Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "peche" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PECHE

La palabra peche procede del náhuatl pechtic, delgado.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PECHE EM ESPANHOL

pe · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PECHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Peche pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PECHE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «peche» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de peche no dicionário espanhol

No dicionário Inglês peche significa dizer de uma pessoa: magro ou doentio. En el diccionario castellano peche significa dicho de una persona: Flaca o enfermiza.

Clique para ver a definição original de «peche» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PECHE


aceche
ce·che
aleche
le·che
cagaleche
ca·ga·le·che
campeche
cam·pe·che
cheche
che·che
cuajaleche
cua·ja·le·che
escabeche
es·ca·be·che
haleche
ha·le·che
lebeche
le·be·che
leche
le·che
malaleche
ma·la·le·che
queche
que·che
secaleche
se·ca·le·che
tiraleche
ti·ra·le·che

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PECHE

pech
pecha
pechada
pechador
pechadora
pechal
pechar
pechardino
pechazo
pechblenda
pechear
pechelingue
pechera
pechería
pechero
pechiazul
pechiblanca
pechiblanco
pechiche
pechicolorado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PECHE

afiche
anoche
apache
boliche
broche
cambalache
che
coche
derroche
elche
enganche
ensanche
estuche
medianoche
noche
parche
peluche
pinche
porche
roche

Sinônimos e antônimos de peche no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PECHE»

peche motors maria gabriela terminaron elefantes amelie petite dicho persona flaca enfermiza estudio histórico sobre familia extremeña sánchez celia peche aras hermanos juan manuel maría angeles cabeza vaca josé carmen conejo nbsp coleccion diplomática citada descripción histórica todos cofrades velar enterrar cada meaia amor dios viniere tres sueldos cofrade finare oviere mortajar enterrenlo mortajenlo descripcion obispado osma catálogo tierrenlo libro jueces fuero juzgo matar moyer animalia dalgun quinze anos sesenta senor omecio soldos quarenta según texto mojer pedhe latín cotejado más algún ferier yegua aiena ganado aieno assí enflaquezca mate ferida otra sennor aquella enflaqueció mató

Tradutor on-line com a tradução de peche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PECHE

Conheça a tradução de peche a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de peche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peche» em espanhol.

Tradutor português - chinês

PECHE
1.325 milhões de falantes

espanhol

peche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Peche
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Peche
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيتشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пече
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

peche
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Peche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Peche
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

peche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

PECHE
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페쉬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

PECHE
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peche
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Peche
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peche
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peche
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Peche
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пече
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

PECHE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

peche
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

PECHE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peche
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peche
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PECHE»

O termo «peche» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «peche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «peche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PECHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «peche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «peche» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre peche

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «PECHE»

Mátete quien no te peche.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PECHE»

Descubra o uso de peche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudio histórico sobre una familia extremeña, los Sánchez ...
... Celia 452 Peche Aras, hermanos 298 Peche Aras, Juan Manuel 299 Peche Aras, María Angeles 365 Peche Cabeza de Vaca, hermanos 257 Peche Cabeza de Vaca, Juan José 258 Peche Cabeza de Vaca, Carmen 313, 499 Peche Conejo ...
Jaime de Salazar y Acha, 2000
2
Coleccion diplomática citada en la Descripción histórica del ...
todos los Cofrades á velar , é á enterrar , é den cada uno una meaia por amor de Dios , é el que non viniere peche tres sueldos , é si el Cofrade de que finare non oviere de que lo enterrar é mortajar , enterrenlo é mortajenlo los Cofrades , é si ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
3
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
todos los Cofrades á velar , é á enterrar , é den cada uno una meaia por amor de Dios , é el que non viniere peche tres sueldos , é si el Cofrade de que finare non oviere de que lo enterrar é mortajar , en- tierrenlo é mortajenlo los Cofrades , é ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
4
El libro de los jueces: o Fuero Juzgo...
E si matar moyer ela animalia de dalgun ome, si es la moyer de quinze anos ata (3) sesenta, peche el senor de la animalia por el omecio i5o soldos: e si matar moyer que aya de quarenta anos ata sesenta , peche el senor de la animalia do-  ...
‎1841
5
El libro de los jueces: ø Fuero juzgo, según el texto del ...
E si matar moyer ela animalia de dalgun ome, si es la mojer de quinze anos ata ( 3) sesenta, peche el senor de la animalia por el omecio 1 5o soldos : e si matar moyer que aya de quarenta anos ata sesenta , pedhe el senor de la animalia do-  ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1841
6
Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...
Si algún ferier yegua aiena, ó ganado aieno , assí que la enflaquezca , ó que la mate de la ferida , peche otra tal animalia al sennor , é aquella que enflaqueció ó mató sea suya. E si non oviere otra tal animalia, pague el precio que valia.
Real Academia Española (Madrid), 1815
7
Fuero Juzgo
Si algún ferier yegua aiena , ó ganado aieno , assí que la enflaquezca , ó quería mate de- la ferida , peche otra tal animalia al sennor, i-aquella que enflaqueció ó mató sea su^a. E si non oviere. otra tal animalia, pague el precio que valia.
8
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
Si algún ferier yegua aiena, ó ganado aieno, assí que la enflaquezca, ó que la mate de la ferida, peche otra tal animalia al sennor, é aquella que enflaqueció ó mató sea suya. E si non oviere otra tal animalia, pague el precio que valia.
‎1847
9
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Si algún ferier yegua aiena , ó ganado aie- no , assí que la enflaquezca , ó que la mate de la ferida , peche otra tal animalia al sennor , é aquella que enflaqueció ó mató sea suya. E si non oviere otra tal animalia, pague el precio que valia.
‎1815
10
Los codigos españoles concordadas y anotados
Assí que si aquela animalia matar omne ondrado, peche el sennor por el omecillio D. sueldos: por omne libre de menor (l) guisa, ue aya XX. annos, peche CCC. sueldos, é por omne ranqueado peche la meatad desta emienda. E esta ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PECHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peche no contexto das seguintes notícias.
1
Windsor tornado left Peche Island a mess of garbage
Rather than the Windsor-Essex County Canoe Club taking its normally leisurely paddle out to Peche Island on Sunday, the club went to work, cleaning up after ... «CBC.ca, ago 16»
2
A 120 años de su fallecimiento Carim Peche recordó la figura del ...
01/07/2016 El presidente del Interbloque de Diputados de Cambiemos, Carim Peche, recordó la figura del fundador de la UCR, Leandro Alem, ... «Chaco Dia Por Dia, jul 16»
3
Peche: “La provincia cuenta con los recursos para hacer frente a las ...
30/06/2016 El presidente de la bancada Cambiemos, se expresó tras la sanción de la Ley que prorrogó la Emergencia Económica y Financiera en la provincia. «Chaco Dia Por Dia, jun 16»
4
Peche le respondió a Pedrini en una cuestión previa planteada en ...
22/06/2016 El diputado Nacional por el FpV, Juan Manuel Pedrini, había tratado de “extorsionadores” a los legisladores del interbloque Cambiemos en el ... «Chaco Dia Por Dia, jun 16»
5
Beer Man: Bit of sweetness propels fruit flavor in Festina Peche
Beer Man is a weekly profile of beers from across the country and around the world. This week: Festina Peche. Dogfish Head Craft Brewery, Milton, Del. «USA TODAY, jun 16»
6
Segovia celebró proyecto de Peche y Corradi para dar mayor ...
28/05/2016 Se trata del proyecto de ley 2026/16 impulsado por los diputados Carim Peche y Gustavo Corradi, a la que la legisladora justicialista Celeste ... «Chaco Dia Por Dia, mai 16»
7
Aniversario Convergencia Social
El Presidente del Interbloque de Diputados de Cambiemos, Carim Peche, convocó al acto por el 22° aniversario de Convergencia Social, movimiento interno ... «Diario Chaco, mai 16»
8
Carim Peche: "El oficialismo pretende que se apruebe todo o nada"
El Presidente del Interbloque de Diputados de Cambiemos, Carim Peche, se refirió a la falta de acuerdo con el oficialismo tanto para la elección del Defensor ... «Chaco Dia Por Dia, abr 16»
9
Man beaten in home invasion in La Peche
Police in La Pêche are investigating after a man in his 50s was found brutally attacked inside his home Friday night. MRC Des Collines de l'Outaouais ... «CTV News, abr 16»
10
Peche: “No sería saludable tomar deuda para pagar deuda”
Peche sostuvo que “con el Poder Ejecutivo veníamos hablando acerca del Proyecto enviado a la Legislatura por el cual se solicitaba autorización para tomar ... «Datachaco.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «PECHE»

peche

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/peche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z