Baixe o aplicativo
educalingo
morroncho

Significado de "morroncho" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MORRONCHO

La palabra morroncho procede de morro.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MORRONCHO EM ESPANHOL

mo · rron · cho


CATEGORIA GRAMATICAL DE MORRONCHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Morroncho e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MORRONCHO EM ESPANHOL

definição de morroncho no dicionário espanhol

No dicionário inglês morroncho significa manso.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MORRONCHO

ancho · caroncho · carpincho · chancho · concho · corroncho · gancho · groncho · guincho · moroncho · pancho · pincho · poncho · quincho · quinchoncho · rancho · rechoncho · sancho · troncho · zafarrancho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MORRONCHO

morriña · morriñosa · morriñoso · morrión · morro · morrocota · morrocotuda · morrocotudo · morrocoy · morrocoyo · morrón · morroncha · morronga · morrongo · morronguear · morroña · morroño · morroñoso · morruda · morrudo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MORRONCHO

cancho · capincho · carancho · cariancho · carlincho · chuncho · cincho · cuncho · garrancho · jincho · lancho · muncho · pirincho · quirquincho · relincho · runcho · suncho · trancho · tumbarrancho · zuncho

Sinônimos e antônimos de morroncho no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MORRONCHO»

morroncho · manso · léxico · toros · contribución · estudio · morroncho · cuarto · gaviria · después · algunos · minutos · tomó · vara · para · toro · función · pues · embestía · como · puede · hacerlo · buey · francés · completo · micho · michilo · gatos · gatas · caricia · mineur · minador · abre · minas · contra · fortaleza · sitiada · linero · trabaja · metales · toma · esta · empresa · eure · nbsp · geografico · estadistico · historico · españa · murada · puertas · sobre · muro · quot · veían · otro · tiempo · casas · torres · gaztelu · urdinso · orozco · casa · palacio · uranzu · cuales · presente · están · solamente · otra · geográfico · estadístico · histórico · muros · gazlelu · urdiuso · iberoromania · second · originally · purely · nominal · character · suffix · confirmed · late ·

Tradutor on-line com a tradução de morroncho em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MORRONCHO

Conheça a tradução de morroncho a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de morroncho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «morroncho» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

morroncho
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

morroncho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Morroncho
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

morroncho
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

morroncho
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

morroncho
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

morroncho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

morroncho
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

morroncho
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

morroncho
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

morroncho
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

morroncho
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

morroncho
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

morroncho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

morroncho
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

morroncho
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

morroncho
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

morroncho
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

morroncho
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

morroncho
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

morroncho
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

morroncho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

morroncho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

morroncho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

morroncho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

morroncho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de morroncho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORRONCHO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de morroncho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «morroncho».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre morroncho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MORRONCHO»

Descubra o uso de morroncho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com morroncho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
MORRONCHO. «Cuarto, de Gaviria; morroncho,' después de algunos minutos tomó una vara... para eso el cuarto toro de la función del 12, de Gaviria, era morroncho, pues embestía como puede hacerlo un buey». (C. L. M., 14-VII-1830, 3).
José Carlos de Torres, 1989
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Micho, michilo , morroncho : nom re que se da á los gatos y gatas por caricia. MINEUR, s. m. Minador : el que abre minas contra una fortaleza sitiada.|]i\linero: el que trabaja en minas de metales , o' el que toma esta empresa. MINEUR, EURE ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
Es v. murada con 5 puertas, y sobre sus muro9 se" veían en otro tiempo las casas-torres de Gaztelu, Morroncho. Urdinso, Orozco y casa palacio de Uranzu, de las cuales al presente están solamente en pie la de Morroncho y otra , no ...
Pascual Madoz, 1849
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Es v. murada con 5 puertas, y sobre sus muros se" veían en otro tiempo las casas-torres do Gazlelu, Morroncho, Urdiuso, Orozco y casa palacio de Uranzu, de las cuales al presente están solamente en pie la de Morroncho y otra , no ...
Pascual Madoz, 1849
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Es v. murada con 5 puertas, y sobre sus muros se veían en otro tiempo las casas -torres de Gaztelu, Morroncho. Urdinso, Orozco y casa palacio de Uranzu, de las cuales al presente están solamente en pie la de Morroncho y otra , no ...
Pascual Madoz, 1845
6
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Es v. murada con 5 puertas, y sobre sus muros se veían en otro tiempo las casas -torres de Gaztelu, Morroncho, Urdiuso, Orozco y casa palacio de Uranzu, de las cuales al presente están solamente en pie la de Morroncho y otra , no ...
Pascual Madoz, 1849
7
Iberoromania
Second, the originally purely nominal character of the suffix is confirmed by the late appearance of the first adjective (Murc. morroncho 'tame', 18th cent.), and by the nominal bases of the first verbs (e.g., emberrincharse). Finally, it is shown that  ...
8
Diccionario portatil español-inglés
Morillo, im. pebble, fat of the nape of a sheep Morriña, if. disease among cattle, sadness Morrión, tm. murrion, тег- round Morro, sa. a. purring Morroncho, cha. a. mild Morrudo, da. a. having large prominent lips Morsana, if. bean caper Mortaja,  ...
Henry Neuman, 1840
9
Diccionario geográfico-histórico de España
Es villa murada con cinco puertas , y sobre los muros se ven las ca- \ sas torres de Gaztelu , Morroncho , Urdin- so , Orozco y casa palacio de Uranzu ; y tiene un baluarte cerca de la puerta que mira á Francia. Su figura es ovalada , con 7 ...
Angel Casimiro de Govantes, 1802
10
Diccionario manual castellano-catalán
Morroncho, cha. adj. Mure. manso, mañac* Morrudo, da. adj xato.\\mor- Mortaja, f . mortalla. (rud. Mortal, adj. mortal. Mortalidad, f. mortalitat. Mortandad, t.. mortaldat. Mortecino, na. adj. basileu. || esmortuid. | | hacer la mortecina, ír. fer lo mort.
Magí Ferrer i Pons, 1836

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORRONCHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo morroncho no contexto das seguintes notícias.
1
Periodista Gonzalo Guillén abandona el país por amenazas
... con el alias de "Morroncho" que habría viajado a Bogotá desde La Guajira, el departamento más septentrional de Colombia, en la frontera con Venezuela. «El Pais - Cali Colombia, out 13»
2
¿Quién es Kiko Gómez, el temido exgobernador de la Guajira?
Todo indicaba que un sicario con el alias de 'Morroncho' quien llegó a Bogotá en un avión proveniente de la Costa, tenía diseñado paso por paso el atentado ... «Las2orillas, out 13»
3
La pistola humeante
Según la Policía, a cargo de la ejecución del crimen está un hombre conocido con el alias de 'Morroncho' que –casualmente– viene de La Guajira. «Semana.com, mai 13»
4
Una supuesta alianza entre políticos y jefes de bandas criminales ...
Incluso dio el nombre y el alias del sicario ('Morroncho'), quien al parecer ya estaba en Bogotá. Al que se le habrían pagado 600 millones de pesos. El jefe de ... «ElTiempo.com, mai 13»
5
'León Valencia fue amenazado de muerte por denunciar corrupción'
... fue amenazado de muerte por denunciar corrupción'. Alias 'Morroncho', el sicario de la Costa Atlántica que había llegado a Bogotá para cometer el crimen. «ElEspectador.com, mai 13»
6
Procuraduría debe destituir al gobernador de la Guajira
... está encargado al sicario con el apodo de “Morroncho”. El atentado se quería hacer con carros bombas, preparados aparentemente por alias “Peyo” Cerchar, ... «ElEspectador.com, mai 13»

IMAGENS SOBRE «MORRONCHO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Morroncho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/morroncho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT