Baixe o aplicativo
educalingo
pesquisa

Significado de "pesquisa" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PESQUISA EM ESPANHOL

pes · qui · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE PESQUISA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pesquisa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PESQUISA EM ESPANHOL

definição de pesquisa no dicionário espanhol

A primeira definição de pesquisa no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a informação ou pesquisa que é feita de algo para descobrir a realidade dela ou de suas circunstâncias. Outro significado de pesquisa no dicionário é a polícia secreta. Pesquisa também é um agente da polícia secreta.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PESQUISA

banquisa · chuquisa · cocuisa · guisa · hierbaluisa · leberquisa · luisa · nesquisa · quisa · requisa · yerbaluisa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PESQUISA

pespuntador · pespuntadora · pespuntar · pespunte · pespuntear · pesquera · pesquería · pesquerir · pesquero · pesquis · pesquisar · pesquisidor · pesquisidora · pesquisón · pestalociana · pestalociano · pestana · pestano · pestaña · pestañazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PESQUISA

artemisa · brisa · camisa · cornisa · deprisa · divisa · isa · lisa · melisa · misa · paisa · pisa · precisa · premisa · prisa · repisa · risa · sisa · sonrisa · visa

Sinônimos e antônimos de pesquisa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PESQUISA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pesquisa» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PESQUISA»

pesquisa · averiguación · búsqueda · indagación · información · investigación · neonatal · bleach · concepto · revista · policial · primera · lengua · española · hace · algo · para · averiguar · realidad · ello · circunstancias · otro · policía · secreta · pesquisa · también · agente · esta · obra · laberíntica · juan · josé · saer · conduce · investigaciones · paralelas · hacia · complejidad · locura · memoria · crimen · respuesta · capitulo · libro · iacome · sobre · estandarte · historia · pieza · museo · cuentos · interior · antología · frutos · gómez · comisario · capibara · cué · entró · desmantelada · oficina · haciendo · sonar · espuelas · saludó · dialmente · subalternos · acomodó · vieja · silla · paja · cerca · nbsp · trágica · olvidados · recopilación · reestruturação · sistema · agroalimentar · questões · transformações ·

Tradutor on-line com a tradução de pesquisa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PESQUISA

Conheça a tradução de pesquisa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pesquisa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pesquisa» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

审讯
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pesquisa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Research
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कानूनी जांच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحقيق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

расследование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inquérito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আইনগত অনুসন্ধান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enquête
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

inkues
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gerichtliche Untersuchung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

検視
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

심리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inquest
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc điều tra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புலன்விசாரணையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मृत्यूच्या कारणांची अधिकृत चौकशी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tahkikat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inchiesta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

śledztwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розслідування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anchetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάκριση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geregtelike doodsondersoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inquest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

likskue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pesquisa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PESQUISA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pesquisa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pesquisa».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pesquisa

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «PESQUISA»

Justicia de lugar: ahorcan al hombre y después hacen la pesquisa.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PESQUISA»

Descubra o uso de pesquisa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pesquisa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La pesquisa
En esta obra laberíntica Juan José Saer nos conduce en dos investigaciones paralelas hacia la complejidad de la locura, la memoria y el crimen.
Juan José Saer, 2012
2
Cuentos del interior: antología
LA. PESQUISA. DE. DON. FRUTOS. *. Don Frutos Gómez, el comisario de Capibara-Cué, entró a su desmantelada oficina haciendo sonar las espuelas, saludó cor- dialmente a sus subalternos y se acomodó en una vieja silla de paja, cerca ...
María Adriana Maggio de Taboada, 1981
3
Reestruturação do sistema agroalimentar: questões ...
As transformações que vêm afetando o sistema agroalimentar é enfocada sob os mais diversos ângulos; os novos padrões de consumo alimentar, o papel da distribuição, a reorganização das cadeias agroalimentares, a dinâmica das ...
‎1999
4
produccion e investigacion ovina en argetina, brasil, chile, ...
2.2.2 Instituições que efetuam pesquisas As principais instituições que realizam pesquisa em ovinos no Brasil são mostradas na Tabela l . No total, três efetuam pesquisa com ovinos deslanados estando localizadas na região Nordeste do ...
1. REUNION SOBRE INVESTIGACION EN PRODUCCION OVINA DE LA ZONA SUR (1979, Montevideo), 1979
5
Avena, cebada y triticale en el Cono Sur
LITERATURA CITADA AITA, L. 1987a. Ocorrência de microorganismos, em sementes de cevada, provenientes de lavouras dos estados do RS, SC e PR em 1 986. Trabalho apresentado na VII Reunião Anual de Pesquisa de Cevada.
Juan P. Puignau, Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnológico Agropecuario del Cono Sur, 1993
6
El Enfoque de sistemas en la investigación agropecuaria: ...
INTRODUÇÃO A Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA), vinculada ao Ministério da Agricultura, foi instalada oficialmente em 26 de abril de 1973, por força da Lei N° 5.851 , de 7 de dezembro de 1972. A Empresa veio  ...
‎1990
7
Los codigos españoles concordadas y anotados
Mas si los parientes del muerto quieren demandar que mató sobre tregua, o sobre salvo, ó aq'uel dió salto, o que mató, pidan al Alcaide que emplace a aquel que es fallado por culpado por la pesquisa de la muerte, o aquel que quie— ren  ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
8
Dialogo XXIX-El Enfoque de Sistemas en la Investigacion ...
lNTRODUÇÃO A Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA), vinculada ao Ministério da Agricultura, foi instalada oficialmente em 26 de abril de 1973, por força da Lei NQ 5.851 , de 7 de dezembro de 1 972. A Empresa veio ...
9
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
Mas si los parientes del muerto quieren demandar que mató sobre tregua, ó sobre salvo, 6 aquel dio salto, ó que mató, pidan al Alcalde que emplace á aquel que es tallado por culpado por la pesquisa de la muerte , ó aquel que quieren ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
10
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El fuero ...
S60 'MlK.±Mit ta : mas non si el fecho es fecho de dia en poblado , et querella de, persona cierta : ca estonce non se . fará pesquisa. Et otrosi , esta ley sobre el párrafo: e si ome estr año fuere muerto que non haya quien querelle su muerte &c ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PESQUISA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pesquisa no contexto das seguintes notícias.
1
Pesquisa de Papeles de Panamá sigue en la etapa preliminar
Las pesquisas en torno a la información revelada en la filtración conocida como los “Papeles de Panamá” siguen en una etapa preliminar en el Ministerio de ... «La Nación Costa Rica, set 16»
2
¿Qué pasa con pesquisa a Petrobras tras salida de Rousseff?
Con su destitución como presidenta de Brasil, Dilma Rousseff se convirtió en la baja más destacada de la pesquisa sobre un gigantesco caso de corrupción en ... «El Nuevo Herald, set 16»
3
Suiza inicia pesquisa criminal contra Beckenbauer
ZURICH (AP) — Franz Beckenbauer, una leyenda viviente del fútbol, es sospechoso en una pesquisa criminal por fraude relacionado con la Copa del Mundo ... «Vivelo Hoy, set 16»
4
Congresista EE.UU. critica irregularidades en pesquisa sobre Clinton
El director del FBI, James Comey, anunció el mes pasado que la pesquisa sobre los correos de la exsecretaria de Estado y actual candidata demócrata a las ... «Prensa Latina, ago 16»
5
Hallaron “botín” armamentístico durante pesquisa en retén de Bolívar
REDACCIÓNELINFORMADOR.COM.VE.-Durante una pesquisa realizada este viernes en los calabozos del retén policial de Guaiparo, en el municipio Caroní ... «El Informador.com.ve, ago 16»
6
Perelló insiste en que no es objeto de pesquisa alguna
El presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, reiteró ayer que no es objeto de la pesquisa de las autoridades federales que los llevó a acusar ... «El Nuevo Dia.com, jul 16»
7
Secreteo en pesquisa sobre policía agresor
Una mujer denunció ayer sentirse utilizada por la Policía de Puerto Rico, pues a casi un año de haber colaborado con una pesquisa sobre las supuestas ... «Primera Hora, jul 16»
8
Marijuan advierte que "tiene que dirigirse algún tipo de pesquisa ...
El fiscal dijo que la expresidenta "es una de las personas sobre las que tiene que dirigirse algún tipo de pesquisa" sobre presunto lavado de dinero, tras ... «La Voz del Interior, abr 16»
9
Avanza pesquisa en asesinato de panameño
Según fuentes con conocimiento de la pesquisa, las cámaras de seguridad del condominio, donde también residía Wade, la captaron cuando entró al lugar y ... «Primera Hora, abr 16»
10
Perelló niega vínculos con pesquisa federal en caso de Anaudi ...
Perelló niega vínculos con pesquisa federal en caso de Anaudi Hernández ... sujeto de la pesquisa, y que ha colaborado con las autoridades del gobierno de ... «El Nuevo Dia.com, abr 16»

IMAGENS SOBRE «PESQUISA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pesquisa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pesquisa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT