Baixe o aplicativo
educalingo
picarazado

Significado de "picarazado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PICARAZADO EM ESPANHOL

pi · ca · ra · za · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE PICARAZADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Picarazado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PICARAZADO EM ESPANHOL

definição de picarazado no dicionário espanhol

A definição de picarazado em espanhol é picado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PICARAZADO

acorazado · albarazado · apelmazado · aplazado · arregazado · atenazado · avorazado · brazado · cazado · desembarazado · desfazado · deslavazado · desmalazado · desplazado · embarazado · encorazado · enrazado · entrelazado · razado · trazado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PICARAZADO

picar · pícara · pícaramente · picaraza · picarda · picardear · picardía · picardías · picardo · picaresca · picaresco · picaril · picarizar · pícaro · picarón · picarona · picaronaza · picaronazo · picarote · picarrelincho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PICARAZADO

albarrazado · alcanzado · autorizado · avanzado · calzado · caracterizado · centralizado · climatizado · cruzado · encabezado · entrazado · especializado · forzado · galvanizado · lanzado · mecanizado · metalizado · organizado · reforzado · tapizado

Sinônimos e antônimos de picarazado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PICARAZADO»

picarazado · picado · venezuela · estudio · crítico · gente · culta · dice · picoso · cacarañado · sufrido · viruelas · queda · hoyuelos · manchitas · cara · vulgo · emplea · término · pronuncia · bárbaramente · cacarrañado · nbsp · léxico · habla · caracas · entrecejo · manchas · entreceno · hoyos · viruela · ceño · estar · marcado · entreceja · cejijunto · guerras · alejandra · habían · amarrado · mesa · larga · calvo · musculoso ·

Tradutor on-line com a tradução de picarazado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PICARAZADO

Conheça a tradução de picarazado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de picarazado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «picarazado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我picarazado
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

picarazado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Stingy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं picarazado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I picarazado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я picarazado
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I picarazado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি picarazado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je picarazado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya picarazado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich picarazado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私はpicarazado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 picarazado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku picarazado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi picarazado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் picarazado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी picarazado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben picarazado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I picarazado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I picarazado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я picarazado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I picarazado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα picarazado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek picarazado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag picarazado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg picarazado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de picarazado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PICARAZADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de picarazado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «picarazado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre picarazado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PICARAZADO»

Descubra o uso de picarazado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com picarazado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El castellano en Venezuela: estudio crítico
La gente culta dice picoso, cacarañado y picarazado del que ha sufrido de viruelas y queda con hoyuelos y manchitas en la cara. El vulgo emplea el término picarazado, y en vez de cacarañado pronuncia bárbaramente cacarrañado y ...
Julio Calcaño, 1897
2
Léxico del habla culta de Caracas
... 112 entrecejo (10) 1, 32, 5-12 manchas (1) ENTRECENO(l) 2 hoyos de viruela (1) 2 7o ceño (1) O 3, estar marcado de viruela (1) entreceja ( 1 ) 70 O 4 estar picado de viruela (1) 12o estar picarazado (1) 67 CEJIJUNTO 12o cejijunto (5) 6,  ...
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González, 1998
3
Las guerras de Alejandra
Lo habían amarrado a una mesa larga; un calvo musculoso, con el rostro picarazado de viruela, era quien se había encargado de dejarlo descalzo y de golpearle los pies hasta quedar exhausto, chorreando sudor. Le pegaba por no revelar ...
Gabriela Castellanos, 2005
4
English/Spanish Pocket Dictionary for Health Professionals
... to inject oneself with drugs picarazado, adj, Cu, PR, pockmarked picardia, naughtiness (travesura) picaro, adj, naughty (nino travieso) picazon, /, itch ( sensacion); pricklv heat; m, tingle; m, fam, itching picor, m, ticklish itch; itch ( sensacion); ...
Rochelle K. Kelz, 1996
5
Diccionario de dominicanismos
PICARAZADO, DA.— adj. Cub., P. Rico. Cacarizo. picado de viruelas. PICARSE. — prnl. Contraer tuberculosis. Picarse/ases locución adverbial que en Argentina y Perú t.ene la acepción de "irse, por lo común rapidamente". PÍCARO, RA.
Carlos Esteban Deive, 2002
6
El espanol en Chile
... entabacado 'enmarañado'; entresijado 'enjuto' ; entripado 'mojado' ; entrotado ' entusiasmado' ; estañado 'roto', 'maltrecho' ; estilado 'enjuto' ; fondeado 'con fondos', 'rico' ; picarazado, como en Cuba, 'picado de viruelas' ; rejugado 'astuto',  ...
7
Estudios generales de educación e instrucción: obra ...
Picarazado. «Picarazado de viruela.» Es picoso u hoyoso. Pie con bola (no dar). En español es no dar palotada. Pie. A pies juntiñas, es a pie juntillas o juntillo. Piedra. Por piedra de moler entendemos la en que se labra el chocolate, cuando  ...
Lázaro Pavía, 1903
8
Ensayos diversos
la polilla, el comején o la broma), que alguien tiene los dientes picados o que está picado de viruela o picarazado o picoso («picarazado de viruelas», registraba Miguel Carmona como incorrecto en 1859). Que uno pica la bola del billar (o le ...
Ángel Rosenblat, 1997
9
Obra dominicana
... entablonado 'reconcentrado'; entabucado 'enmarañado'; entresija- do 'enjuto'; entripado 'mojado'; entrotado 'entusiasmado'; estañado 'roto', 'maltrecho'; estilado 'enjuto'; fondeado 'con fondos', 'rico'; picarazado, como en Cuba, 'picado de ...
Pedro Henríquez Ureña, 1988
10
Los Piratas del Mississippi
... nuevo al buque con el mismo silencio, llevándose el oso muerto por Tom y su compañero. — ¡Magnífico! gritó al verles el que habia quedado de guardia á bordo, hombre grosero, de aspecto feroz, picarazado de viruela y cuyos negros y  ...
Friedrich Gerstäcker, 1862
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Picarazado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/picarazado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT