un agente racional, que no desea actuar moralmente, pueda tener para adoptar el punto de vista moral. Esto, como ya ...
Blanca Rodríguez López
9
Cuando las consecuencias no son suficientes
Algunos utilitaristas afirman que un acto es moralmente incorrecto sí y solo sí sus consecuencias contienen más dolor (u otras desvalorizaciones) que una alternativa, a pesar de los valores positivos. La mayoría de los consecuencialistas ...
Jeffrey De Leon, 2008
10
Buscar la filosofía en las ciencias sociales
correcta o una equivocada moralmente hablando. Así que si G es válida moralmente y el medio Ai empleado para alcanzarla no es perverso, entonces la ley "Si M entonces G" es el fundamento de la norma moralmente correcta "Para obtener ...
Mario Bunge, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORALMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moralmente no contexto das seguintes notícias.
1
¿Deben censurarse los clásicos moralmente reprobables de la ...
'Canción del Sur', la "película racista" de Disney, cumple 70 años y sigue sin estar disponible en DVD o Blu-Ray. En España, una eurodiputada de Izquierda ... «FOTOGRAMAS, set 16»
2
El técnico Carlos Orlando Caballero al borde del llanto: "Estamos ...
"Estamos moralmente tristes porque le hemos fallado a una ciudad futbolera donde yo nací. El que quiere ganar sinceramente soy yo", dijo el estratega, quien ... «Diez.hn, ago 16»
3
Rossi: “es un esquema moralmente perverso”
Pero entendió que, ante extensión del escándalo por los millonarios gastos sociales de la Legislatura, era importante formular “un juicio moral” sobre el ... «La Gaceta Tucumán, ago 16»
4
Llanos (PP): Otegi está inhabilitado judicial y moralmente para ser ...
La secretaria general del PP del País Vasco, Nerea Llanos, ha opinado hoy que Arnaldo Otegi está "inhabilitado judicial y moralmente" para ser candidato de ... «Te Interesa, ago 16»
5
“Quieren devaluar moralmente los juicios”
“Quieren devaluar moralmente los juicios”. Analiza el estado de las causas sobre los crímenes de la última dictadura, el rol de la Corte Suprema, los planteos ... «Página 12, ago 16»
6
El Grec interpela moralmente al público con su oferta en Mercat de ...
La 40 edición del Festival Grec ha preparado una contundente oferta de teatro, danza y música en el Mercat de les Flors con la vocación de interpelar ... «EFE, jul 16»
7
Hollande ve "moralmente inaceptable" el fichaje de Barroso por ...
El presidente francés, François Hollande, consideró hoy "moralmente inaceptable" el fichaje del antiguo presidente de la Comisión Europea José Manuel ... «Expansión.com, jul 16»
8
¿Es moralmente admisible la pena de muerte?
Ultimamente se ha hablado mucho sobre la pena de muerte en Estados Unidos y en otros países como China. ¿Cuál es la doctrina de la Iglesia Católica al ... «Red Católica, jun 16»
9
Manuel Zelaya: 'Nosotros apoyamos moralmente a los estudiantes'
“Nosotros apoyamos moralmente a los estudiantes y les digo: 'defiendan sus derechos y háganlo pacíficamente, porque el que no defiende sus derechos los ... «La Tribuna.hn, jun 16»
10
Hermann Escarrá: “Luis Almagro salió sancionado moralmente y ...
(Caracas, 12 de junio. noticias24).- El constitucionalista Hermann Escarrá manifestó que el secretario de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis ... «Noticias24, jun 16»

IMAGENS SOBRE «MORALMENTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moralmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/moralmente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT