Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bocho" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOCHO EM ESPANHOL

bo · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOCHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bocho e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOCHO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bocho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bocho no dicionário espanhol

No dicionário inglês, o bocho significa boche. En el diccionario castellano bocho significa boche.

Clique para ver a definição original de «bocho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BOCHO


biscocho
bis·co·cho
bizcocho
biz·co·cho
calimocho
ca·li·mo·cho
chocho
cho·cho
cocho
co·cho
colocho
co·lo·cho
dieciocho
die·cio·cho
gocho
go·cho
jarocho
ja·ro·cho
mocho
mo·cho
morocho
mo·ro·cho
ocho
o·cho
panocho
pa·no·cho
pinocho
pi·no·cho
pocho
po·cho
rocho
ro·cho
sancocho
san·co·cho
tocho
to·cho
trasnocho
tras·no·cho
veintiocho
vein·tio·cho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BOCHO

bocha
bochar
bochazo
boche
bochichar
bochín
bochinche
bochinchera
bochinchero
bochista
bochón
bochorno
bochornosa
bochornoso
bocín
bocina
bocinar
bocinazo
bocinegro
bocinero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BOCHO

alforrocho
barrocho
birlocho
brocho
capocho
congorocho
descocho
desmocho
gangocho
girocho
guangocho
jirocho
popocho
recocho
relocho
remocho
salcocho
teporocho
tocomocho
topocho

Sinônimos e antônimos de bocho no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BOCHO»

bocho novoa viajes vocho excursiones boche enciclopédico gallego bolecho bochechudo gordinflón redondo cuerpo bochudo bolechudo mofletudo tiene mofletes carrillos pronunciados bóchegas cosquillas cóxegas bocheira conjunto nbsp colección voces frases gallegas martín sarmiento también llaman argazo cuya raíz alga aumentativo algazo tres nombres dichos generalísimos poner particulares comenzando estrume

Tradutor on-line com a tradução de bocho em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOCHO

Conheça a tradução de bocho a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bocho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bocho» em espanhol.

Tradutor português - chinês

防长
1.325 milhões de falantes

espanhol

bocho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bocho
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bocho
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bocho
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

боте
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bocho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bocho
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bocho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bocho
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bocho
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bocho
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bocho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bocho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போசோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bocho
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bocho
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bocho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bocho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

боті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bocho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bocho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bocho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bocho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bocho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bocho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOCHO»

O termo «bocho» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.333 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bocho» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bocho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bocho».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOCHO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bocho» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bocho» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bocho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BOCHO»

Descubra o uso de bocho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bocho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
bolecho, bocho. BOCHECHUDO,DA adj. y s. Gordinflón, redondo de cuerpo. || bochudo, bolechudo. || Mofletudo, que tiene mofletes o carrillos muy pronunciados. BÓCHEGAS s. f. pl. Cosquillas. || CÓXEGAS. BOCHEIRA s. f. Conjunto de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
(370 r.) También llaman argazo, cuya raíz es alga, y su aumentativo algazo, argazo. Los tres nombres dichos son generalísimos. Voy a poner los particulares comenzando por el estrume menor. Llaman bócho aquel moho o casi hierbecilla  ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
3
No Confío en Ningún Abogado:
–Un disparo de escopeta, en este ambiente cerrado, debe haber retumbado una barbaridad – afirmó Bocho practicando gestos ampulosos y tapándose con las manos ambos oídos. –No tenga la menor duda. Quedé sordo por varios minutos.
Campanaro, Jorge, 2013
4
Que no se vaya nadie sin devolver la guita
Pero ahora, en este contexto, Cavallo es un bocho”. Mientras una parte de la gente siga pensando —que es la que todavía tiene dos patas para moverse y puede hablar, porque el resto está cartoneando— que Cavallo es un bocho, lo van a ...
PINTI, ENRIQUE, 2013
5
Cocina Japonesa
HOCHO - Cuchillo: Hocho es cuchillo en japonés, pero por normas lingüísticas y fonéticas en ciertas ocasiones debe escribirse como "bocho", si no, se produciría un error de pronunciación. Existe infinidad de cuchillos japoneses.
Rumiko Suzuki, 2005
6
Eran Otros Tiempos...: La Historia del Mundo Vista Desde San ...
Los dulceros de mis tiempos eran Bocho, Güicho y Pedro Díaz. El surtido era muy parecido: dulces de leche, jamoncillo, bocadillos de salvadillo, charrascas, huesitos con canela, pepitorias de cacahuates, trompadas, cagadas de perro, ...
Mario Soto Centeno, 2008
7
El profeta pragmático: Aguirre, el primer Lehendakari ...
BOCHO. AL. STATE. DEPARTMENT. [...] quiero darles noticias del magno acontecimiento de que hemos sido testigos: de la llegada de nuestro Lendakari a Montevideo y a Buenos Aires. Anteayer salió para New York y todavía nos parece ...
Ludger Mees, 2006
8
HISTORIA DE LOS REYES GODOS QUE VINIERON DE LA SCITIA DE ...
contra el Rey Iugurta deNumidiaj embio a Lucio Silla fu Queftor o Theforero,al R ey Bocho de Mauri tania,quefaborecia al Rey Iugur- tajpara que fe apartarle defauore- cerle, yfuefle amigo del Imperio Romano:y Lucio Silla negocio cao ...
Castillo, Julian Del, 2010
9
Historia literaria de España: desde su primera poblacion ...
Lucio Manlio Bocho Juris-consulto. 129 T7L mismo historiador Cordobés (c) trae □C/ una dedicación de Estatua puesta por la Colonia Patricia á L. Manlio Bocho , Tribuno de la Legión XV. Duumviro y Prefecto Ju* ridicundo ó como él traduce ...
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano, 1777
10
Historia de los Reyes Godos que vinieron de la Scitia de ...
c t • ' Diseur! contra cl Rey Iugurta de Num idia, cmbio a Lucio Silla su Qucstor o Thesorero,al Rey Bocho de Mauri tania, quefaborecia al Rey Iugur* ta^para que se apartasse desauore- cerle, ysuesse amigo dcllmperio- Romano:y Lucio Silla ...
Julián del Castillo, 1582

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOCHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bocho no contexto das seguintes notícias.
1
Atrapan a "El Bocho" con 96 envoltorios
En posesión de 375 dosis de la droga "crystal", distribuidas en 96 envoltorios de plástico que resguardaba entre sus ropas, fue detenido Sixto, alias "El Bocho", ... «El Imparcial.com, jun 16»
2
Volteó al 'bocho' al olvidar el alto
Un choque volcadura ocurrió este día en calles de la colonia Ramón Reyes, donde la unidad más afectada resultó ser un “bocho moderno”. Según agentes ... «laparadadigital, abr 16»
3
Este nene es más bocho que Einstein
... delirar a los cerristas · Home · Mundo; Este nene es más bocho que Einstein. El pequeño Aum Amin, de 11 años, es el menor de edad más bocho del mundo. «Crónica.com.py, abr 16»
4
Hernán Lombardi: “Todos tenemos en Argentina un pedazo del ...
Fiel a su estilo directo y picante, dijo: "Todos tenemos en Argentina un pedazo del bocho intolerante". Esto en relación a los movimientos de personal que se ... «LA NACION, mar 16»
5
El 'Bocho Lau' en la Quema del Mal Humor y Testamento
Yo 'Bocho Lau' ante el notario público # 0041 del licenciado Daniel “alias” 'La Mujer Maravilla', voy a dejar bien legalizado mi testamento así como siempre me ... «EL DEBATE, fev 16»
6
Duro contra bocho
CIUDAD JUAREZ.- Una camioneta pick up de modelo atrasado choco contra un Volswagen con saldo de tres lesionados. A las diez y media de la noche ... «lapolaka.com, fev 16»
7
Mujer saca “bocho” de carretera
FRONTERA, COAH.- Una automovilista resultó lesionada luego de salirse del camino la madrugada de ayer al circular por el Libramiento Carlos Salinas de ... «La Prensa De Monclova, fev 16»
8
El Sonsonate contrata al "Bocho"
La llegada del “Bocho” al equipo occidental dirigido por Edwin Portillo fue confirmada por Carlos Villagrán, representante del Sonsonate, y será una opción ... «El Gráfico, fev 16»
9
"Bocho"Garcia, fuera por indisciplina
Ante esta baja, el técnico lamentó los motivos por los que "Bocho"queda fuera. "Es lamentable porque le veo un gran futuro. Queríamos proyectarlo para ser un ... «La Prensa Gráfica, jan 16»
10
Mediante video amenazan nuevamente al alcalde de Pungarabato
La grabación inicia acusando al presidente municipal, a quien en el video se refieren como “Bocho” -sobrenombre con el que es conocido Ambrosio Soto ... «SDPnoticias.com, dez 15»

IMAGENS SOBRE «BOCHO»

bocho

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bocho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bocho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z