Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pavement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAVEMENT EM FRANCÊS

pavement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAVEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pavement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAVEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pavement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pavement

calçada

Pavement

Pavement é uma banda de rock independente da década de 1990. Ele é mais conhecido por seu estilo e seu som lo-fi que tiveram uma grande influência. Pavement est un groupe de rock indépendant des années 1990. Il est connu notamment pour son style et son son lo-fi qui ont eu une grande influence.

definição de pavement no dicionário francês

A definição de pavimento no dicionário é a ação da pavimentação. Pad.

La définition de pavement dans le dictionnaire est action de paver. Pavé.

Clique para ver a definição original de «pavement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PAVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PAVEMENT

pavage
pavane
pavanement
pavé
pavée
paver
pavesade
paveton
paveur
pavie
pavillon
pavillonnage
pavillonnaire
pavillonné
pavillonnerie
pavillonneur
pavimenteux
pavlovien
pavlovienne
pavlovisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PAVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de pavement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PAVEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pavement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pavement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PAVEMENT»

pavement carrelage chemin dallage pavage pavé here définition your hair extérieur chasing youtube groupe pavement rock indépendant années connu notamment pour style grande matador records take several years break into charts they cult following from release their debut album slanted enchanted nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis america most interesting band fans info store news video écoute gratuite concerts stats photos last regardez vidéos écoutez gratuitement gold soundz plus ecoute deezer stockton californie etats unis forme initiative stephen malkmus scott kannberg deux jeunes guitaristes music premier metal record label rasta punk infused heavyweights have inked worldwide deal with entertainment studio aptly titled interactive destination things search construction paver glossary site american

Tradutor on-line com a tradução de pavement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAVEMENT

Conheça a tradução de pavement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pavement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pavement» em francês.

Tradutor português - chinês

路面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pavimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pavement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फुटपाथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رصيف الشارع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мостовая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calçada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুটপাথ
260 milhões de falantes

francês

pavement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

turapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pflaster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

舗装
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trotoar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỉa hè
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடைபாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फरसबंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaldırım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marciapiede
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chodnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бруківка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pavaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεζοδρόμιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sypaadjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trottoar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pavement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAVEMENT»

O termo «pavement» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pavement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pavement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pavement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAVEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pavement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pavement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pavement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PAVEMENT»

Descubra o uso de pavement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pavement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hadewijch d'Anvers, béguine et mystique: Le Pavement de saphir
Dans la seconde partie, l'auteur nous fait redécouvrir Hadewijch d'Anvers, béguine, laïque, écrivain et mystique, issue du mouvement béguinal flamand (XIIIe siècle) : les groupements de vie évangélique d'alors, nos modernes ...
André Gozier, 2010
2
Pavement: carreaux de sol en Champagne au Moyen Âge et à la ...
This beautiful book is a visual analysis of individual tiles that emanated from the Champagne region of France.
Jannie Mayer, 1999
3
Arts funéraires et décors de la vie: Normandie XIIe-XVIe ...
Ce pavement avait été remarqué par les archéologues, érudits du XIXe siècle, Arcisse de Caumont dans sa Statistique monumentale du Calvados des années 1850 et par Daniel Ramée. Le pavement, aux motifs de cerfs, de fleurs de lys, ...
Jean-Luc Dufresne, 2003
4
PRO 11: 4th International RILEM Conference on Reflective ...
It relates subjective panel ratings of a pavement segment to objective measurements of distress and roughness as a measure of pavement serviceability to the road user. PSI values range from a high value of 5 for a perfect pavement, to a ...
A. O. Abd El Halim, Don A. Taylor, El Hussein H. Mohamed, 2000
5
Le Sanctuaire et le Culte des Divinités égyptiennes à Érétrie
La date où fut construit le muret 6, qui obstrue presque complètement le passage entre G et D"", est difficile à fixer: comme le muret 6 repose sur le pavement de tuileaux qui se prolonge de G en D " ", tout dépend de la date qu'on assigne à ce  ...
Philippe Bruneau, 1975
6
Teleilat Ghassul
Alexis Mallon, Robert Koeppel, Rene Neuville. ' DIMENSIONS MAISONS NATURE DE L'OUVRAGE DIAMETRE PROFONDEUR J 5 NS E0 28 a Foyer à galets plats . O. 60 . . . . . b Pavement de galets, divisé en deux parties égales 2 1.70 . . c ...
Alexis Mallon, Robert Koeppel, Rene Neuville
7
Mémorial administratif de la Flandre Orientale
600 » Total de la section VI. . • 117100 X SECTION VII. HOUTES COMMDHALBS . Art. i . Subside à la ville d'Eecloo, pour le pavement de la route d'Eecloo vers Yzen- 8000 » Art. 2. Idem à la commune de Diokelvenne, pour l'amélioration de la ...
8
Gazette des architectes et du bâtiment
Pavement en briques KLAMPSTEEN de Rupelmonde ou de Boom, ainsi qu'en osnoeunc ou PArasraan de Boom, mises de champ de 0.10 m. d'é— paisseur sur forme de sable. . . . . . . . . . . R.CAR. 3.00 Pavement comme ci-dessus, mais en ...
9
Le moniteur des architectes
Pavement en briques Klampsteen de Rupelmonde ou de Boom, ainsi qu'en DerdelingouPaiesteen de Boom, mises Mortier de champ de 0.10 m. d'épaisseur, sur forme de sable (M. de sabte, carré) 2.50 Pavement comme ci-dessus, mais en ...
A. Normand, 1868
10
Mosaïques antiques du Proche-Orient: chronologie, ...
Niant sa propre horizontalité, le pavement est ainsi assimilé à une surface murale, sur laquelle seraient suspendus un ou plusieurs tableaux16. Or le tableau accroché au mur se regarde nécessairement dans un sens déterminé tandis que le ...
Janine Balty, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAVEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pavement no contexto das seguintes notícias.
1
Florian, bâtisseur de château fort - leJDD.fr
Dans la grande salle du logis, deux "oeuvriers" préparent la pose des 4.000 carreaux de pavement, moulés à la main. La communauté ... «leJDD.fr, jul 15»
2
Les travaux prévus dans la ville
Allée et rue du Pavement, rue et passage Faidherbe, boulevard Jourdan. En raison de travaux d'inspection, avec nacelle, des façades ... «maville.com, jul 15»
3
Cure de rajeunissement pour plusieurs établissements de la …
... la rénovation des salles de toilettes, au remplacement du pavement extérieur, de la toiture ou encore du revêtement de plancher, se chiffrant ... «Journal L'Appel, jul 15»
4
L'anatomie de la sensation de Wayne McGregor par le Ballet de l …
Francis Bacon, Blood on Pavement, c. 1988. Huile sur toile, 198x147,5 cm. Collection particulière. L'anatomie de la sensation aurait pu être de ... «Danses avec la plume, jul 15»
5
Critique de concert Girls Names, Lust For Youth, Happyness, Dan …
Le trio emballe dès les premiers titres avec des morceaux enlevés entre Pavement et Weezer d'une grande efficacité, puis calment ... «ConcertAndCo, jul 15»
6
Verdun : le pont Chaussée en travaux dès le 14 juillet
... dès le 14 juillet. Le pont Chaussée va faire l'objet de travaux de voirie suite aux malfaçons constatées sur le pavement. 13/07/2015 à 14:00 , actualisé à 14:26 ... «Est Républicain, jul 15»
7
La gare d'Ecouen, antichambre du Musée national de la Renaissance
L'un des murs arbore une imitation du pavement de faïence que l'on peut retrouver au premier étage du château d'Ecouen. Christophe, 40 ans ... «Le Parisien, jul 15»
8
Les Ardentes J3: le modfather, les droogies et l'Iguane
Avec dans un coin de la tête le four que s'était pris il y a quelques années sur la grande scène un groupe indie comme Pavement, puis aussi ... «Le Vif, jul 15»
9
« L'anatomie de la sensation », sous la peau des danseurs
... Blood on the Pavement (Sang sur le trottoir, 1988). Ses accents de jazz (Bacon en était féru) évoluent vers une évocation plus mystérieuse, ... «La Croix, jul 15»
10
?A Warning To Us?
... and drop what they didn't eat on the pavement, a food source welcomed by herring gulls, especially in the early hours of Sunday morning. «Celtic News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pavement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pavement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z