Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sandio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SANDIO

La palabra sandio procede de origen incierto.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SANDIO EM ESPANHOL

san · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANDIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sandio pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SANDIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sandio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sandio no dicionário espanhol

Definition definição de sandio no dicionário inglês. En el diccionario castellano sandio significa necio o simple.

Clique para ver a definição original de «sandio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SANDIO


amerindio
a·me·rin·dio
angloíndio
an·glo·ín·dio
antipendio
an·ti·pen·dio
burgundio
bur·gun·dio
centipondio
cen·ti·pon·dio
compendio
com·pen·dio
dispendio
dis·pen·dio
escandio
es·can·dio
estipendio
es·ti·pen·dio
expendio
ex·pen·dio
floripondio
flo·ri·pon·dio
gerundio
ge·run·dio
incendio
in·cen·dio
indio
in·dio
infundio
in·fun·dio
kilopondio
ki·lo·pon·dio
latifundio
la·ti·fun·dio
minifundio
mi·ni·fun·dio
parvifundio
par·vi·fun·dio
vilipendio
vi·li·pen·dio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SANDIO

sandáraca
sandez
sandía
sandia
sandial
sandialahuén
sandiar
sandiego
sandinismo
sandinista
sandino
sanducera
sanducero
sandunga
sandunguear
sandunguera
sandunguero
sándwich
sandwichera
sandwichería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SANDIO

asedio
audio
custodio
episodio
estadio
estudio
genocidio
homicidio
intermedio
medio
odio
podio
predio
promedio
radio
remedio
repudio
sodio
subsidio
suicidio

Sinônimos e antônimos de sandio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SANDIO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «sandio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de sandio

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SANDIO»

sandio bobo estúpido idiota imbécil majadero memo mentecato tonto necio simple antiguedades españa propugnadas noticias ftatum monafteríorum períbnarum noftrarum ordinis videlicct sandli bencdídlicruníacení ciftercicnf praemonûratenf regnorum caílelhe legionis praedidlorum ordin prtefentes abbates videlicet sandio facundo obras dice esta súbita miraculosa salud recibió confirmó milagros deste avia escripto también theodorebo autor grave antiguo

Tradutor on-line com a tradução de sandio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SANDIO

Conheça a tradução de sandio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sandio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sandio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Sandius
1.325 milhões de falantes

espanhol

sandio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sandio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sandius
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sandius
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sandius
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sandius
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sandius
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sandius
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sandius
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sandius
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sandius
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sandius
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sandius
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sandius
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sandius
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sandius
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sandius
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sandius
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sandius
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sandius
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sandius
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sandius
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sandius
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sandius
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sandius
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sandio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANDIO»

O termo «sandio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.513 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sandio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sandio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sandio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SANDIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sandio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sandio» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sandio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SANDIO»

Descubra o uso de sandio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sandio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
... ftatum Monafteríorum, „ & períbnarum noftrarum Ordinis,videlicct, Sandli BencdídliCruníaCení. „ Ciftercicnf. & Praemonûratenf. Regnorum Caílelhe,& Legionis : Nos ,i praedidlorum Ordin, prtefentes Abbates , videlicet dô < „' Sandio Facundo.
Francisco de Berganza, Rodrigo Diaz de Bivar, 1721
2
Obras
Y dice él que con esta súbita y miraculosa salud que recibió en sí , se confirmó mas en la fé de los milagros que deste sandio va- ron avia escripto, : También Theodorebo autor grave y antiguo, escrivió otra historia de sandios Monges que él ...
Luis de Granada, 1800
3
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Caso distinto es el de sandio que «aún se usa por sencillo, simple, parvo, tonto» (f. 62 v.) frente al tradicional sandeu. La primera impresión que nos asalta es la de que estamos ante un claro castellanismo, es la presión del castellano la que ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
4
Antiguedades de España, propugnadas en las noticias de sus ...
De Retorta, „ De Vite. ъ De Sandio Pelagio de Cerrato. i. De Pelagio de Hcrroellis . „ De Sandia Cruce de Monçpn. „ DeVülorLa. „ De Villamaiori. „ De Villamediana. .,, De Sanólo Chritlophoroc .,, De Buxedo de Cafa de Pajares. 9, De Medina ...
Francisco Berganza y Arce (fray.), Francisco de Berganza y Arce ((O.S.B.)), 1721
5
Vocabulario medieval castellano
58: non pares- cen rregidores, salvo lobos robadores. SAN-COCH-AR. Villena, Cis,. 8: E sancochado se guarda, e cocho se come e aun despues, asado, quien lo quiere. SANDIO, SENDIO, SANDIO, de sendos, -ío, prop. simple, de singulus,  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
6
Memorias historicas de la vida y acciones del rey D. Alonso ...
Y de esta misma se prueba en la pregunta I. que siendo ropera acostumbraba á poner vela encendida sobre el sandio sepulcro , para alcanzar por intercesión del sánelo Rey buen tiempo para su ropa , y le alcanzó muchas y diversas veces  ...
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza Mondéjar (Marqués de), Francisco Cerdá y Rico, 1783
7
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
... eum si- cut Patronum & Dominum rotius Hispanisecum lacrymis & precibus multis adoravimus , & supradiclum munuscuium ei voluntaria concesimus , & in honorcm cjus Ecclesiam constru- ximns , & hiensem SeJem cuín eodem loco Sandio ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1792
8
Coleccion de fueros municipales
Sandio Euegonez conf. Tola Comitisa conf. Frolinda Con i i l isa conf. Munionis Episc. conf. Mancio Azenaris conf . Fani Obecoz conf. Munio Odecoz con!'. Asur Fernandez conf. Alvaro Obecoz conf. Lope Garsias conf. Munio Muñoz conf.
Tomás Muñoz y Romero, 1847
9
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Sandio Encgonez conf. Tola Comilisa conf.FrolindaComilisa conf. Munionis Episc. conf. Mancio Azcnaris conf. Fani Obecoz conf. Munio Odecoz conf. Asur Fernandez conf. Alvaro Obecoz conf. Lope Garsias conf. Munio Muñoz conf. Fernando ...
Tomás Muñoz y Romero, 1847
10
Obras
da del Spiritu Sandio en la prisión del Apostóles hacían, sino Salvador , dexandolo solo en poder de chos que Dios en favor de los sanólos sus enemigos {a). Y el que presumía de martyres hacia quando padescian , con mas fiel y mas ...
Luis, 1801

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANDIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sandio no contexto das seguintes notícias.
1
Proclamación de Campeones de España de Doma Clásica para ...
... con el equipo “CE 972 DC St. Gregori” compuesto por Ona Solà González Hidalgo, Gemma Garriga Guerrero, Elena Moncayola Prujà y Antonio Laiz Sandio. «OcioCaballo, set 16»
2
Coloca José Guadalupe Aguilera primera piedra para rehabilitación ...
Resaltó que el Cerro del Sandio es un lugar muy bello de Michoacán, el cual requiere de difusión y apoyos, mismos que tiene mucho que ofrecer a los propios ... «Cambio de Michoacán, ago 16»
3
De sandios contemporáneos
Nuestro sandio o sandia a la moda ha de estar al día en los tópicos al uso, especialmente en los que arrasa lo políticamente correcto: así, les ha de gustar el ... «Periodico de Ibiza y Formentera, ago 16»
4
Santo Domingo de Guzmán será bajado de su altar el 31 de julio
El periodista de Radio-Informaciones de Radio Sandio, y devoto de la tradición en honor de Santo Domingo de Guzmán, Ernesto Ugarte Salmerón, dijo al ... «lajornadanet, jul 16»
5
CAMEROUN :: Le présumé assassin d un expatrié aux arrêts à ...
Le nommé Yannick Dorgeles Sandio, 24 ans, a été présenté lundi dernier par la division régionale de la Police judiciaire de l'Ouest. D'après les éléments du ... «camer.be, jul 16»
6
Bangangté: Flou autour de l'assassinat d'un Français
Yannick Dorgelles Sandio Saha serait l'assassin de Patrick Morel. Le jeune homme âgé de 24 ans qui s'est rendu aux forces de l'ordre, a été présenté à la ... «Nouvelle Expression, jul 16»
7
¿Es posible que España sea fuente de tantas gilipolleces y embustes?
Pensé cambiarlo por sandeces pero entonces su autor sería un sandio, voz demasiado cálida, cursi e imprecisa para los merecimientos atesorados por el ... «Mundiario, jul 16»
8
Los nuevos centros habilitados para validar las firmas del ...
Municipio San Diego. Urbanización La Esmeralda. Liceo Hipólito Cisneros. ... Avenida Colón, galpón Sandio, local CNE. Detrás del CNE de Plaza Venezuela. «ACN, jun 16»
9
Estos son los 24 centros para la validación de las firmas del RR
Distrito Capital: Sede del CNE ubicada en Maripérez, Av. Colón, Galpón Sandio, local CNE, detrás del CNE de Plaza Venezuela. Falcón: Coro, calle Miranda ... «Informe21.com, jun 16»
10
Revise los 24 centros para validación de firmas del revocatorio
10 - Distrito Capital: Sede del CNE ubicada en Maripérez, Av. Colón, Galpón Sandio, local CNE, detrás del CNE de Plaza Venezuela. 11 - Falcón: Coro, calle ... «globovision.com, jun 16»

IMAGENS SOBRE «SANDIO»

sandio

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sandio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sandio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z