Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prefabricación" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PREFABRICACIÓN EM ESPANHOL

pre · fa · bri · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREFABRICACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prefabricación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PREFABRICACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «prefabricación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
prefabricación

Pré-fabricação

Prefabricación

A pré-fabricação é um sistema de construção baseado no projeto e produção de componentes e subsistemas feitos em série em uma fábrica fora de sua localização final e que são levados para sua posição final para montar o edifício após um simples, Laborioso Isto é assim, quando um edifício é pré-fabricado, as operações no campo são essencialmente montagem, não processamento. Uma boa referência para conhecer o grau de pré-fabricação de um edifício é avaliar a quantidade de resíduos gerados no trabalho; Quanto maior a quantidade de detritos e sujeira, menor índice de prefabricação apresenta a propriedade. O termo prefabricação continua a ter uma conotação desdenhosa, que já havia sido adotada pelo arquiteto e arquiteto autodidata Jean Prouvé, quando disse que o que é classificado como pré-fabricado acaba sendo assimilado a um edifício temporário. No entanto, a pré-fabricação implica, na maioria dos casos, um aumento na qualidade, refinamento e segurança. La prefabricación es un sistema de construcción basado en el diseño y producción de componentes y subsistemas elaborados en serie en una fábrica fuera de su ubicación final y que se llevan a su posición definitiva para montar la edificación tras una fase de montaje simple, precisa y no laboriosa. Tal es así que, cuando un edificio es prefabricado, las operaciones en el terreno son esencialmente de montaje, y no de elaboración. Una buena referencia para conocer el grado de prefabricación de un edificio es la de valorar la cantidad de residuos generados en la obra; cuanta mayor cantidad de escombros y suciedad, menos índice de prefabricación presenta el inmueble. El término prefabricación sigue teniendo una connotación despectiva, lo cual ya adelantaba el diseñador y arquitecto autodidacta Jean Prouvé, cuando decía que lo que se califica como prefabricado acaba asimilándose a edificio provisional. No obstante, la prefabricación conlleva, en la mayoría de los casos, un aumento de calidad, perfeccionamiento y seguridad.

Clique para ver a definição original de «prefabricación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PREFABRICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PREFABRICACIÓN

preexistir
prefabricado
prefabricar
prefacio
prefación
prefecto
prefectura
preferencia
preferencial
preferente
preferentemente
preferible
preferiblemente
preferir
prefiguración
prefigurar
prefija
prefijación
prefijal
prefijar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PREFABRICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de prefabricación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PREFABRICACIÓN»

prefabricación sistema construcción basado diseño producción componentes subsistemas elaborados serie fábrica fuera ubicación final llevan posición definitiva para montar edificación tras fase montaje simple precisa laboriosa así cuando edificio vivienda méxico sistemas modernos acuicultura problemas económica informe seminario latinoamericano sobre moderna automatización prefabricación teoría práctica tres décadas reflexiones hábitat resumen tradicional cerrada debe sustituirse abierta quot desde finales década osmundo machado orientó desarrollo tecnológico seguido dirección grupo nbsp experiencia venezolana estructuras hormigón armado estructura prefabricada será reducir mínimo esos trabajos muchas ventajas ofrece control instalación industrial consiguiente mejora calidad historia

Tradutor on-line com a tradução de prefabricación em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PREFABRICACIÓN

Conheça a tradução de prefabricación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de prefabricación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prefabricación» em espanhol.

Tradutor português - chinês

预制
1.325 milhões de falantes

espanhol

prefabricación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prefabrication
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलग निर्माण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسبقة الصنع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заводское изготовление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pré-fabricação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

prefabrication
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

préfabrication
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prefabrication
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fertigbauweise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プレハブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조립식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prefabrication
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

prefabrication
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

prefabrication
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्वरचना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prefabrikasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prefabbricazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prefabrykacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заводське виготовлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prefabricare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προκατασκευή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prefabricatie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prefabricering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prefabrikasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prefabricación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREFABRICACIÓN»

O termo «prefabricación» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.115 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prefabricación» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prefabricación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «prefabricación».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PREFABRICACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prefabricación» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prefabricación» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre prefabricación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PREFABRICACIÓN»

Descubra o uso de prefabricación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prefabricación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tres décadas de reflexiones sobre el hábitat latinoamericano
En resumen, la tradicional prefabricación cerrada debe sustituirse por la prefabricación abierta"2. Desde finales de la década de 1960, el arquitecto Osmundo Machado orientó el desarrollo tecnológico seguido por la Dirección del Grupo ...
Roberto Segre, 2005
2
Construcción de estructuras de hormigón armado: edificación
El fin de la estructura prefabricada será reducir al mínimo esos trabajos en obra, por las muchas ventajas que ofrece la prefabricación: • Mayor control de la elaboración en una instalación industrial, con la consiguiente mejora en la calidad.
Eduardo Medina Sánchez, 2007
3
La prefabricación en la construcción
Historia de la prefabricación.
Maurice Revel, 1982
4
La arquitectura es una realidad histórica
Pero la economía que proporciona la prefabricación está en función del número de piezas iguales que se van a fabricar. Si no se puede aumentar el número de edificios o de bloques que se van a construir, solamente hay un procedimiento ...
Rafael Echaide, 2002
5
Constructividad y Arquitectura
En este caso, la cúpula se realiza específica y únicamente para ese proyecto y su (pre)fabricación respeta el diseño original. trasladada y montada en la torre, representa un ejemplo de prefab Industrialización y prefabricación representan ...
Mauricio Loyola Vergara, Luis Goldsack Jarpa
6
El espíritu impreso de una idea: Exposición conmemorativa 60 ...
sección de Prefabricación del IETcc realizó un análisis previo de los posibles sistemas de prefabricación de los elementos de hormigón armado y escayola que se habían proyectado. Los talleres de prefabricación se montaron en base al tipo ...
Pepa Cassinello, 2008
7
Industrialización de la construcción: los procesos ...
También hemos evocado el mal uso que se hizo de la prefabricación. Esta se puso a menudo al servicio de una arquitectura y de un urbanismo, donde no dominaba la imaginación y cuyos principios directores descansaban en conceptos ...
Pierre Chemillier, 1980
8
América Latina en su arquitectura
Después de comenzar en 1959 por la prefabricación a pie de obra en viviendas para el sector agrícola, se ha dirigido el esfuerzo posteriormente a la elaboración de los elementos en planta industrial. Varios sistemas constructivos a base de ...
Roberto Segre, 1981
9
Los papeles de Flavio Alvisi
aplicadas globalmente a la construcción de edificios convendría que nos detuviéramos un momento para analizar lo que de forma poco apropiada se llama prefabricación y que podría ser un intento de poner punto final que dignificase ...
Joan Antoni Tineo i Marquet, Raúl Ruiz, 1985
10
El concepto de prefabricación en Le Corbusier
Le Corbusier enuncia con sus propias palabras uno de sus temas recurrentes: la producción en masa de la vivienda y por extensión, el entendimiento de la disciplina desde la prefabricación.
Alfonso Díaz Segura, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREFABRICACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prefabricación no contexto das seguintes notícias.
1
Habitando el paisaje
La prefabricación, en el siglo XXI, dejó de tener ese estigma que tenía en los 80 y 90, donde se compraban casas de catálogo y el término era sinónimo de ... «Busqueda, set 16»
2
Con TitanDol comienza potencial en prefabricados para grandes ...
Debido a la alianza entre la empresa mexicana Grupo de Oro y la trasnacional TitanDol, ya se cuenta con potencial en prefabricación para aeropuertos, ... «Quadratín Michoacán, ago 16»
3
El mejor producto para la construcción
Gijón, Á. Á. Prefabricados Alve es una empresa con más de 30 años de antigüedad dedicada a la prefabricación de elementos de hormigón. La empresa ... «La Nueva España, ago 16»
4
Edificio de oficinas inteligentes producido por una impresora 3D
La prefabricación de edificios inteligentes o Smart tiene un nuevo referente a partir de la construcción de este edificio de oficinas producido por una impresora ... «El Periódico, ago 16»
5
Utilizan sistema de prefabricación en construcción del nuevo estadio
Las empresas que construyen el estadio hacen uso del sistema de prefabricación, que consiste en elaborar piezas fuera de donde estarán finalmente puestas y ... «La Prensa, jul 16»
6
Prefabricar la arquitectura
Para bien y para mal la industria está transformando la manera de construir y, por lo tanto, la propia arquitectura. Parece difícil que la prefabricación logre ... «EL PAÍS, nov 15»
7
Robot construye casas mediante diseño 3D y coloca 1000 ladrillos ...
... es cada vez más evidente, por otro lado el sector de la construcción está cambiando gracias al BIM, la prefabricación y los nuevos sistemas constructivos. «El Periódico, ago 15»
8
Cándido Zamora, líderes en prefabricados de hormigón
Desde la empresa consideran que el futuro de la edificación pasa por la prefabricación como medio para alcanzar objetivos como la mayor sostenibilidad, ... «Blog de Gedesco, jun 15»
9
True Detective: Los detectives de la entropía
Hay un lugar común cultural que sanciona que las obras con vocación de masas padecen la prefabricación de sus contenidos, es decir, el uso de elementos ... «La Vanguardia, jun 15»
10
Fermín Blanco: ´El prefabricado puede convivir con el diseño y la ...
Blanco no ocultó su pasión por la prefabricación dentro del ámbito constructivo. Un concepto que, como explicó "puede convivir con el diseño y la creatividad, ... «La Nueva España, abr 15»

IMAGENS SOBRE «PREFABRICACIÓN»

prefabricación

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prefabricación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/prefabricacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z