Baixe o aplicativo
educalingo
mostrador

Significado de "mostrador" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MOSTRADOR

La palabra mostrador procede del latín monstrātor, -ōris.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MOSTRADOR EM ESPANHOL

mos · tra · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOSTRADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mostrador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MOSTRADOR EM ESPANHOL

Exibir

Um contador é uma tabela alongada que serve para suportar e exibir os produtos dentro de um estabelecimento comercial. Laura Bush pagou um balcão de pastelaria. Os contadores fazem parte do mobiliário comercial e, originalmente, tiveram a função de expor e mostrar ao cliente o produto que solicitou. Atualmente, com a distribuição de estabelecimentos de serviços gratuitos, as funções do contador foram praticamente reduzidas às operações de fechamento da transação: embalagem de presente, pagamento ... No balcão, os instrumentos são coletados e coletados. Consulta como o computador ou a caixa registradora e as ações de deseguetado, embalagem e ensacamento do artigo são realizadas. Em um contador também são colocados os produtos escolhidos para sua aquisição, os possíveis retornos de mercadorias são recebidos e as consultas dos clientes são atendidas.

definição de mostrador no dicionário espanhol

A primeira definição de contador no dicionário da academia real da língua espanhola é que mostra. Outro significado de contador no dicionário é a tabela ou quadro que está nas lojas para apresentar os gêneros. O balcão também é uma espécie de mesa, fechada do lado de fora, que em bares, cafés e outros estabelecimentos similares é usada para colocar o que os clientes pedem.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MOSTRADOR

acelerador · administrador · aparador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MOSTRADOR

moste · mostear · mostela · mostelera · mostellar · mostén · mostense · mostillo · mosto · mostrable · mostración · mostrada · mostrado · mostradora · mostranza · mostrar · mostrativo · mostrenca · mostrenco · mostro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MOSTRADOR

admirador · ahorrador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · teleoperador · tirador

Sinônimos e antônimos de mostrador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOSTRADOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «mostrador» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MOSTRADOR»

mostrador · mesa · repisa · soporte · tabla · tablero · dedo · alargada · sirve · para · apoyar · mostrar · productos · dentro · establecimiento · comercial · laura · bush · pagando · sobre · pastelería · mostradores · parte · mobiliario · primera · lengua · española · muestra · otro · tiendas · presentar · géneros · mostrador · especie · cerrada · exterior · bares · cafeterías · otros · análogos · utiliza · poner · ella · piden · más · comedia · original · cinco · actos · macías · niña · drama · tres · manuel · bretón · herreros · acto · seguido · teatro · representa · café · puerta · foro · calle · otra · izquierda · delante · donde · habrá · botellas · vajilla · mismo · lado · nbsp · sombra · quimera · larra · representación · alucinada · quot · desde · librero · justicia ·

Tradutor on-line com a tradução de mostrador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOSTRADOR

Conheça a tradução de mostrador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de mostrador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mostrador» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

计数器
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

mostrador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

counter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काउंटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عداد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

счетчик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিপরীত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

compteur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kaunter
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zähler
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カウンター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

계수기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

counter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phản đối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எதிர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काउंटर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sayaç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

contatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

licznik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лічильник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

contor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετρητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

counter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

räknare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mostrador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOSTRADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mostrador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mostrador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mostrador

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «MOSTRADOR»

Detrás del mostrador no conozco al amigo, sino al comprador.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MOSTRADOR»

Descubra o uso de mostrador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mostrador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Niña del mostrador: drama en tres actos
drama en tres actos Manuel Bretón de los Herreros. ACTO SEGUIDO. El teatro representa un café. Puerta en el foro, que es la que dd á la calle: otra á la izquierda delante ¡le un mostrador donde habrá botellas, vajilla etc.: en el mismo lado, ...
Manuel Bretón de los Herreros, 1854
2
Recepción y reservas
CONTENIDO 03.1. INTRODUCCIÓN. 03.2. PLANTILLA DE MOSTRADOR. 03.3. FUNCIONES DE MOSTRADOR. 03.4. CRITERIOS PARA LA ASIGNACIÓN DE HABITACIONES. 03.5. EL RACK DE RECEPCIÓN. TIPOS. 3.5.1. Rack de tarjetas .
Antonio Navarro Ureña, 2008
3
Recepción hotelera y atención al cliente
CONTENIDO 03.1. INTRODUCCIÓN. 03.2. PLANTILLA DE MOSTRADOR. 03.3. FUNCIONES DE MOSTRADOR. 03.4. CRITERIOS PARA LA ASIGNACIÓN DE HABITACIONES. 03.5. EL RACK DE RECEPCIÓN. TIPOS. 3.5.1. Rack de tarjetas .
Antonio Navarro Ureña, 2008
4
Pequeñas Historias Y Cuentos Que No Sabía Dónde Guardarlos
Muchos años he pasado detrás del mostrador, atendía al público, analizaba posibilidades de negocios, vendía productos, cobraba. Todo era para recabar lo que podría ser un marketing permanente. Un intercambio de opiniones políticas.
Paul Antoine Fabiano, 2008
5
Sistemas de información gerencial
Los sistemas expertos de mostrador de ayuda emplean diversas técnicas de representación de conocimientos. Una estrategia muy socorrida se denomina razonamiento basado en casos (CBR, case-based reasoning), que se basa en datos ...
Raymond McLeod, 2000
6
Espacio libre de barreras: diseño universal
En los lugares donde haya mesas fijas o mostradores para comer pero sin servicio de mozos por lo menos el 5% y no menos de una mesa fija (o porción del mostrador) deben ser accesibles y cumplir con el 4.31 requerido por el 4.1.3( 17).
Figini
7
Retail Coaching: La nueva disciplina para aumentar la ...
«Quise ser ingeniero o futbolista . . . y terminé de vendedor de mostrador .» Anónimo Disfruto mucho visitando las panaderías. Y sin ánimo de parecer chovinista, diría que las panaderías de Francia tienen algo especial, son algo así como un ...
Benoit Mahé, 2011
8
Recepción y atención al cliente
6. Subdepartamento. de. mostrador. CONTENIDOS 1. Funciones del departamento de mostrador. 2. Clientes con o sin reservas. 3. La preasignación de habitaciones. 4. Documentos propios del departamento. 5. La Conserjería. Funciones.
Socorro López García, 2003
9
El pan dormido
El mostrador es lo primero que se ve al entrar en la panadería y a la panadería se puede entrar por cualquiera de las tres puertas del frente y por la puerta del zaguán y por la otra doble puerta del taller, la que da al patio. El mostrador va de  ...
José Soler Puig, 2007
10
Conversemos:
A la izquierda nos encontramos con un gran mostrador donde hay una buena variedad de platos: sopas, carnes, pescado; patatas cocidas, fritas y en puré; legumbres frescas, etcétera. Para mantener calientes las comidas hay debajo del ...
Edin Brenes, Durland Holden Patterson, 1947

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOSTRADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mostrador no contexto das seguintes notícias.
1
Los dos bandos que dividen a la DC por el caso Rincón
En él se refería a la nota publicada esa mañana por El Mostrador y que hablaba del desconocido caso de violencia intrafamiliar que protagonizó el diputado ... «El Mostrador, ago 16»
2
Golpiza de Rincón a ex pareja: caso llegó al Sernam en 2002 y fue ...
González Bello es un empresario inmobiliario que, en una escueta respuesta a El Mostrador, señaló que recordaba la causa, pero que no sabía muy bien de ... «El Mostrador, ago 16»
3
Mujer se enoja, se sube a mostrador y orina delante de todos
En el video, que ya se hizo viral, una mujer se enoja, se sube a un mostrador, se baja sus pantalones y orina delante de todos. ¿Qué pasó para hacer esto? «Chilevision, ago 16»
4
Los correos electrónicos con los que Ricardo Rincón buscaba meter ...
Sin embargo, y a pesar de no haber sido parlamentario al momento de enviar el e-mail, poco antes de responder a una segunda llamada de El Mostrador, el ... «El Mostrador, ago 16»
5
El destino de los 145 mil millones anuales que Sename deriva a ...
... que el Sename derivó a centros y organismos colaboradores, según información recopilada por la Unidad de Data El Mostrador. La tesis que apunta a que la ... «El Mostrador, jul 16»
6
La marcha de las AFP: de “la gente” al “pueblo”
El abuso de las AFP operó el milagro. Según hemos conocido estos días, en artículos publicados por El Mostrador, el promedio de las pensiones que reparte el ... «El Mostrador, jul 16»
7
Javiera Blanco toma como asesora a periodista que salió de la ...
Versiones extraoficiales recogidas por El Mostrador, en círculos de Gobierno, consignaron ayer que la periodista pactó una asesoría que implica su presencia ... «El Mostrador, jul 16»
8
Marco Kremerman: "Nuestra propuesta no es ir al pasado, sino que ...
En el programa de El Mostrador TV, "La Semana Política", conducido por el director de El Mostrador, Mirko Macari, el economista aseveró que se vive un ... «El Mostrador, jul 16»
9
El dueño de una tienda tiene sexo con su empleada detrás del ...
Un video que muestra a un hombre y una mujer teniendo relaciones sexuales detrás del mostrador, en una tienda de ropa, en la ciudad de Harbin, en China, ... «Telemundo, jul 16»
10
Pachu Peña y el video en el que agarra dinero del mostrador de ...
Pensé que era la plata de mi mujer o mía, porque yo a veces saco así y la pongo arriba de los mostradores. Pongo plata o la llave del auto... Y ayer a la mañana ... «Ciudad.com, jul 16»

IMAGENS SOBRE «MOSTRADOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mostrador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mostrador>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT