Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salcocho" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALCOCHO EM ESPANHOL

sal · co · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALCOCHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Salcocho e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALCOCHO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «salcocho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de salcocho no dicionário espanhol

A definição de salcocho no dicionário de Português é a preparação de um alimento, cozinhando-o em água e sal e depois apimentando-o. En el diccionario castellano salcocho significa preparación de un alimento cociéndolo en agua y sal para después condimentarlo.

Clique para ver a definição original de «salcocho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SALCOCHO


biscocho
bis·co·cho
bizcocho
biz·co·cho
bocho
bo·cho
chocho
cho·cho
cocho
co·cho
colocho
co·lo·cho
descocho
des·co·cho
dieciocho
die·cio·cho
gocho
go·cho
jarocho
ja·ro·cho
mocho
mo·cho
morocho
mo·ro·cho
ocho
o·cho
percocho
per·co·cho
pinocho
pi·no·cho
pocho
po·cho
recocho
re·co·cho
sancocho
san·co·cho
tocho
to·cho
veintiocho
vein·tio·cho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SALCOCHO

salce
salceda
salcedense
salcedo
salchicha
salchichera
salchichería
salchichero
salchichón
salchichonería
salchucho
salcinar
salciña
salcochar
saldar
salderita
saldista
saldo
saldorija
saldubense

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SALCOCHO

alforrocho
barrocho
birlocho
brocho
calimocho
capocho
congorocho
desmocho
gangocho
girocho
guangocho
panocho
popocho
relocho
remocho
rocho
teporocho
tocomocho
topocho
trasnocho

Sinônimos e antônimos de salcocho no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SALCOCHO»

salcocho preparación alimento cociéndolo agua para después condimentarlo semilleros tabaco glosario referencias léxicas culturales obra salcocho desperdicios comida destinados ceba cerdos dispersa decimotercer mamotreto bajo signo lxxiv acho nada tacho animal macho echo nunca estrecho sino entre nbsp cuentos abominables gobierno civil formuló tres importantes decretos cambio libre moneda nacional respecto dominante extranjera liberación precios alimentos servicios abolición etiquetas preestablecidas estudios sobre habla venezuela buenas malas palabras todo suposición académica basaba quizá existencia forma algunos pueblos castilla garcía diego estudio dialectalismos castellanos revista filología española agricultura puerto rico pequeñas plantas sembradas veces atacadas

Tradutor on-line com a tradução de salcocho em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALCOCHO

Conheça a tradução de salcocho a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de salcocho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salcocho» em espanhol.

Tradutor português - chinês

salcocho
1.325 milhões de falantes

espanhol

salcocho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sprig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

salcocho
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

salcocho
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

salcocho
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salcocho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

salcocho
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salcocho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salcocho
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

salcocho
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

salcocho
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

salcocho
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salcocho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

salcocho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

salcocho
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

salcocho
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salcocho
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salcocho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salcocho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

salcocho
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salcocho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

salcocho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salcocho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salcocho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salcocho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salcocho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALCOCHO»

O termo «salcocho» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.923 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salcocho» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salcocho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «salcocho».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALCOCHO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salcocho» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salcocho» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre salcocho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SALCOCHO»

Descubra o uso de salcocho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salcocho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Salcocho: Cub. Desperdicios de comida destinados a la ceba de cerdos (VOX). ( Obra dispersa, V . 2, Decimotercer mamotreto, Bajo el signo de Leo, LXXIV, p. 457). Acho de nada tacho (animal macho) Echo de nunca estrecho (sino entre mis ...
‎2007
2
Cuentos abominables
El. salcocho. El gobierno civil formuló tres importantes decretos: A.- Cambio libre de la moneda nacional con respecto a la dominante y extranjera. B.- Liberación de precios en alimentos y servicios. C. Abolición de etiquetas preestablecidas y ...
Alberto Jiménez Ure, 2002
3
Estudios sobre el habla de Venezuela: Buenas y malas palabras
Con todo, la suposición académica se basaba quizá en la existencia de una forma salcocho en algunos pueblos de Castilla. García de Diego, en su estudio de los dialectalismos castellanos (Revista de Filología Española, 1916, III, 306),  ...
Ángel Rosenblat, 1987
4
Revista de agricultura de Puerto Rico
Las pequeñas plantas sembradas en los semilleros a veces son atacadas — especialmente en la época húmeda — por cierta enfermedad de hongos causando la pudrición de la mata, o "salcocho". En Puerto Uico estas enfermedades han ...
5
Macabros
EL SALCOCHO El gobierno civil formuló tres importantes decretos: A.- Cambio libre de la moneda nacional con respecto a la dominante y extranjera. B.- Liberación de precios en alimentos y servicios. C- Abolición de preestablecidas y  ...
Alberto Jiménez Ure, 1996
6
Baño de sangre
El salcocho lo preparó don Daniel Vargas, un señor de alguna edad, mecánico de Alajuela, quien se enroló en la guerra juntamente con su hijo Pío Vargas. El salcocho sabía a gloria; pero, juro que si ahora me ponen una ametralladora en  ...
Guillermo Villegas Hoffmeister, 2003
7
La charca: *
Vivía a expensas de salcocho, del terrible insípido salcocho de plátano. El enfermo, en tanto, dirigía tristes miradas al concurso. Sus ojos parecían dos lucecillas brillantes en el fondo de una cueva. Era una ramilla tronchada del gran árbol ...
Manuel Zeno Gandia, 2013
8
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
... 599; sacarle el cuerpo (a algo o a alguien), 580 saco 'bolsa grande de tela', 544 saga 'pez', 372 sahumerio: desahumerio, desaume- lio, 508 sal: sal, tsa, 68 sala, 427 salcocho, sancocho: salcocho de viandas, sancocho de viandas, -dah,  ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990
9
El último sonido del caracol
La pobreza de una familia en Chimborazo se podía medir a la luz de una situación crítica: cuando pedían salcocho prestado. Salcocho prestado era pedir que les proveyeran el agua con sal donde se habían hervido las viandas o las ...
Tina Casanova, 2005
10
Horas de buen humor
Un vez lo mandan á llevar un salcocho á casa de una persona, y por interés de que no se dilatara, le dicen; anda, lleva el salcocho y cuando vuelvas comerás. A él no le gustó mucho este negocio, pero no hubo máa que atender y se fue á ...
César N. Perozo, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALCOCHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salcocho no contexto das seguintes notícias.
1
Venta de masa de maíz y tortillas para panuchos herencia de su ...
El precio es debido a que usamos leña para el salcocho del maíz, no consumimos gas y poca energía eléctrica, la masa la traemos en el autobús de pasaje o ... «Yucatán a la mano, set 16»
2
Fin de la búsqueda
Sólo los que trabajaban en el salcocho en los manglares, por Yalkubul, volvieron al puerto ante el peligro de otro asalto. Canché Pech es el tercer fallecido en ... «El Diario de Yucatán, jun 16»
3
Elecciones estadounidenses 2016: Iowa y New Hampshire
... edad y autoproclamado socialista, amenaza con echar otra pasta de jabón en el salcocho de los Clinton, nueva vez, destutanando a la “ganadora inevitable”. «Listín Diario, jan 16»
4
Propuesta Alfredo Martinez alcalde de Santo Domingo Este gana ...
... por lo que entienden que la decisión debe ser política y no sentimental para no ¨echarle una pasta de jabón al salcocho¨, entran claros que una derrota en ... «Periodico De la Zona Oriental, jan 16»
5
Operativo con dudas
... de pepino, donde había varios peroles con pepino de mar, contenedores con el producto fresco y tanques de gas que servían para el proceso de salcocho. «El Diario de Yucatán, ago 15»
6
Degustan en Carolina el salcocho gigante
Según su creadora Carmen Luz Román García “se le dice salcocho, porque se utiliza sal granulada para curar la olla, antes de comenzarlo. Pero no es ... «Diario Metro de Puerto Rico, jun 15»
7
Pepino de mar: $2500 Mlls.
En Progreso, en un operativo efectuado en 2013, se descubrió que el salcocho se hacía en los manglares, lo mismo ocurre en la zona de Dzilam de Bravo, ... «El Diario de Yucatán, jun 14»
8
“Lavan dinero” en la pesca
-La única explicación de que un kilo de pepino de mar con un solo salcocho se pague a $400 es porque hay lavado de dinero -señaló. -Los pepineros, que son ... «El Diario de Yucatán, mai 14»
9
Nur 5 Gründe die für die Dominikanische Republik sprechen
Es gibt aber je nach Region andere Spezialitäten: Pastelles, Chivo (Ziege) oder den berühmten Sancocho (Salcocho). So fett wie die Hauptmahlzeiten ausfallen ... «Karibik News, abr 14»
10
Pepino procesado desde $250
-Durante los primeras temporadas, el proceso era muy delicado. Desde el tiempo de salcocho y salado -recuerda Luis David Pérez Suárez, de 18 años de edad ... «El Diario de Yucatán, mar 14»

IMAGENS SOBRE «SALCOCHO»

salcocho

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salcocho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/salcocho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z