Baixe o aplicativo
educalingo
pavimento

Significado de "pavimento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PAVIMENTO

La palabra pavimento procede del latín pavimentum.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PAVIMENTO EM ESPANHOL

pa · vi · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE PAVIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pavimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAVIMENTO EM ESPANHOL

Piso

Pavimento, em arquitetura, é a base horizontal de uma determinada construção que serve de suporte para pessoas, animais ou qualquer peça de mobiliário. Um pavimento pode ter diferentes tipos de revestimento.

definição de pavimento no dicionário espanhol

No dicionário inglês pavimento significa solo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PAVIMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PAVIMENTO

pavesada · pavesina · pavezno · pavía · paviana · paviano · pávida · pávido · pavimentación · pavimentar · pavimiento · paviota · pavipollo · pavisosa · pavisoso · pavita · pavito · pavitonta · pavitonto · pavo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PAVIMENTO

amento · armamento · cargamento · compartimento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Sinônimos e antônimos de pavimento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PAVIMENTO»

pavimento · flexible · rigido · hidraulico · asfaltico · articulado · pavimento · arquitectura · base · horizontal · determinada · construcción · sirve · apoyo · personas · animales · cualquier · pieza · mobiliario · puede · tener · diversos · tipos · revestimento · suelo · manual · para · instalación · madera · donde · empieza · ingeniería · suelos · vías · terrestres · carreteras · reproduce · caso · bajo · existe · espesor · quizá · material · terra · cería · fuente · agua · ésta · tiene · subpresión · equivalente · carga · como · consecuencia · desarrolla · nbsp · mecánica · funciones · distintas · capas · pavimentos · flexibles · muchos · principales · carácter · económico · trata · formar · estudios · estadísticos · previos · elección · libro · blanco · accesibilidad · este · tipo · dificulta · movilidad ·

Tradutor on-line com a tradução de pavimento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PAVIMENTO

Conheça a tradução de pavimento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pavimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pavimento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

路面
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pavimento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pavement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फुटपाथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رصيف الشارع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мостовая
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calçada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফুটপাথ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pavement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

turapan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pflaster
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

舗装
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

포장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

trotoar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỉa hè
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடைபாதை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फरसबंदी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaldırım
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

marciapiede
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chodnik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бруківка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pavaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεζοδρόμιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sypaadjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trottoar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pavimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAVIMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pavimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pavimento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pavimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PAVIMENTO»

Descubra o uso de pavimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pavimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
Se reproduce un caso en que bajo un pavimento existe un espesor de suelo d, quizá material de terra- cería y bajo él una fuente de agua, en la que ésta tiene una subpresión equivalente a la carga h; como consecuencia, se desarrolla un ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 2001
2
Mecánica de suelos
Funciones de las distintas capas de un pavimento a) PAVIMENTOS FLEXIBLES Sub-base Para muchos, una de las principales funciones de la sub-base de un pavimento flexible es de carácter económico. Se trata de formar el espesor ...
Eulalio Juárez Badillo, 1979
3
Libro blanco de la accesibilidad
Este tipo de pavimento dificulta la movilidad a PMR Cambios de textura del pavimento que realizan la función de franjas-guía PAVIMENTOS ACCESIBLES EN ESPACIOS DE USO PÚBLICO Características Son duros, antideslizantes, sin  ...
Enrique Rovira-Beleta Cuyás, 2004
4
Cómo proyectar en edificación: consejos prácticos para el ...
Pavimento ligero con chapa incorporada. Calefacción: Pavimento semiduro con chapa incorporada. Transformador: Pavimento semiduro y chapa añadida. Depósito de combustible líquido: Pavimento semiduro y chapa estanca. Depósito de ...
René Bayon, 1974
5
Cómo presupuestar una obra: costes, rentabilidad, ...
Asiento de cm de hormigón en masa, a 200 kg de cemento portland debajo del pavimento de sótanos o planta baja. 2. — Encachado de cm dé piedra, debajo de las losas de asiento. 3. — Lámina de plástico entre encachado y pavimento. 4 .
José María Jansá Ribera, 1975
6
Pavimentos. Nuevos revestimientos
ADOQUINES. PREFABRICADOS. Empresas. 1. Mantenimiento. del. pavimento. Si la ejecución del pavimento de adoquines ha sido la adecuada, su mantenimiento es muy bajo y proporciona una buena superficie durante décadas. Lo único ...
Montse Bosch González, María del Portal Latas, 2002
7
Acabados de construcción: desarrollo curricular del ciclo ...
Interpretación de las especificaciones relativas a los diferentes tipos de solados industriales: - Pavimento de hormigón tratado superficialmente. - Pavimento continuo con mortero de resinas sintéticas. - Pavimento continuo con lechada ...
‎1995
8
Instalaciones deportivas: proyecto, construcción y mantenimiento
OLYMPEX IBÉRICA S.A. Pavimentos, revestimientos y equipamiento deportivo Gimnasios y Polideportivos Taraflex sport S es un pavimento plástico constituido por una lámina calandrada y granulada de cloruro de polivinilo de un espesor ...
‎1987
9
Léxico de la construcción
345 PAVIMENTO MAGNESIANO miento se hace en baño de plomo y el acero queda con una tenacidad y ductilidad excepcionales. Acero patentado. ** PATENTING. Barbarismo, por patentado. *PATERA. Peldaño provisional formado por ...
‎2009
10
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
INSTALACIONES EN CONDUCTOS BAJO EL PAVIMENTO 222. Los sistemas de conductos bajo el pavimento se usan principalmente en edificios de oficinas para la instalación de hilos de teléfono, sistemas de señales y para tomas de las  ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAVIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pavimento no contexto das seguintes notícias.
1
Infante inauguró pavimento en el Juramento y el barrio ya no tiene ...
El intendente señaló que “para mí, como santiagueño, es una satisfacción muy grande que la ciudad avance, y que los vecinos sean partícipes del cambio". «Nuevo Diario de Santiago del Estero, set 16»
2
Corral: "Ya realizamos 126 cuadras de pavimento articulado"
... cuneta y pavimento articulado que el municipio ejecutó en barrio Ledesco, en ... que tienen los desagües a la hora de concretar las obras de pavimento: “En ... «ElLitoral.com, ago 16»
3
Detienen a Arne por supuesto 'daño al pavimento'
El ex city manager de la delegación Miguel Hidalgo, Arne aus den Ruthen, fue detenido por policías capitalinos mientras realizaba su operativo de retiro de ... «Excélsior, ago 16»
4
El municipio invierte en 120 cuadras de pavimento
En el marco de un programa por mil cuadras de pavimento se anunció el llamado a licitación para un centenar de cuadras, obra que exigirá de una inversión ... «El Patagónico, ago 16»
5
Licitada la renovación de pavimento en la carretera del Alto de La ...
Las condiciones actuales del pavimento disminuyen la comodidad de los usuarios y reducen las condiciones de seguridad. Por este motivo, se rehabilitará ... «20minutos.es, ago 16»
6
Barcelona destina 40 millones hasta 2020 a renovar y mantener el ...
El Ayuntamiento de Barcelona destinará 40 millones de euros hasta 2020 para el mantenimiento y la renovación del pavimento y las calzadas de la ciudad, ... «Lainformacion.com, ago 16»
7
Darán 50 por ciento de descuento en cuotas de pavimento
El alcalde Miguel Riquelme Solís informó que debido al rezago que existe en el pago de la cuota por conservación de pavimento en Torreón, se decidió ... «El Siglo de Torreón, jul 16»
8
Comienza la renovación del pavimento de Würzburg
El Ayuntamiento de Salamanca ha iniciado este lunes las obras de renovación del pavimento del pabellón de Würzburg que habitualmente utiliza el ... «La Crónica de Salamanca, jul 16»
9
Fuga de agua levanta el pavimento en Álvaro Obregón
La salida del agua provocó que el pavimento se levantara, en la calle Aureliano Rivera, cerca del Anillo Periférico, hacia el norte, atrás de la Fepade. «Excélsior, jul 16»
10
Comenzarán notificaciones de cobro para deudores de pavimento
Aunque desde el año pasado se empezó a registrar mayor respuesta de parte de los ciudadanos en el pago de las Cuotas por Conservación del Pavimento, ... «El Siglo de Torreón, jul 16»

IMAGENS SOBRE «PAVIMENTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pavimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pavimento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT