Baixe o aplicativo
educalingo
recomendación

Significado de "recomendación" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RECOMENDACIÓN EM ESPANHOL

re · co · men · da · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE RECOMENDACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Recomendación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECOMENDACIÓN EM ESPANHOL

definição de recomendación no dicionário espanhol

A primeira definição de recomendação no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é ação e efeito de recomendação. Outro significado de recomendação no dicionário é um pedido ou um pedido feito a alguém, colocando algo em seu cuidado e diligência. A recomendação é também elogio ou elogio de alguém para apresentá-lo a outra pessoa.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RECOMENDACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RECOMENDACIÓN

recombinación · recomendable · recomendablemente · recomendada · recomendado · recomendante · recomendar · recomendatoria · recomendatorio · recomenzar · recomer · recomerse · recompensa · recompensable · recompensación · recompensar · recomponer · recomposición · recompuesta · recompuesto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RECOMENDACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de recomendación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RECOMENDACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «recomendación» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RECOMENDACIÓN»

recomendación · admonición · advertencia · alabanza · aviso · canonjía · consejo · elogio · enchufe · ensalzamiento · favoritismo · influencia · intercesión · sinecura · sugerencia · alma · primera · lengua · española · acción · efecto · recomendar · otro · encargo · súplica · hace · alguien · poniendo · algo · cuidado · diligencia · recomendación · también · para · introducirlo · otra · persona · recomendaciones · resoluciones · comité · ministros · notificación · trabajos · implican · ácido · desoxiribonucleico · combinado · igualdad · hombres · mujeres · medios · comunicación · social · nbsp · anuario · defensa · seguridad · nacional · excepciones · figuran · ejemplo · enunciada · apartado · presidente · reconoce · problema · refiere · confidencialidad · derecho · sindical · normas · procedimientos · sobre · condiciones · sociales · gente · núm · trabajo · portuario · convenio · licencia · pagada · estudios · convenios · marítimo · vacaciones ·

Tradutor on-line com a tradução de recomendación em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RECOMENDACIÓN

Conheça a tradução de recomendación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de recomendación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recomendación» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

建议
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

recomendación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

recommendation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनुशंसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توصية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рекомендация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

recomendação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুপারিশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

recommandation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cadangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Empfehlung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

勧告
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

추천
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rujukan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự giới thiệu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பரிந்துரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शिफारस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tavsiye
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

raccomandazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rekomendacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рекомендація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

recomandare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanbeveling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rekommendation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anbefaling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recomendación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECOMENDACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recomendación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «recomendación».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre recomendación

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «RECOMENDACIÓN»

Citações e frases célebres com a palavra recomendación.
1
George Bulwer-Lytton
Si un rostro hermoso es una carta de recomendación, un buen corazón es una letra de crédito.
2
Arthur Schopenhauer
La belleza es una carta de recomendación que nos gana de antemano los corazones.
3
Michel Eyquem de Montaigne
La belleza es una gran recomendación en el comercio humano, y no hay nadie que sea tan bárbaro o tan grosero que no se sienta herido por su dulzura.
4
Ninon de Lenclos
La belleza es una carta de recomendación a corto plazo.
5
Pitigrilli
Las cartas de recomendación son las que se entregan a un inoportuno para que vaya a importunar a otro.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «RECOMENDACIÓN»

La buena cara es carta de recomendación.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RECOMENDACIÓN»

Descubra o uso de recomendación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recomendación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recomendaciones y resoluciones del Comité de Ministros del ...
Recomendación R (84) 16, notificación de los trabajos que implican el ácido desoxiribonucleico (ADN) combinado 400 Recomendación R (84) 17, igualdad de hombres y mujeres en los medios de comunicación social 403 Recomendación ...
‎1992
2
Anuario
de defensa o seguridad nacional una de las excepciones que figuran en la recomendación 28. por ejemplo la enunciada en el apartado c). 66. El PRESIDENTE reconoce que el problema no se refiere a la confidencialidad de las ...
3
Derecho sindical de la OIT: normas y procedimientos
149) 56 Recomendación sobre las condiciones sociales y de seguridad de la gente de mar, 1958 (núm. 108) 57 Recomendación sobre el trabajo portuario, 1973 (núm. 145) 58 Convenio sobre la licencia pagada de estudios, 1974 (núm.
‎1995
4
Convenios y recomendaciones sobre el trabajo marítimo: con ...
91) 73 Convenio sobre las vacaciones anuales pagadas (gente de mar), 1976 ( núm. 146) 78 Convenio sobre la repatriación de la gente de mar, 1926 (núm. 23) 82 Recomendación sobre la repatriación de capitanes y aprendices, 1926 (núm.
Organización Internacional del Trabajo International Labour Office, Organización Internacional del Trabajo, 2000
5
Marco de promoción en el ámbito de la seguridad y la salud ...
Instrumento Situación Recomendación sobre la prevención del carbunco, 1919 ( núm. 3) Recomendación sobre el saturnismo (mujeres y niños), 1919 (núm. 4) Recomendación sobre el fósforo blanco, 1 91 9 (núm. 6) Recomendación sobre la ...
‎2004
6
Actividades normativas de la OIT en el ámbito de la ...
Instrumento Recomendación sobre la prevención del carbunco. 1919 (núm. 3) Recomendación sobre el saturnismo (mujeres y niños). 1919 (núm. 4) Recomendación sobre el fósforo blanco. 1919 (núm. 6} Recomendación sobre la  ...
Oficina Internacional del Trabajo, 2003
7
Compendio de legislación y jurisprudencia penitenciaria
Recomendación R (82) 17 del Comité de Ministros del Consejo de Europa a los Estados miembros, relativa al trato a detenidos peligrosos. − Recomendación no R (87) 3 del Comité de Ministros del Consejo de Europa a los Estados ...
Tomás Montero Hernanz, 2009
8
Comision del las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil ...
Recomendación l 198. El texto del proyecto de recomendación decía: "El marco legislativo e institucional para la ejecución de proyectos de infraestructura con financiación privada debe apuntar a la transparencia, la equidad y la sosteni- ...
9
El Trabajo infantil: sexto punto del orden del día
El convenio debería ser complementado por una recomendación más pormenorizada, con orientaciones acerca de la eliminación de las formas de explotación del trabajo infantil. Etiopía. Un convenio complementado por una recomendación ...
‎1998
10
Retiro de veinte recomendaciones: séptimo punto del orden ...
Seis de ellas se refieren a la política del empleo: la Recomendación sobre el desempleo, 1919 (núm. 1). la Recomendación sobre el desempleo (agricultura), 1921 (núm. 1 1), la Recomendación sobre el desempleo (menores), 1935 (núm.
‎2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECOMENDACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo recomendación no contexto das seguintes notícias.
1
Acepta PGR recomendación de CNDH sobre operativo de federales ...
La Procuraduría General de la República (PGR) acepta la recomendación que emitió y notificó la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) por un ... «Excélsior, set 16»
2
Michoacán acepta recomendación por caso Tanhuato
El Poder Ejecutivo del estado, por conducto de la Secretaría de Gobierno, aceptó la recomendación de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos ... «Excélsior, ago 16»
3
Recomendación de CNDH al IMSS por violencia obstétrica
Ciudad de México. La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitió una recomendación al director general del Instituto Mexicano del Seguro ... «La Jornada en linea, ago 16»
4
IMSS atenderá recomendación de la CNDH
Ciudad de México. El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) atenderá y cumplirá con la recomendación 36/2016 de la Comisión Nacional de los ... «La Jornada en linea, ago 16»
5
Recomendación de Tlatlaya se cumple de forma parcial: CNDH
La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) informó que la recomendación 51/2014 por los hechos ocurridos en Tlatlaya se cumple de forma ... «Excélsior, jun 16»
6
CNDH emite recomendación por jornaleros rarámuris
La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitió la Recomendación 28/2016, dirigida al gobernador de Baja California Sur, Carlos Mendoza ... «El Universal, jun 16»
7
Cumplirá IMSS recomendación sobre muerte de paciente en Morelos
Ciudad de México. El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) anunció este viernes que cumplirá la recomendación de la Comisión Nacional de los ... «La Jornada en linea, jun 16»
8
CEDH de SLP extiende recomendación por caso de tortura
San Luis Potosí, SLP. La Comisión Estatal de los Derechos Humanos (CEDH) emitió su recomendación número 10/2016 a la Secretaría de Seguridad Pública ... «La Jornada en linea, jun 16»
9
IMSS cumple recomendación sobre menores vacunados en Chiapas
Ciudad de México. El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) informó que "dará cumplimiento a la recomendación 18/2016 de la Comisión Nacional de los ... «La Jornada en linea, mai 16»
10
Casi 5 años después, IMSS dice que indemnizará a paciente por ...
En su recomendación 14/2016, la Comisión señaló haber recibido la queja del paciente en la que cuenta que tras dos años de malestares derivados de una ... «Animal Politico, abr 16»

IMAGENS SOBRE «RECOMENDACIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recomendación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/recomendacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT