Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reedificación" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REEDIFICACIÓN EM ESPANHOL

re · e · di · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REEDIFICACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reedificación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REEDIFICACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «reedificación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reedificación no dicionário espanhol

No dicionário inglês, reconstrução significa ação e efeito da reconstrução. En el diccionario castellano reedificación significa acción y efecto de reedificar.

Clique para ver a definição original de «reedificación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REEDIFICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REEDIFICACIÓN

reedición
reedificador
reedificadora
reedificar
reeditar
reeducación
reeducar
reelaboración
reelaborar
reelección
reelecta
reelecto
reelegible
reelegir
reembarcar
reembarque
reembolsable
reembolsar
reembolso
reemplazable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REEDIFICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de reedificación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REEDIFICACIÓN»

reedificación acción efecto reedificar sermón capilla virgen orígenes valencia moderna notas sobre historia casa bolívar anotaciones proyecto francisco salamanca para sagrada antiguo testamento relativa nación oposición colonias extrangeras templo cuya dedicación celebró despues hechos cimientos edificio interior nuevo obstáculos extranjeros interrumpir trabajos judíos nbsp fray marcos herrera prior superintendente mínima tegucigalpa vista través madariaga demás

Tradutor on-line com a tradução de reedificación em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REEDIFICACIÓN

Conheça a tradução de reedificación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de reedificación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reedificación» em espanhol.

Tradutor português - chinês

重建
1.325 milhões de falantes

espanhol

reedificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rebuilding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनर्निर्माण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة الإعمار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

реконструкция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reconstrução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনর্গঠন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reconstruction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembinaan semula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wiederaufbau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

復興
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재건
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reconstruction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xây dựng lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுசீரமைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनर्रचना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricostruzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rekonstrukcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реконструкція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reconstrucție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανοικοδόμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rekonstruksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rekonstruktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rekonstruksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reedificación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REEDIFICACIÓN»

O termo «reedificación» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.998 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reedificación» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reedificación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «reedificación».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REEDIFICACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reedificación» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reedificación» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre reedificación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REEDIFICACIÓN»

Descubra o uso de reedificación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reedificación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia sagrada del Antiguo Testamento relativa à la nación ...
Oposición de las colonias extrangeras á la reedificación de el ^.templo , cuya dedicación se celebró despues de hechos los cimientos y del edificio interior 29 y. Nuevo* obstáculos de los extranjeros para interrumpir los trabajos de los Judíos, ...
Juan Julián Caparrós, 1805
2
Historia mínima de Tegucigalpa: vista a través de las ...
de Madariaga y a las demás personas principales de ese vecindario, la reedificación de esa iglesia parroquial, pidiéndoles "que admitiesen ese encargo sin más dificultades que las de haber discordado en los años antecedentes en sus ...
Leticia de Oyuela, 1989
3
Historia de los Bosques Reales de San Lorenzo del Escorial
Sin embargo la Reina, acuerda, que “respecto de la mucha falta que harian estos religiosos a las dependencias del convento que están a su cargo y particularmente a las que tocan a la reedificación bastara que el Prior augmente la ...
José Javier Ramirez Altozano
4
Arquitectura religiosa en Cantabria, 1685-1754: las montañas ...
Reedificación Ermita de la Virgen del Buen Suceso (D) 1741. Reedificación Ermita de San Bartolomé 1724 (c.a.). Ampliación Ermita de San Roque (D) 1753. Reedificación Ermita de Santo Domingo 1711. Reconstrucción Iglesia de Santa ...
Isabel Cofiño Fernández, 2004
5
Alumbra Mi Caminar Hoy: Una Palabra para Cada Día
Comenzaron la reedificación de loque estaba caído, puede serquetú estés reedificando tu familia, tu salud, tu corazón, tu ministerio, tu empleo, tu honor, cualquier ámbito de tu vida que estés reedificando eso es tu muralla. Y quizás has ...
Richy Esparza, 2012
6
Reedificación del templo de San Andrés y el gremio de ...
La idea de este libro surgió con motivo de la celebración del primer centenario de la reedificación del templo de San Andrés en A Coruña.
Ángel Padín Panizo, Fundación Pedro Barrié de la Maza, (, 1992
7
Ecos Y Enfoques Bílbicos
rEEDificaciÓn. DE. la. casa. DEl. sEÑor. “Puedo derribar el templo de Dios y en tres días reedificarlo.” (Mateo 26:6) ... estaremos contribuyendo a la reedificación del templo que se deteriora día a día, debido a nuestra indiferencia tanto como ...
Don Jaro, 2012
8
Sagrado Inexpugnable Muro De La Mystica Ciudad De Dios: ...
Y confí- guienremenre habla nueítro Texto de la reedificación , y rcítaiuacíon de la Santa Ciudad, en tiempo de Efdras, y Nehemlasj (7<í)quando obtenida la defeada libertad , y permitió de reedificar à Jcrulàlèn , y fu Templo Ef , ^0 por los  ...
Pablo ¬de Écija, 1735
9
Historia urbana del reino de Chile
1080 Carta de la Real Audiencia de Santiago a S.M., 20 de diciembre de 1666, sobre la reedificación de la Catedral, fundación de un nuevo monasterio de Clarisas y otras materias. MM 153, 235. 1081. R. C. de 11 de septiembre de 1669, ...
Gabriel Guarda, 1978
10
Consulta a los sabios sobre la aprocsimacion de la segunda ...
reedificación -mucho después de pasadas las semanas <(y otra vez -„se edificará la plaza y los muros en . la angustia de los tiempos." La cuenta de las « emanas con** .cierne á la primera vez, que asi se expresó asertivamente cuando habia ...
José María de Rozas, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REEDIFICACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reedificación no contexto das seguintes notícias.
1
Italia y Alemania conversan sobre crisis migratoria y daños tras el ...
El Gobierno trabaja desde hace días en un plan de reubicación de los supervivientes y de reedificación de las localidades sacudidas. Este proyecto será ... «Terra Perú, ago 16»
2
Aravena apuesta por la participación ciudadana en reconstrucción ...
... una pronta reconstrucción de las zonas azotadas por el seísmo del centro de Italia, sino que también que los evacuados participen en esta reedificación. «La Vanguardia, ago 16»
3
Una placa del año 1730 luce ya en el castillo de Torre del Mar
Los historiadores locales siempre lo tuvieron en cuenta, y ayer una placa de 1730, año de su reedificación, dio cuenta de ello. Ayer quedó expuesta al público ... «Málaga Hoy, ago 16»
4
Delimita Ayuntamiento el espacio para la restitución del Hermosillo ...
Mencionó que Sindicatura solicitó a CIDUE un dictamen para saber si era técnicamente viable la reedificación y la conclusión fue que sí, sin embargo, en caso ... «Critica, ago 16»
5
Autorizan el derribo de un edificio en el Rosal declarado en ruina ...
... la condición de que sean reconstruidas cuando se ejecute, en el futuro, un proyecto de reedificación. Según informaron fuentes municipales a este periódico, ... «La Nueva España, ago 16»
6
¡Feliz cumpleaños, Caracas!
Fue el 25 de julio de 1567, hace 449 años, cuando el español Diego de Losada puebla el hato ganadero de San Francisco y ordena su reedificación bajo el ... «globovision.com, jul 16»
7
Sestao comprará 18 viviendas protegidas en Txabarri para ...
... plan de rehabilitación de Txabarri-El Sol, que contempla la reedificación de los números 33, 35 y 55 de la calle Txabarri, según ha informado el Ayuntamiento ... «Deia, mai 16»
8
La Sociedad Plan Cabanyal agilizará la tramitación de ayudas para ...
... le permitirá agilizar la tramitación y concesión de subvenciones destinadas a la rehabilitación y reedificación en el barrio marítimo. El concejal de Urbanismo, ... «La Vanguardia, mai 16»
9
El barrio de San Fernando ´resurge´ de sus cenizas
... del barrio de san Fernando de Lorca, íntegramente derribado como consecuencia de los terremotos y cuyo parque de 232 viviendas ya está en reedificación. «La Opinión de Murcia, abr 16»
10
Samy Sally García Torres: “Los escombros de un sismo nos ...
Por ello, es importante saber la cantidad de restos que tenemos para empezar la reedificación de la ciudad afectada. Y sobre el impacto ambiental, ¿cómo se ... «Diario Correo, mar 16»

IMAGENS SOBRE «REEDIFICACIÓN»

reedificación

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reedificación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/reedificacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z