Baixe o aplicativo
educalingo
pesquisar

Significado de "pesquisar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PESQUISAR EM ESPANHOL

pes · qui · sar


CATEGORIA GRAMATICAL DE PESQUISAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pesquisar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo pesquisar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA PESQUISAR EM ESPANHOL

definição de pesquisar no dicionário espanhol

A definição de pesquisar no dicionário de Português é investigar algo.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO PESQUISAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pesquiso
pesquisas / pesquisás
él pesquisa
nos. pesquisamos
vos. pesquisáis / pesquisan
ellos pesquisan
Pretérito imperfecto
yo pesquisaba
pesquisabas
él pesquisaba
nos. pesquisábamos
vos. pesquisabais / pesquisaban
ellos pesquisaban
Pret. perfecto simple
yo pesquisé
pesquisaste
él pesquisó
nos. pesquisamos
vos. pesquisasteis / pesquisaron
ellos pesquisaron
Futuro simple
yo pesquisaré
pesquisarás
él pesquisará
nos. pesquisaremos
vos. pesquisaréis / pesquisarán
ellos pesquisarán
Condicional simple
yo pesquisaría
pesquisarías
él pesquisaría
nos. pesquisaríamos
vos. pesquisaríais / pesquisarían
ellos pesquisarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pesquisado
has pesquisado
él ha pesquisado
nos. hemos pesquisado
vos. habéis pesquisado
ellos han pesquisado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pesquisado
habías pesquisado
él había pesquisado
nos. habíamos pesquisado
vos. habíais pesquisado
ellos habían pesquisado
Pretérito Anterior
yo hube pesquisado
hubiste pesquisado
él hubo pesquisado
nos. hubimos pesquisado
vos. hubisteis pesquisado
ellos hubieron pesquisado
Futuro perfecto
yo habré pesquisado
habrás pesquisado
él habrá pesquisado
nos. habremos pesquisado
vos. habréis pesquisado
ellos habrán pesquisado
Condicional Perfecto
yo habría pesquisado
habrías pesquisado
él habría pesquisado
nos. habríamos pesquisado
vos. habríais pesquisado
ellos habrían pesquisado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pesquise
pesquises
él pesquise
nos. pesquisemos
vos. pesquiséis / pesquisen
ellos pesquisen
Pretérito imperfecto
yo pesquisara o pesquisase
pesquisaras o pesquisases
él pesquisara o pesquisase
nos. pesquisáramos o pesquisásemos
vos. pesquisarais o pesquisaseis / pesquisaran o pesquisasen
ellos pesquisaran o pesquisasen
Futuro simple
yo pesquisare
pesquisares
él pesquisare
nos. pesquisáremos
vos. pesquisareis / pesquisaren
ellos pesquisaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pesquisado
hubiste pesquisado
él hubo pesquisado
nos. hubimos pesquisado
vos. hubisteis pesquisado
ellos hubieron pesquisado
Futuro Perfecto
yo habré pesquisado
habrás pesquisado
él habrá pesquisado
nos. habremos pesquisado
vos. habréis pesquisado
ellos habrán pesquisado
Condicional perfecto
yo habría pesquisado
habrías pesquisado
él habría pesquisado
nos. habríamos pesquisado
vos. habríais pesquisado
ellos habrían pesquisado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pesquisa (tú) / pesquisá (vos)
pesquisad (vosotros) / pesquisen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pesquisar
Participio
pesquisado
Gerundio
pesquisando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PESQUISAR

aguisar · alisar · avisar · comisar · decomisar · divisar · encamisar · esquisar · frisar · guisar · improvisar · nesquisar · pisar · precisar · requisar · revisar · sisar · supervisar · televisar · visar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PESQUISAR

pespuntadora · pespuntar · pespunte · pespuntear · pesquera · pesquería · pesquerir · pesquero · pesquis · pesquisa · pesquisidor · pesquisidora · pesquisón · pestalociana · pestalociano · pestana · pestano · pestaña · pestañazo · pestañear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PESQUISAR

agrisar · anisar · bisar · bisbisar · brisar · clisar · desavisar · descamisar · devisar · embrisar · entisar · flordelisar · florlisar · irisar · misar · plisar · repisar · resisar · trisar · uperisar

Sinônimos e antônimos de pesquisar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PESQUISAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pesquisar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PESQUISAR»

pesquisar · averiguar · fiscalizar · indagar · investigar · pesquisa · hacer · algo · lógica · testigo · pesquisante · participio · presente · cosa · pesquisidor · petición · principio · falacia · consistente · tomar · admitida · bajo · forma · poco · diferente · misma · tesis · nbsp · formación · investigación · mercado · laboral · información · estudo · desenvolvimento · propóe · ensinar · biblioteconomia · ciencia · informacao · priorizando · quatro · facetas · ensino · atividade · análise · documentaría · insercao · tecnologías · mariano · moreno · quot · sabiecito · aires · julio · escritos · políticos · económicos · gaceta · buenos · agosto · ídem · pudo · presentarse · américa · oportunidad · más ·

Tradutor on-line com a tradução de pesquisar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PESQUISAR

Conheça a tradução de pesquisar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pesquisar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pesquisar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

pesquisar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pesquisar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To search
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pesquisar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pesquisar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pesquisar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Pesquisar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pesquisar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pesquisar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pesquisar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pesquisar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pesquisar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pesquisar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Grellingen Carian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pesquisar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pesquisar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pesquisar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pesquisar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Pesquisar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pesquisar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pesquisar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pesquisar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pesquisar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ZOEKEN
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pesquisar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pesquisar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pesquisar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PESQUISAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pesquisar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pesquisar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pesquisar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PESQUISAR»

Descubra o uso de pesquisar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pesquisar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lógica
Testigo. pesquisante Participio presente de pesquisar. pesquisar Hacer pesquisa de una cosa. pesquisidor Que pesquisa. petición de principio Falacia consistente en tomar por admitida, bajo una forma un poco diferente, la misma tesis que ...
Elí de Gortari, 1988
2
Formación, investigación y mercado laboral en Información y ...
O estudo ora em desenvolvimento se propóe a pesquisar o ensinar em Biblioteconomia e Ciencia da Informacao, priorizando quatro facetas: o ensino da atividade de pesquisa; o ensino em análise documentaría; a insercao das tecnologías ...
José Antonio Frías Montoya, Críspulo (eds.) y Travieso Rodríguez, 2008
3
Mariano Moreno: "el sabiecito del sur"
... Aires, 26 de julio de 1810, en Escritos Políticos y económicos. 20 Mariano Moreno en La Gaceta de Buenos Aires, agosto 1810. 21 ídem. pudo presentarse a la América del Sur una oportunidad más 56 "Pesquisar a los principales vecinos"
Norberto Galasso, 1994
4
Diario de los debates
L i comisión va ,i representar al Perú en el ext.rau- jero,para pesquisar y desciiortr las defraudaciones que se nos hubiera hecho; ... Si los comisionados fueran á pesquisar en el pais por esta. ley, las puertas las tendrían abiertas; pero váu á ...
Peru. Congreso. Cámara de Diputados, 1868
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PESQUISANTE, p. a. V. Pesquisar. PESQUISAR , a Chercher : rechercher, faire des perquisitions. PESQUISIDOR , RA , s. Celui qui fait des perquisitions , des enquêtes, enquêteur. || Juez pesquisidor! juge commis pour faire une eiiquéte.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
V. perqur- □11. PESQUISA, s. f. Información ó indagación , inquisición. PESQUISA, s. m. ant. V. tkstico. PESQUISADO, p. p. de pesquisar. PESQUISANTE, p. a. de pesquisar, Que pesquisa. PESQUISAR, v. a. Hacer pesquisa de alguna cosa.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Pesquisador (5). Inquisidor, juez de residencia y pesquisador ( 1 ,3) Seguir los pasos, inquirirlos, averiguar inquiriendo (4) Hacer información y averiguar algo contra alguno (1,3). Pesquisar, informar, buscar o inquirir la vida (4) Vid. supra t' ut' ...
Cristina Álvarez, 1997
8
Vocabulario medieval castellano
PESQUISA, posv. de pesquisar, y el que lo hace o pesquisa. Muñoz, p. 168: et rrogamos a estos omes buenos que aqui son es- criptos, que sean ende pesquisar. Fuero Viliavicencio : con pesquisa de dos ommes bonos. PESQUISADOR.
Julio Cejador y Frauca, 1996
9
El Fuero Viejo de Castilla, sacado y comprobado con el ...
E si aquel querelloso non querelló en aquel tercer dia despues que vino a la viella , non le deven oir por querella , nin pesquisar, nin escribirgelo. E si querellosos ovier en la viella , que por miedo de muerte non osen querellar , los  ...
Ignacio Jordán de Asso y del Río, Miguel Manuel y Rodríguez, 1771
10
El Maestro de maestros: Jesús, el educador más grande de ...
Utilicé diferentes versiones para eso. Busqué también pesquisar cada idea, cada reacción, cada momento de silencio y cada pensamiento que Cristo produjo en las diversas situaciones que vivió, principalmente en sus momentos de estrés.
Augusto Cury, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PESQUISAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pesquisar no contexto das seguintes notícias.
1
Pesquisar preço no supermercado pode render R$ 2 mil
O consumidor de São Paulo pode economizar até R$ 2.032,45 no ano ao escolher o supermercado mais barato nas compras do mês, segundo levantamento ... «Metro Jornal, set 16»
2
As eleições vêm aí; é hora de pesquisar a trajetória do candidato
O primeiro turno das eleições municipais é daqui a exatamente um mês. O repórter Roberto Kovalick mostra por que é fundamental pesquisar a trajetória dos ... «Globo.com, set 16»
3
Cientistas aproveitam Olimpíada para pesquisar vírus e bactérias
Pesquisadores da Fiocruz e do hospital de combate ao câncer A.C. Camargo aproveitaram essa invasão na cidade para pesquisar a migração de vírus e ... «Globo.com, ago 16»
4
Cartórios da região podem solicitar e pesquisar documentos pela ...
Pela internet, será possível pesquisar registros feitos desde 1976 em qualquer cartório do estado, além de solicitar a segunda via da certidão em papel ou ... «Globo.com, ago 16»
5
Portal permite pesquisar registros de nascimento e óbito em ...
No portal, o cidadão poderá pesquisar registros civis lavrados desde 1976 e solicitar segunda via da certidão em formato físico ou eletrônico, recebendo em ... «EBC, ago 16»
6
Como pesquisar comentários do Excel
É possível adicionar comentários em células do Microsoft Excel, uma ferramenta muito útil para sinalizar informações importantes que não podem ser ... «Globo.com, jul 16»
7
60% das empresas utilizam as redes sociais para pesquisar sobre ...
Pesquisa ainda revela que 49% das companhias norte-americanas deixaram de contratar pessoas por conta de coisas que foram encontradas nas redes ... «IP News, mai 16»
8
Como pesquisar por palavras em um documento PDF
A função de pesquisa do Adobe Acrobat Reader permite localizar palavras ou frases em um documento PDF, mesmo que ele tenha sido convertido para PDF, ... «CCM, mai 16»
9
Ejército colaborará para pesquisar eventuales focos de contagio de ...
El Ministerio de Defensa dispuso que el Ejército colabore en la tarea de pesquisar los eventuales focos de contagio del mosquito Aedes aegypti en el norte del ... «BioBioChile, abr 16»
10
Hospital Santa Cruz cuenta con nuevo equipo que permitirá ...
Hospital Santa Cruz cuenta con nuevo equipo que permitirá pesquisar trastornos auditivos en recién nacidos. Colchagua · Comunas. 11 abril, 2016. IMG_1372. «Diario El Rancagüino, abr 16»

IMAGENS SOBRE «PESQUISAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pesquisar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pesquisar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT