Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carraspina" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARRASPINA

La palabra carraspina procede del latín crispus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARRASPINA EM ESPANHOL

ca · rras · pi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARRASPINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carraspina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARRASPINA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «carraspina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de carraspina no dicionário espanhol

No dicionário inglês carraspina significa morel. En el diccionario castellano carraspina significa colmenilla.

Clique para ver a definição original de «carraspina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARRASPINA


alpina
al·pi·na
atropina
a·tro·pi·na
benzodiazepina
ben·zo·dia·ze·pi·na
chapina
cha·pi·na
copina
co·pi·na
crespina
cres·pi·na
empina
em·pi·na
espina
es·pi·na
filipina
fi·li·pi·na
gonadotropina
go·na·do·tro·pi·na
lupina
lu·pi·na
matagalpina
ma·ta·gal·pi·na
pilocarpina
pi·lo·car·pi·na
pina
pi·na
propina
pro·pi·na
rapina
ra·pi·na
supina
su·pi·na
supraspina
su·pras·pi·na
tapina
ta·pi·na
transalpina
tran·sal·pi·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARRASPINA

carrascaloso
carrasco
carrascosa
carrascoso
carraspada
carraspear
carraspeña
carraspeño
carraspeo
carraspera
carraspiento
carraspique
carrasposa
carrasposo
carrasquear
carrasqueña
carrasqueño
carrasquera
carrasquilla
carrasquizo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARRASPINA

benzodiacepina
cachupina
choapina
cisalpina
copiapina
escorpina
gachupina
gazapina
gosipina
juigalpina
masatepina
pampina
pilipina
pimpina
pucallpina
sapina
sopapina
terpina
topina
trasalpina

Sinônimos e antônimos de carraspina no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARRASPINA»

carraspina colmenilla enanito sábanas blancas sabes padre puede hacer recriminó carraspina pequeño ahora vamos cenar quiero poder susurrar sueños mayor decía gamoncillo mientras madre echaba sopa cuenco govierno eclesiastico pacifico union cuchillos recibió enemigo otra alexandro pontífice romano pedíanle otro rueffe roma para tratar negocios importancia allí àun concilio ravena admírale respuesta nbsp catálogo metódico plantas observadas cataluña elol caró alcaravía carolina barc coronilla carquexia carqucsia genisia sagittalis íridenlata galicia carrasca vera ahina carrasella bruc ññtll elementos botánica descripción anatómica fisiológica carrilx castáña castáñer cirera

Tradutor on-line com a tradução de carraspina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARRASPINA

Conheça a tradução de carraspina a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de carraspina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carraspina» em espanhol.

Tradutor português - chinês

carraspina
1.325 milhões de falantes

espanhol

carraspina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carraspine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carraspina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carraspina
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

carraspina
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carraspina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

carraspina
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carraspina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carraspina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

carraspina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

carraspina
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

carraspina
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carraspina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carraspina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

carraspina
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carraspina
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

carraspina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carraspina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

carraspina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

carraspina
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carraspina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carraspina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carraspina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carraspina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carraspina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carraspina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARRASPINA»

O termo «carraspina» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.187 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carraspina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carraspina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «carraspina».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre carraspina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARRASPINA»

Descubra o uso de carraspina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carraspina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El enanito de las Sábanas Blancas
—Ya sabes que tu padre no puede hacer eso –le recriminó Carraspina a su pequeño–. Y ahora vamos a cenar. —Yo quiero poder susurrar sueños, ya soy mayor –decía Gamoncillo mientras su madre le echaba sopa en un cuenco.
Patricia Altez, 2008
2
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
Recibió dus carraspina de fu enemigo , y otra de Alexandro , II. Pontífice Romano . Pedíanle el uno , y el otro que rueffe à Roma, para tratar con él negocios de importancia , y de allí àun Concilio de Ravena. Admírale en fu respuesta de la ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
3
Catálogo metódico de plantas observadas en Cataluña...
V. ELol. .« Caró. V. Alcaravía. □ , * Carolina (Barc.) V. Coronilla. Carquexia. Carqucsia. Genisia sagittalis L. (la de Cataluña), et Genisia íridenlata L. (la de Galicia.). Carrasca vera (V al.). V. Ahina. Carrasella. V. Bruc. Carraspina (ñÑtll ...
Miguel Colmeiro, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1846
4
Elementos de Botánica ó descripción anatómica y fisiológica...
Carraspina. Carrilx. Castáña Castáñer. Cirera Cirerer. Vid. Artanita. Cicuta. Cipre . Clavellina. CAI. Col bajana. Corritjola, Moxos. ( hérba ) Colís. Curcuma. Dent de Ileo. Digital. Auzina. Jenibro. Escabiosa silvestre. Escabiosa. Escrotülária.
Fernando WEYLER, 1843
5
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... que robierno ó condado irometido. respondió el paje ; que por ote es ahora el señor, la ínsula Barataría , como nor gentil hombre, i> sé hilar,- no sé leer ; mchica; pero espé- n llamar quién la lea,- ora I Bachiller Sanson Carraspina por saber ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1863
6
Martín Flores: novela
paria tajara tapra, prarta Carraspina i Iffsí fgtal ftropm. Esta pequeña obra ha tenido, en cierto modo, vuestra fraternal colaboracion. Ha nacido, en gran parte, de inspiraciones que me vinieron en conversaciones íntimas con vosotros ; la he  ...
José María Samper, 1866
7
Memorias de la Real Academia Española
Laguna, comentando á Dioscórides (Lib. 1, c, 21), llama carrasca al carrasco, nombre que se da en Castilla á cierta encina de poca altura. Carraspina s. f. Cagarria ó colmenilla, hongo de sombrerillo parduzco, lleno de cavidades irregulares, ...
8
LA NOVELA EN COLOMBIA
ROBERTO CORTAZAR. e?. RKGTOR DEL COLEGIO Señor Doctor Don Rafael María Carraspina PRESIDENTE.
ROBERTO CORTAZAR, 1908
9
Revista de filología española
Hay que puntualizar bien cómo el castellano en su misma cuna y en los territorios inmediatos recibe el aliento de las hablas vecinas. La anaptisis del vasco actúa en las formas alavesas que se reputan castellanas, como en carraspina 'la ...
10
Boletín
... C'erra7'a - (Sonchus asper Villars/ Cardinche - Oerraja — (Sonchus asper, Villars) Cardo lechuzo - Lecltecíno - (Sonchus lœvis Ь.) Carlincho - Cardo corredor - (Eryngium campestre Ь.) Carraspina - Colrrtcrzilla -- (Morchella esculenta Pers.) ...
Sociedad Española de Historia Natural, 1907

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carraspina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/carraspina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z