Baixe o aplicativo
educalingo
canonjía

Significado de "canonjía" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CANONJÍA

La palabra canonjía procede de r. del antiguo canonje, canónigo, y este del provenzal canonge.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CANONJÍA EM ESPANHOL

ca · non ·  · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE CANONJÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Canonjía e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANONJÍA EM ESPANHOL

Canon

O cânon é o eclesiástico com um cânone. Algumas igrejas não são governadas por um sacerdote individual, mas por uma faculdade ou prefeitura: são catedrais e faculdades. Entre as funções dos cabildos está a recitação do cargo público da Igreja. Atualmente, os cânones são nomeados pelo Vaticano, que geralmente delega essa função para cabildos e bispos. Em Espanha, a provisão de canonias é regulada pelo atual Concordat. O hábito dos cânones é geralmente composto por catraca ou surplice e mucette, cuja cor varia de acordo com a diocese. Em termos legais, ele é o conselheiro do bispo e deve ser formado em direito canônico. Canon é a tradução menos precisa da palavra latina canônica, que nem sempre teve o mesmo significado na história e na lei eclesiástica. Neles, vemos que usado, como adjetivo, de acordo com o gênero e os casos, aplicado a coisas e pessoas, ao que veio dos cânones e regras da Igreja ou era consistente com eles.

definição de canonjía no dicionário espanhol

A definição de canonry no dicionário espanhol é prebenda por que pertence ao capítulo da catedral ou da igreja collegiate. Outro significado de canonismo no dicionário também é um trabalho com pouco trabalho e muito lucro.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CANONJÍA

alfajía · alfarjía · almejía · apoplejía · atajía · ataujía · bajía · bermejía · bujía · crujía · extranjía · hemiplejía · herejía · lejía · monjía · monoplejía · paraplejía · sajía · taujía · tetraplejía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CANONJÍA

canon · canonesa · canónica · canonical · canónicamente · canonicato · canónico · canóniga · canonigado · canónigo · canonista · canonizable · canonización · canonizar · canonjible · canope · canora · canoro · canosa · canoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CANONJÍA

alegría · asesoría · categoría · compañía · consultoría · día · economía · energía · fotografía · galería · garantía · garcía · guía · ingeniería · maría · mayoría · policía · tecnología · todavía · vía

Sinônimos e antônimos de canonjía no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANONJÍA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «canonjía» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CANONJÍA»

canonjía · beneficio · bicoca · breva · canonicato · chantría · enchufe · ganga · magistralía · prebenda · privilegio · provecho · recomendación · magistral · doctoral · penitenciario · lectoral · canónigo · eclesiástico · provisto · algunas · iglesias · regidas · sacerdote · individual · sino · colegio · cabildo · catedrales · colegiatas · entre · pertenece · catedral · colegial · otro · también · empleo · poco · trabajo · bastante · relaciones · estado · amortización · canonjía · cada · nueve · metropolitanas · viii · cuarenta · siete · sufragáneas · nbsp · génesis · moderno · castilla · ellos · pueden · citar · siguientes · juan · león · burgos · recibirá · primera · dignidad · vacante · alfonso · ríquez · hijo · almirante · mayor · valladolid · michoacán · sería · remoto · suponer · quiroga · negociase · como · maestrescuela · jerónimo · rodríguez · junio · parece · haber · confusión · respecto · este · sujeto · provenía · episcopologio · mindoniense · prelado · expidió · título · favor · ruiz · angulo · posesionó · mayo · otras · agraciados · posesionaban · virtud · bula ·

Tradutor on-line com a tradução de canonjía em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CANONJÍA

Conheça a tradução de canonjía a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de canonjía a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «canonjía» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

牧师会会员
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

canonjía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

canonry
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

canonry
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الممجد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

должность каноника
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

canonicato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যাজকের পদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

canonicat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jawatan pastur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

canonry
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

canonry
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

성당 참사 회원의 직
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

canonry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chức giáo sĩ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

canonry
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कॅनन धर्माधिकार्यांचा अधिकार किंवा हुद्दा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

canonry
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

canonicato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kanonia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

посаду каноніка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

canonry
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

canonry
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

domheerschap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

canonry
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

canonry
5 milhões de falantes

Tendências de uso de canonjía

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANONJÍA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de canonjía
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «canonjía».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre canonjía

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CANONJÍA»

Descubra o uso de canonjía na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com canonjía e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relaciones Iglesia-Estado en la España de 1919 a 1923, según ...
Amortización de una Canonjía de Oficio en cada una de las nueve Iglesias Metropolitanas. VIII.- Amortización de una Canonjía de Oficio en cada una de las cuarenta y siete Iglesias sufragáneas. En cada una de las Iglesias Metropolitanas y ...
Ma. Angeles Félix Ballesta, 2005
2
Iglesia y génesis del estado moderno en Castilla (1369-1480)
Entre ellos, se pueden citar los siguientes: Juan de León, canónigo de Burgos y León, recibirá la primera dignidad vacante en la catedral de Burgos 154; Alfonso En- ríquez, hijo del almirante mayor de Castilla, la primera dignidad, canonjía...
José Manuel Nieto Soria, 1993
3
El cabildo catedral de Valladolid de Michoacán
No sería remoto suponer que Quiroga negociase en España su nombramiento como maestrescuela]. + Jerónimo Rodríguez, a una canonjía. 9 de junio de 1553 . Parece haber confusión respecto a este sujeto. Provenía de la diócesis de Tuy y  ...
Oscar Mazín Gómez, 1996
4
Episcopologio mindoniense
El prelado expidió título de la canonjía de penitenciario a favor de Juan Ruiz de Angulo, de la que se posesionó el 22 de mayo de 1610 5'. De otras canonjías los agraciados se posesionaban en virtud de Bula pontificia. Así el 20 de abril de ...
Enrique Cal Pardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiago de Compostela), 2003
5
La hacienda de la Inquisición, 1478-1700
ALBARRACIN, canonjía, 115. ALCALA, cabildo, 115, 121-122. Universidad, 48. ALMERIA, canonjía, 115-116. ANTEQUERA, canonjía, 115, 131. AREVALO, moriscos, 178. AVILA, Instrucciones de, 13, 18, 71. moriscos de, 178. BADAJOZ ...
José Martínez Millán, 1984
6
La catedral de Toledo en el Siglo XVI: vida, arte y personas
C) CANÓNIGOS DEL CORO DEL ARZOBISPO: Canonjía primera -Luis Deza de Silva, 1489. -Fernando de Fonseca, 1525. -Francisco de Silva, 1528. -Miguel de Silva, 1556. -Francisco García Vallobaso, 1580. -Antonio Cordovés, 1 59 1 .
Ángel Fernández Collado, 1999
7
Gaçeta y nuevas de la Corte de España desde el año 1600 en ...
-A Don Pedro Mauricio de Mendoca, Canonjía de Lima. -A Don Luís de Aliri, Racionero de Lima. -Al Maestro Martín de Velasco, Canonjía de Trujillo. -Al Dotor Juan Núñez Mejía, Canonjía de Guamanga. -A Don Sancho de Paz, Canonjía ...
Gerónimo Gascón de Torquemada, 1991
8
Cultura y limpieza de sangre en la España moderna: puritate ...
La canonjía doctoral era específica de los cabildos hispanos. Fue aprobada por la bula Creditum Nobis (1-1-1474), y se exigía titulación universitaria para ocuparla. El cometido del doctoral, a quien también se denominó jurista, era defender ...
Juan Hernández Franco, 1996
9
Entre el cielo y la tierra, entre la familia y la ...
CANONJÍAS Ia CANONJÍA 2a CANONJÍA 3 'CANONJÍA CANONJÍA MAGISTRAL CANONJÍAS DE OFICIO CANONJÍA DOCTORAL CANONJÍA LECTORAL CANONJÍA. 16 13 C R Ia C 2a C Eco R Juan de la Sal Pablo de Arias — Fernando ...
Antonio Irigoyen López, 2000
10
Por el camino de las letras: el ascenso profesional de los ...
... la cátedra Ración Canonjía Muere siendo Canonjía Muere siendo catedrático Canonjía Prebenda eclesiástica Canonjía Cargo episcopal Prebenda eclesiástica Canonjía Muere siendo catedrático Renuncia a opositar Opositor por canonjía ...
Rodolfo Aguirre Salvador, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANONJÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo canonjía no contexto das seguintes notícias.
1
Adiós al fuero ¿Y al blindaje de impunidad?
... democrático en México, en la actualidad era más una canonjía que se expresaba en prepotencia hacia los ciudadanos e impunidad en casos de corrupción. «Milenio.com, jul 16»
2
Arnaldo Alegre
Cualquiera de ellos, para conseguir un ascenso u otra canonjía legal o ilegal debe arrodillarse ante los intereses de parlamentarios, autoridades de todos los ... «ÚltimaHora.com, jul 16»
3
El cura Manuel Ángel García, Hijo Adoptivo de Amieva
Mª de Logrezana, San Juan de Tamón y Santa Eulalia del Valle, en el Concejo de Carreño, ocupó también durante diez años una canonjía en el Santuario de ... «El Fielato y El Nora, jul 16»
4
Fin a los abusos del fuero a la clase política
Sin embargo, es muy fácil llegar a la conclusión de que la clase política abusa sistemáticamente de esa canonjía dedicada a proteger la libertad de expresión, ... «Criterio Hidalgo, mai 16»
5
Cervantes, Lepanto y María Auxiliadora
Pocos años después de estos hechos, el mismo jesuita consigue una canonjía en la Catedral de Cuenca, fundando con un grupo de unos 50 fieles, ... «Voces de Cuenca, mai 16»
6
Tortura debe atribuirse a dos elementos, no a Fuerzas Armadas ...
Los Generales aclararon que el fuero de guerra no es un privilegio ni una canonjía especial sino que da facultad de llevar a juicio a alguien y este se aplica a ... «RadioFórmula, abr 16»
7
El tesorero de Dios
Los adorables compañeros de canonjía. De altar y coro. Y ahora es el tesorero emérito de Dios, viendo en el telediario cómo se sientan en el banquillo algunos ... «El Día de Córdoba, abr 16»
8
¿Un Astoria para Banderas?
Más allá de esa especie de canonjía que él tiene para dárselas de director de grandes producciones que anuncia a bombo y platillo y luego no llega a rodar. «El Mundo, abr 16»
9
Piadosos con los bandidos
Si en parapetos críticos se riñe la actuación impropia del funcionario, luego se silencia por cualquier pacto o canonjía, estamos frente a un sistema inmora. «ElHeraldo.hn, fev 16»
10
¡Sánchez, colócanos a todos!
... 3.000 protosocialistas que salivan sólo de pensar la canonjía que supone ocupar un sillón. Sánchez, evidentemente, el primero. -Pedro Sánchez sustituirá a ... «Periodista Digital, jan 16»

IMAGENS SOBRE «CANONJÍA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Canonjía [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/canonjia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT