Baixe o aplicativo
educalingo
pocillo

Significado de "pocillo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POCILLO

La palabra pocillo procede del latín pocillum.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE POCILLO EM ESPANHOL

po · ci · llo


CATEGORIA GRAMATICAL DE POCILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pocillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POCILLO EM ESPANHOL

Caneca

Um copo é um recipiente de mão única, usado basicamente para beber líquidos, geralmente quente. Em alguns países latino-americanos é chamado de jarro. Pode ter diferentes formas, cores e tamanhos, ser decorado ou serigrafiado. Talvez a característica comum a todos eles seja aquele controle que facilite seu manuseio. Os mais pequenos são chamados de xícara de café, xícara de chá ou com o copo diminutivo. Os grandes podem receber o título inadequado da tigela. Para uso doméstico são feitas em vários materiais: cerâmica, vidro, vidro de borosilicato, plástico e, em menor medida, em metais como alumínio ou aço. Loza da Talavera poblana. Xícara de café. Copos de metal esmaltado ...

definição de pocillo no dicionário espanhol

A definição de um poço no dicionário de espanhol é um tinaja ou jarra embutida na terra para coletar um líquido, como óleo e vinho, nas fábricas e adegas. Outro significado de bem no dicionário é também um pequeno vaso de barro, como o de chocolate.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM POCILLO

balconcillo · bastoncillo · calzoncillo · carboncillo · cordoncillo · hombrecillo · jaboncillo · limoncillo · lucillo · macillo · maicillo · monacillo · morcillo · panecillo · piloncillo · saucillo · sencillo · tabloncillo · verdecillo · zarcillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO POCILLO

poch · pocha · pochismo · pocho · pochoclo · pocholada · pocholo · pochotal · pochote · pochotera · pochotero · pocilga · pocillero · pócima · poción · poco · pocomam · pocomchí · pocotón · pocoyo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO POCILLO

agracillo · algodoncillo · amorcillo · bacillo · bajoncillo · cacillo · canecillo · carricillo · corazoncillo · dragoncillo · frailecillo · garbancillo · gavilancillo · gobernadorcillo · jamoncillo · mamoncillo · meloncillo · pantaloncillo · romancillo · saloncillo

Sinônimos e antônimos de pocillo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POCILLO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pocillo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «POCILLO»

pocillo · jícara · medida · cuanto · cafe · aceite · palabra · equivalencia · taza · recipiente · sola · usado · básicamente · para · tomar · líquidos · general · calientes · algunos · países · latinoamérica · denomina · jarro · puede · tener · diversas · formas · colores · tamaños · presentarse · decorada · tinaja · vasija · empotrada · tierra · recoger · líquido · vino · molinos · lagares · otro · también · pequeña · chocolate · fundamentos · alimentación · saludable · tabla · verduras · crudas · cocidas · sopa · cantidad · equivalente · porción · grupo · carnes · sustitutos · leches · grasas · nbsp · primer · equitadores · inglés · espãnol · cuarto · medio · tres · cuartos · poquito · pizca · decilitro · docena · doce · unidades · fraile · galón · litros · gramo · onzas · gruesa · docenas ·

Tradutor on-line com a tradução de pocillo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POCILLO

Conheça a tradução de pocillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pocillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pocillo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

良好
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pocillo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Well
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अच्छी तरह से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جيد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хорошо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bien
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

baik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

良く
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

uga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tốt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நன்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तसेच
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iyi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bene
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dobrze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

добре
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

godt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pocillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POCILLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pocillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pocillo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pocillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «POCILLO»

Descubra o uso de pocillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pocillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fundamentos de alimentación saludable
Tabla 3 Verduras1 a pocillo de verduras crudas o Vi pocillo de verduras cocidas o sopa de verduras con la cantidad equivalente a una porción. Tabla 4 Grupo de carnes y sustitutos a 1 oz = 28 g Tabla 5 Grupo de leches Tabla 6 Grasas o ...
Gladys Velásquez, 2006
2
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
pocillo cuarto de pocillo medio pocillo tres cuartos de pocillo un poquito, una pizca decilitro docena (doce unidades) docena de fraile galón un galón = 3.7854 litros gramo un gramo = 0.035 onzas gruesa (doce docenas) kilogram kilogramo  ...
Maria Belknap, 2006
3
Manual de Diagnostico Rapido de Enfermedades Virales de Los ...
Ajuste el número de células a 5 x 10" cél/ml y agregue 0.1 ml a cada pocillo de la placa de 96 pocillos. Incube hasta el día del clonado. Estos cultivos se utilizan como "feeder layers". Los "feeder layers" se pueden sustituir por CR-EGGS (Coll  ...
Iica
4
Mecanismos celulares y moleculares de la patología vascular ...
En placas de 24 pocillos (15 mm de diámetro por pocillo) se sembraron 10.000, 30.000, 50.000 y 70.000 células por pocillo, en placas de 60 mm de diámetro 100.000, 300.000, 500.000 y 700.000 células por pocillo y en placas de 100 mm de ...
Rodrigo Morchón García, 2009
5
Síntesis y evaluación biológica de inhibidores peptídicos de ...
Para ello se realizó primero una cinética de la hidrólisis del péptido sustrato, por medio de las siguientes medidas en una placa de pocillo opaco (cada medida se realizó por duplicado): • En un pocillo denominado blanco se añadieron 10 μL ...
Otero Casas, José Manuel
6
Diálogos: ser absoluto, espíritu y comunidad
Yo digo: reduzco esto a la nada, este pocillo. Es un pocillo, lo tiro al suelo, lo pulverizo. Eso es la nada de este pocillo. El polvo que queda ya no es más pocillo. Esto era un pocillo, ahora ya no es pocillo, es otra cosa: “la nada es nada de ...
Héctor Raurich, 2010
7
Industria ósea y funcionalidad: neolítico y calcolítico en ...
... ConchaP PERFORADO Cuenta Ageométrica Discoidal Alto Atalaya 10 l Concha CONTENEDOR Pocillo Cónico UsoP Atalaya ll 8 Concha PERFORADO Brazalete Cerrado Bajo Atalaya 12 l Hueso APUNTADO Lámina Pasador Alto Atalaya ...
Ruth Maicas Ramos, 2007
8
Manual de laboratorio de microbiología para el diagnóstico ...
Revelado panel después de la incubación o Se añade una gota pocillo NIT ( REACTIVO NIT 1 Y NIT 2), la reducción de Nitrato a Nitrito se detecta por la formación de un color rojo, de forma de los estreptococos son nitrato negativos mientras ...
María José López García, Marta Cárdenas Povedano, Antonia Osuna Molina, 2012
9
La anisaquiosis y su diagnóstico
A continuación, las placas fueron lavadas con TBS e incubadas durante 2 h a 37 °C con 200 ul/pocillo de TB. Tras eliminar este tampón, se añadieron 100 pl/ pocillo de anticuerpo primario diluido convenientemente en TBS2 (TBS conteniendo ...
Raúl Iglesias Blanco, Manuel L. Sanmartín Durán, Raúl Iglesias Blanco, Florencio M. Ubeira, 1998
10
TOXINOLOGIA CLINICA. LESIONES POR PICADURAS Y MORDEDURAS DE ...
indicativo del tipo de antídoto que el paciente precisará en caso de que se desarrolle clínica de envenenamiento. Se debe tener en cuenta que para un determinado veneno además del pocillo correspondiente, qur virará al azul claramente, ...
Fernanber, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POCILLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pocillo no contexto das seguintes notícias.
1
Justicia a medio pocillo para Franklin Gómez
El Congreso Mundial de la federación internacional de lucha expulsó a los jueces que le robaron a Franklin Gómez un triunfo en cuartos de final en las ... «Primera Hora, set 16»
2
La camarera ninja gallega era futbolista: "Lo dejé porque del fútbol ...
El vídeo de su taconazo a un pocillo de café la ha hecho famosa. Saleta Piñeiro (28 años), la camarera con más reflejos de Galicia y parte del extranjero, ... «Verne, jun 16»
3
Hacienda a medio pocillo en Semana Santa
Departamento de Hacienda (horizontal-x3) El personal del Departamento de Hacienda atenderá público mañana, lunes, 21 de marzo y el miércoles. (Archivo ... «El Nuevo Dia.com, mar 16»
4
Un pocillo de chocolate
Un pocillo de chocolate. 18/12/15 - 12:00 AM. Guardo en mi memoria gratos recuerdos sobre la Navidad. En la pobreza, nuestra madre, en lo que podía y con ... «Panamá América, dez 15»
5
¿Cómo podemos ayudar a los animales callejeros?
Pon un pocillo con agua afuera de tu casa: Sobre todo cuando empieza el calor, los perros y gatos de la calle caminan mucho buscando donde refrescarse. «Frontera.info, nov 15»
6
El café llena los pocillos del Caribe
Todo el disfrute del café confluye en un pocillo, y en el país, según cifras de la Federación Nacional de Cafeteros, los de la Costa Caribe son los que 'más se ... «El Heraldo, set 15»
7
Capturan a tres menores por homicidio de mujer en Bucaramanga
Se trata de alias 'Pocillo', de 14 años; alias 'Piolín', de 15, y alias 'Raúl', de 16, quienes fueron aprehendidos por la Policía Judicial de Infancia y Adolescencia, ... «Vanguardia Liberal, set 15»
8
Detenido en Villanueva de la Serena por agredir a su vecino con un ...
La agresión se produjo la noche del pasado domingo, cuando a través de varias llamadas, vecinos de la calle Pocillo de Villanueva de la Serena alertaron de ... «eldiario.es, ago 15»
9
La mano presidencial metida en el pocillo de café
Solapadamente, desde Palacio, el presidente Santos sigue metiendo la mano en el proceso de selección del nuevo gerente general de la Federación Nacional ... «Minuto30.com, ago 15»
10
Selección Colombia viajará a la Copa Americana de Pueblos ...
El equipo colombiano cuenta con la dirección técnica de Jhon Jairo 'el Pocillo' Díaz, quien fue jugador de Millonarios, Atlético Huila y Once Caldas, entre otros, ... «Futbolred, jul 15»

IMAGENS SOBRE «POCILLO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pocillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pocillo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT