Baixe o aplicativo
educalingo
renta

Significado de "renta" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RENTA

La palabra renta procede del latín reddĭta, influido por vendĭta.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RENTA EM ESPANHOL

ren · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE RENTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Renta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RENTA EM ESPANHOL

definição de renta no dicionário espanhol

A primeira definição de renda no dicionário da academia real da língua espanhola é utilidade ou benefício que anualmente produz algo, ou o que é cobrado. Outro significado de renda no dicionário é o que um inquilino paga em dinheiro ou em frutas. Renda é também renda, riqueza, aumento da riqueza de uma pessoa.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RENTA

atenta · cenicienta · cincuenta · compraventa · contenta · cuarenta · cuenta · herramienta · imprenta · intenta · lenta · noventa · ochenta · pimienta · presidenta · sesenta · setenta · tormenta · venta · vestimenta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RENTA

renqueo · renquera · rentabilidad · rentabilización · rentabilizar · rentable · rentada · rentado · rentar · rentera · rentero · rentilla · rentista · rentística · rentístico · rento · rentosa · rentoso · rentoy · rentrée

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RENTA

absenta · afrenta · asistenta · clienta · dependienta · enta · exenta · fraudulenta · hambrienta · intendenta · magenta · menta · placenta · postventa · posventa · reventa · sangrienta · sirvienta · suculenta · vicepresidenta

Sinônimos e antônimos de renta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RENTA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «renta» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RENTA»

renta · alquiler · arrendamiento · arriendo · beneficio · capital · fortuna · ganancia · patrimonio · provecho · rédito · rendimiento · riqueza · utilidad · estancada · vivir · rentas · vitalicia · cápita · rentada · general · hacimiento · declaración · mejorar · primera · lengua · española · rinde · anualmente · algo · ello · cobra · otro · aquello · paga · dinero · frutos · arrendatario · renta · también · ingreso · caudal · aumento · persona · hacia · teoría · suelo · urbano · venezuela · petroleo · origen · impuesto · sobre · activo · mercado · monetario · fija · conocimiento · fijaexpone · mercados · donde · forma · precio · corto · plazo · largo · este · manual · macroeconomía · intermedia · pretende · introducir · lector · riguroso · contabilidad · nacional · modelo · economía · abierta · guía · personas · físicas · estudia · exhaustiva · todas · figuras · constituyen · irpf · variable · divisas · bolsas · divisasexpone · mundo · apasionante · valores · formas · analizarlo · residentes · único · volumen · visión · completa · didáctica · fiscalidad · obtenidas · entidades · españa · incidencia · esta · materia · poseen · convenios · internacionales · familiares ·

Tradutor on-line com a tradução de renta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RENTA

Conheça a tradução de renta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de renta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «renta» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

租金
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

renta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

किराया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيجار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аренда
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aluguel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খাজনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

louer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sewa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mieten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

家賃
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

임대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuê
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாடகைக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भाडे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kira
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

affitto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wynajem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оренда
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chirie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενοίκιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de renta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de renta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «renta».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre renta

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «RENTA»

Citações e frases célebres com a palavra renta.
1
Cicerón
Gran renta es la economía.
2
Cicerón
La renta es más segura que la economía: la economía es hija del orden y de la asiduidad.
3
Cicerón
No sentir la avidez de riquezas es una gran riqueza; no tener la manía de gastar es una renta.
4
George Bernard Shaw
Para practicar la virtud es preciso una renta suficiente.
5
Marin
El futuro es la renta más cuantiosa de la imaginación.
6
Cicerón
No logran entender los hombres cuán gran renta constituye la economía.

9 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «RENTA»

A ciento de renta, mil de vanidad.
Febrero lo invento un casero, los de más de treinta los que pagan renta.
Industria es la única renta del pobre.
Más vale al cuerdo la regla que al necio la renta.
Más vale din de moneda que don sin renta.
Muerte y venta deshace renta.
No hay renta más segura y cierta que dejar de gastar lo que se puede excusar.
Riqueza probada, tener renta y no gastar nada.
Venta deshace renta.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RENTA»

Descubra o uso de renta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com renta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
MERCADO MONETARIO Y MERCADO DE RENTA FIJA: Conocimiento de ...
Mercado monetario y mercado de renta fijaexpone los dos mercados donde se forma el precio del dinero a corto plazo (mercado monetario) y a largo plazo (mercado de renta fija).
Pablo Larraga, 2008
2
Renta y dinero
Este manual de macroeconomía intermedia pretende introducir al lector en el conocimiento riguroso de la contabilidad nacional y del modelo IS-LM con economía abierta.
SASTRE JIMÉNEZ Luis, SÁNCHEZ ÁVILA Ángel, Ángel SÁNCHEZ ÁVILA, 2012
3
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
Estudia de forma exhaustiva todas las figuras que constituyen el IRPF.
‎2007
4
MERCADO DE RENTA VARIABLE Y MERCADO DE DIVISAS: Las bolsas ...
Mercado de renta variable y mercado de divisasexpone el mundo apasionante de las bolsas de valores (mercado de renta variable) y las formas de analizarlo.
Xavier Brun, Oscar Elvira Benito, Oscar Elvira, 2008
5
Impuesto sobre la Renta de no residentes: guía
En un único volumen, una visión completa y didáctica de la fiscalidad de las rentas obtenidas por las personas físicas y entidades no residentes en España, y de la incidencia que sobre esta materia poseen los convenios internacionales ...
Néstor Carmona Fernández, 2007
6
Las Rentas familiares en el impuesto sobre la renta de las ...
DE LA IMPOSICIÓN SOBRE LA RENTA PERSONAL En nuestro ordenamiento jurídico la regulación de un impuesto global sobre la renta aparece por primera vez en la Ley de la Contribución General sobre la Renta, de 20 de diciembre de  ...
Francisco Cañal, Francisco Cañal García, 1997
7
Gestión de activos financieros de renta fija
Se denomina activo financiero de renta fija al que proporciona periodicamente la misma cantidad de dinero liquido.
Juan Mascareñas Pérez-Iñigo, 2002
8
La tributación de la familia en el impuesto sobre la renta ...
En 1932 se aprueba la Contribución General sobre la Renta siendo ministro de Hacienda de la República don Jaime Carner. Este ministro, considerando que la imposición personal sobre la renta se encontraba en crisis44, no quiso realizar ...
Santiago Álvarez García, 1998
9
El impuesto sobre la renta de las personas físicas en la ley ...
de la renta que deben ser diferenciados: los rendimientos del trabajo; los de actividades económicas; y los derivados del ahorro. Habiéndose acogido en esta última categoría fuentes de renta que anteriormente recibían un tratamiento  ...
‎2007
10
Macroeconomía: introducción a la Economía
Nos centraremos en tres factores: la renta disponible, la renta esperada y la riqueza. La función de consumo es la ecuación que representa la variación del consumo de una familia en relación con la variación de su renta disponible.
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo renta no contexto das seguintes notícias.
1
¿Qué es la renta mínima de inserción y cómo pedirla?
El Consejo Económico y Social (CES) ha lanzado una advertencia sobre la continuidad de las denominadas rentas mínimas de inserción, sobre las que ha ... «Información, ago 16»
2
Hacienda ya ha devuelto 6.756 millones de euros a 10,8 millones ...
La Agencia Tributaria (AEAT) ya ha devuelto 6.756 millones de euros a 10.803.000 contribuyentes tras el cierre el viernes de la campaña de la Renta ... «Expansión.com, jul 16»
3
Suiza rechaza en referéndum una renta básica de 2.250 € tanto si ...
Los suizos han rechazado por un 78% de los votos instaurar una renta básica para todos los residentes en el país en un referéndum celebrado este domingo. «20minutos.es, jun 16»
4
Hoy comienza la campaña presencial de la Renta 2015
Aunque la campaña de la Renta comenzó el pasado 6 de abril (en su formato electrónico), los contribuyentes que prefieren acudir a una oficina para consultar ... «Expansión.com, mai 16»
5
Ya puedes pedir cita previa para la Renta 2015
Desde el miércoles 4 de mayo arranca el periodo para pedir cita previa para la Renta 2015 en la Agencia Tributaria para poder realizar la declaración de forma ... «Expansión.com, mai 16»
6
Todo lo que debe saber para pedir cita previa en la Renta 2015
Llega unas de los periodos más esperados en la campaña de la Renta: el inicio del servicio de petición de cita previa para la ayuda y la atención en las oficinas ... «Expansión.com, abr 16»
7
Renta 2015: ¿Qué hacer cuando envías la declaración con un error?
Confirmamos el borrador sin más. Esta acción es habitual entre aquellos contribuyentes a los que la declaración de la renta les sale a su favor, pero... ¡Horror! «El Mundo, abr 16»
8
Los 10 errores más habituales en el borrador de la Renta 2015
Estas son algunas de las claves para no cometer errores en el borrador de la Renta 2015. Gran parte de los errores que se cometen suelen tener relacion con ... «Expansión.com, abr 16»
9
Renta 2015 - Instrucciones para hacer la declaración con la ...
Este miércoles comenzó la campaña de la declaración de la Renta correspondiente al ejercicio 2015. Desde ayer se puede solicitar el borrador de la Renta y ... «ABC.es, abr 16»
10
aeat renta 2015: Calendario de la Declaración
El próximo miércoles 6 de abril se dará el pistoletazo a la Campaña de la Renta 2015, en la que la apuesta fuerte de la Agencia Tributaria para agilizar la ... «La Vanguardia, abr 16»

IMAGENS SOBRE «RENTA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Renta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/renta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT