Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plan" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLAN

La palabra plan procede de plano.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PLAN EM ESPANHOL

plan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLAN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «plan» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
plan

Planejamento

Planeamiento

O planejamento, planejamento ou planejamento é o processo metódico projetado para alcançar um objetivo específico. No sentido mais universal, implica que um ou vários objetivos sejam realizados em conjunto com as ações necessárias para serem concluídas com sucesso. Outras definições mais precisas incluem: "O planejamento é um processo de tomada de decisão para alcançar o futuro desejado, levando em consideração a situação atual e os fatores internos e externos que podem influenciar a realização dos objetivos". Ele vai do mais simples ao complexo, dependendo do meio a ser aplicado. A ação de planejamento na gestão refere-se a planos e projetos em suas diferentes esferas, níveis e atitudes. As palavras planejamento e planejamento são usadas nos países de língua espanhola, para se referir ao mesmo, que é abordado nesta redação, para que o planejamento seja usado, com base nas fontes de consulta indicadas. O planejamento está na elaboração de novos regulamentos. La planificación, la planeación o el planeamiento, es el proceso metódico diseñado para obtener un objetivo determinado. En el sentido más universal, implica tener uno o varios objetivos a realizar junto con las acciones requeridas para concluirse exitosamente. Otras definiciones, más precisas, incluyen "La planificación es un proceso de toma de decisiones para alcanzar un futuro deseado, teniendo en cuenta la situación actual y los factores internos y externos que pueden influir en el logro de los objetivos". Va de lo más simple a lo complejo, dependiendo el medio a aplicarse. La acción de planear en la gestión se refiere a planes y proyectos en sus diferentes ámbitos, niveles y actitudes. Las palabras planeación y planeamiento se utilizan en los países de habla hispana, para referirse a lo mismo, que se aborda en el presente escrito, por lo que se utilizará planeación, con base en las fuentes de consulta indicadas. La planeación está en la elaboración de nuevos reglamentos.

definição de plan no dicionário espanhol

A primeira definição de plano no dicionário da academia real da língua espanhola é altitude ou nível. Outro significado do plano no dicionário é intenção, projeto. O plano também é um modelo sistemático de uma ação pública ou privada, que é preparada com antecedência para direcioná-lo e canalizá-lo. La primera definición de plan en el diccionario de la real academia de la lengua española es altitud o nivel. Otro significado de plan en el diccionario es intención, proyecto. Plan es también modelo sistemático de una actuación pública o privada, que se elabora anticipadamente para dirigirla y encauzarla.
Clique para ver a definição original de «plan» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PLAN


clan
clan
flan
flan

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PLAN

plaguicida
plana
planada
planador
planadora
planazo
planazón
plancha
planchada
planchado
planchador
planchadora
planchar
planchazo
planchear
planchera
planchero
plancheta
planchón
planchoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PLAN

an
barman
can
chan
cian
cuan
dan
elijan
eslogan
fan
gran
jan
juan
kan
man
pan
ranglan
san
tan
yuan

Sinônimos e antônimos de plan no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLAN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «plan» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de plan

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PLAN»

plan apunte boceto borrador bosquejo confabulación croquis diseño idea intención intriga ligue maquinación objetivo programa propósito proyecto rollo síntesis hidrológico servicios inversiones pensiones económico urbanístico primera lengua española altitud nivel otro plan también modelo sistemático actuación pública privada elabora anticipadamente dirigirla encauzarla gestión método integral elaboración libro aborda desarrollo metodológico forma seguimiento control señor iglesia this book valuable only pastors elders anyone else wants church what intended estratégico práctica entendiendo

Tradutor on-line com a tradução de plan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLAN

Conheça a tradução de plan a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de plan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plan» em espanhol.

Tradutor português - chinês

计划
1.325 milhões de falantes

espanhol

plan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

योजना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

план
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিকল্পনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

計画
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계획
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rencana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kế hoạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योजना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

plan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

план
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχέδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

planen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLAN»

O termo «plan» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.006 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «plan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «plan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «plan» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre plan

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «PLAN»

Citações e frases célebres com a palavra plan.
1
Thomas Middleton
En la elección de esposa, como en un plan guerrero, equivocarse una sola vez significa la derrota irreparable.
2
Ernesto Sábato
Al parecer, la dignidad de la vida humana no estaba prevista en el plan de globalización.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PLAN»

Descubra o uso de plan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Plan de gestión: un método integral para su elaboración y ...
El libro aborda el desarrollo metodológico de una forma integral del proceso de planificación, seguimiento y control del plan de gestión.
Salvador Vercher Bellver, 2004
2
El Plan del Señor para la Iglesia
This book is valuable not only for pastors and elders, but for anyone else who wants the church to be what God intended it to be.]
John MacArthur, 2005
3
Entendiendo El Plan de Negocios
Busca ayudar a entender qué es un Plan de Negocios y por qué es tan importante dentro del entorno actual de negocios, no sólo desde el punto de vista de un nuevo negocio por desarrollar y poner en marcha, sino como herramienta para ...
Sergio Viniegra, 2007
4
El plan de marketing en la práctica
- El Plan de Marketing dentro del Proceso de Planificación Global.- El Plan de Marketing.- Parte II: Fases de elaboración del Plan de Marketing “paso a paso”.- Análisis de la Situación.- Diagnóstico de la Situación.
José María Sainz de Vicuña Ancín, 2011
5
Plan B: ¿Qué hacer cuando Dios no se manifiesta de la manera ...
Aprende cómo Dios hace su mejor obra en nuestras situaciones más desesperadas. ¿Qué haces cuando un sueño desbaratado o una expectativa insatisfecha te hace volverte al Plan B? El pastor Pete Wilson usa historias actuales de tragedias ...
Pete Wilson, 2010
6
El plan de marketing en la PYME
- Importancia del plan de marketing para la PYME.- Parte II: Cómo tener éxito con su plan de marketing.- Cómo una PYME puede elaborar, con éxito, su plan de marketing.- Cómo hacer el seguimiento y el control del plan de marketing.
José María Sainz de Vicuña Ancín, 2010
7
II Plan estratégico de Cáritas Española 2010 - 2013
El II Plan Estratégico 2010-2013 de Cáritas Española responde a la necesidad de dotarnos de unas orientaciones comunes en nuestro trabajo y de avanzar en el camino programático iniciado en 2003 con nuestro anterior Plan.
VV.AA:, 2011
8
El plan empresarial: la guía de Ernst & Young
INDICE: El plan empresarial. Quienes leen el plan empresarial?. La forma legal del negocio. Indice. Resumen ejecutivo. Descripción general de la compañía. Productos y servicios.Plan de marketing. Plan de operaciones.
‎1994
9
La elaboracion del plan estratégico a través del Cuadro de ...
Este libro pretende contestar a una pregunta sencilla, cuya solución sin embargo es compleja. ¿Cual es la clave del éxito o del fracaso de las organización es empresariales?
Daniel Martinez Pedros, Artemio Milla Gutiérrez, 2012
10
Elaboración de un plan de emergencias
A través de esta publicación el lector aprenderá de manera práctica qué es y cómo se realiza un plan de emergencias con su correspondiente evacuación.
Equipo Vértice, Estela Jiménez España, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plan no contexto das seguintes notícias.
1
La defraudación por el plan Qunita sería de 300 millones de pesos
La legisladora porteña Graciela Ocaña (Confianza Pública) afirmó hoy que con el plan "Qunita", que contemplaba la entrega de 140.000 kits para recién ... «Clarín.com, set 16»
2
Maduro llama a preservar la paz en Venezuela ante planes ...
El presidente Nicolás Maduro denunció la aplicación del nuevo Plan Cóndor en América Latina y planes golpistas contra Venezuela. El presidente de ... «teleSUR TV, ago 16»
3
Alemania aprueba un plan contra grandes crisis que pide a familias ...
El Gobierno alemán aprobó este miércoles un controvertido plan de actuación para grandes crisis, desde atentados terroristas a catástrofes naturales, así como ... «20minutos.es, ago 16»
4
La ayuda de los 400 euros del Plan Prepara, prorrogada seis meses ...
El Boletín Oficial del Estado (BOE) publica este miércoles la prórroga, hasta el 15 de febrero de 2017, del plan de recualificación profesional para las personas ... «20minutos.es, ago 16»
5
Macri anunció su plan contra la violencia
La presentación del “Plan para la Prevención, Asistencia y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres” comenzó con las palabras de Fabiana Tuñez, ... «La Izquierda Diario, jul 16»
6
El nuevo y loco plan de Elon Musk que podría funcionar
El sudafricano describe en cuatro puntos los planes que tiene para el futuro de ... Tras mucho retraso, hoy Elon Musk publicaba su Plan #2 en el blog de Tesla. «Hipertextual, jul 16»
7
ProCreAr: el Gobierno anunció cómo será el nuevo plan
La nueva versión del plan de viviendas subsidiará parte del monto de la compra, pero no la tasa de interés. El préstamo se ajustará por la inflación, por lo que ... «La Izquierda Diario, jul 16»
8
El Gobierno y las FARC inician un plan piloto de sustitución de ...
En Pueblo Nuevo, una de las diez veredas en la que se empezará este plan de sustitución, fueron revelados algunos detalles del considerado primer ... «EFE, jul 16»
9
Plan de racionamiento eléctrico en Venezuela llega a su fin
A partir de la semana próxima quedará sin efecto el plan de racionamiento iniciado en Venezuela por la sequía ocasionada por el fenómeno El Niño que afectó ... «teleSUR TV, jul 16»
10
Volvió el plan Procrear, cuánto hay que ganar y cuáles serán los ...
Volvió el plan Procrear, cuánto hay que ganar y cuáles serán los requisitos. El martes 5 de julio se lanzará el plan de Viviendas, que ya no será por sorteo, sino ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, jun 16»

IMAGENS SOBRE «PLAN»

plan

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/plan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z