Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sagrativamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAGRATIVAMENTE EM ESPANHOL

sa · gra · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAGRATIVAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sagrativamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SAGRATIVAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sagrativamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sagrativamente no dicionário espanhol

A definição de sagrativamente no dicionário de Português é misteriosa. En el diccionario castellano sagrativamente significa con misterio.

Clique para ver a definição original de «sagrativamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SAGRATIVAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SAGRATIVAMENTE

sagital
sagitaria
sagitariana
sagitariano
sagitario
sago
ságoma
sagrada
sagradamente
sagrado
sagrario
sagrativa
sagrativo
sagú
saguaipé
saguaro
saguaypé
ságula
saguntina
saguntino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SAGRATIVAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de sagrativamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SAGRATIVAMENTE»

sagrativamente misterio textos fundamentales lexicografía italoespañola cabdillar cabdillo cabecero cabelladura cabezador cabezalería sabre sabrido saburrar sacada sage sagrativo marca diatécnica anat safinx blas cabreado cabestante cabilla cabotaje cabriones nuevo lengua castellana arreglado sobre asilo delineueules sagrar consagrar sicniriero cuida sagrario lugar donde están depositadas reliquias ssiuo sacramento sagrativamente mislwrio saniente explica empr satisface furor esta fiera estragar decoro sacerdocio envenena también conciencias modo mismo mysteriosamepte moralmente antiquada afyy trilingüe bascuence latín anticuado misteriosamente sagula uelo véase ahornarte escocerse erresomindu goritu gutem aduri sahornado erresmindua cute adustá sahorno erresomiña sargoria intertrigo lenguas española inglesa sagsón

Tradutor on-line com a tradução de sagrativamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAGRATIVAMENTE

Conheça a tradução de sagrativamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sagrativamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sagrativamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sagrativamente
1.325 milhões de falantes

espanhol

sagrativamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seriously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sagrativamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sagrativamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sagrativamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sagrativamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sagrativamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sagrativamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sagrativamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sagrativamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sagrativamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sagrativamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sagrativamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sagrativamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sagrativamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sagrativamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sagrativamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sagrativamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sagrativamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sagrativamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sagrativamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sagrativamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sagrativamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sagrativamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sagrativamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sagrativamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAGRATIVAMENTE»

O termo «sagrativamente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.849 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sagrativamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sagrativamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sagrativamente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sagrativamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SAGRATIVAMENTE»

Descubra o uso de sagrativamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sagrativamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
... cabdillar, cabdillo, cabecero, cabelladura, cabezador, cabezalería, sabre, sabrido, saburrar, sacada, sage, sagrativamente, sagrativo. c) Con marca diatécnica (6): anat.: safinx, blas.: cabreado, mar.: cabestante, cabilla, cabotaje, cabriones.
F. San Vicente, 2010
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
ni. Asilo de los delineueules. Sagrar, a. aut. Consagrar. SicniRiERO, i». Que cuida del sagrario. Sagrario, m. Lugar donde están depositadas reliquias o el SSiuo. Sacramento. Sagrativamente, ait. ant. Mislwrio- saniente. Sagrativo, va, adj. anl.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Empr.2. No satisface fu furor esta fiera con estragar el decoro del Sacerdocio, envenena también el sagrario de las conciencias. SAGRATIVAMENTE, adv.de modo. Lo mismo que Mysteriosamepte , ó moralmente. Es voz antiquada.Lat.Afyy ?
4
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Sagrativamente , anticuado, misteriosamente. Sagula, lo mismo que sat/uelo: véase. ^ahornarte, escocerse, erresomindu, sar- goritu. Lat. Gutem aduri. Sahornado, erresmindua. Lat. Cute adustá. Sahorno, erresomiña, sargoria. Lat. Intertrigo.
Manuel de Larramendi, 1853
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
SAGRATIVAMENTE. (Ant.) V. MISTERIOSAMENTE. SAGSÓN. Pieza de un telar de medias. Prejfer bow , a pie ce in a Jlocking-frame. SAGUÉRA. s. £ Aguja para coser sacas. A packing needle. SÁGULA. s. f. V. sayüeio. SAHAMEN.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana
... en que se reservan ó guardan las cosas sagradas, como las reliquias, y El lugar donde se guarda y deposita á Cristo sarrami 1 i.ido. y En algunas iglesias catedrales llaman á la capilla que sirve de parroquia, SAGRATIVAMENTE, adv. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
El Escritor práctico, o sea, Manual completo de ortografía y ...
Sagrativamente, Sagrativo. Sagula. Saguntino. Sahornarse, Sahorno. Sahumado . Sahumador. Sahumadura. Sahumar. Sahumerio. Sahumo. Sahuquillo. Saica. Sain. Saina. Sainar. Sainete. Saitenillo. Saino. Saja. Sajador. Sajodura. Sajar.
Pedro Freixas y Sabater, 1858
8
Memorias de la Academia Española
Sacramento. Sabieza. Sacristanía. Sable. Safir. Sabor. Sagrar. Saboroso. Sagrativamente Sabre. Sagrativo. Sabriiio. S/iln. Sabrimiento. Nalgadura. Salgar. Salvático. Salguero. Sangre. Salimiento. Sangrentar. Salsamentar. Sant. Salsamento.
Real Academia Española, 1870
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
II Maldito. II m. Asilo de deIincuentes.|!Lugarde segurí- Sagrar. a. aot. Consagrar, (dad. Sagrariero. m. Que cuida del Sagrario, m. Logar donde te. gnardan cosas sagradas ó Cristo sacramentado. Sagrativamente, adr. m. ant. Misteriosamente.
B. C. H. I. P. S., 1842
10
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Capilla que sirve de parroquia en algunas catedrales. Q fig. Lugar donde uno se acoge ó halla amparo. Sagrat. || Sitio respetable que no debe violarse. SAGRATIVAMENTE, adv. n)0. MISTERIOSAMENTE. SAGRATIVO, A. adj. ant. misterioso.

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAGRATIVAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sagrativamente no contexto das seguintes notícias.
1
Palabras en la UVI
... como 'boleador' (hombre que hace caer a otro), 'concubio' (hora de la noche en que suelen recogerse las gentes a dormir) o 'sagrativamente' (con misterio), ... «El Periódico, fev 16»
2
Uso de buen retiro
... el diccionario de 1737: 'sagrativamente', que quiere decir con misterio. Sagrativamente las palabras que fuimos y que somos. Las que llegan, las que se van. «ElTiempo.com, out 14»
3
RAE: ¿a quién se dirige el nuevo Diccionario?
La nueva edición expulsa palabras tan bellas como 'sagrativamente' e incluye americanismos innecesarios y neologismos perecederos. Compruebe aquí las ... «La Gaceta, out 14»
4
El nuevo Diccionario de la RAE: entre 'gatillazos' y 'mileuristas'
... sirve para calar las collas); 'boleador' (hombre que hace caer a otro); 'dalind' ('de allá'); 'fenicar' ('echar ácido fénico a algo'); 'sagrativamente' ('con misterio'). «20minutos.es, out 14»
5
RAE: la nueva edición del diccionario
Boleador, dalind, fenicar, sagrativamente, todas ellas por haber caído en desuso. Algunos cambios responden a los reclamos de algunos colectivos, por ... «Noticias Universia, abr 14»
6
Limpia, fija y elimina con fruición
... como ese estupendo sagrativamente (“con misterio”), que podríamos estar refiriendo constantemente al modo de hacer política del señor Rajoy, siempre tan ... «El País.com, mar 14»
7
Una revolución en el diccionario
sagrativamente. adv. desus. Con misterio. Seguramente el diccionario más políticamente correcto de la historia de la Real Academia Española fue el primero, ... «El País.com, mar 14»
8
¿Cómo elabora la RAE cada nueva edición del diccionario?
Quien pretenda actuar con misterio, a ojos del diccionario no lo hará 'sagrativamente', y las 'bigorrellas' ya no sabremos que son piedras de gran peso que ... «20minutos.es, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sagrativamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sagrativamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z