Baixe o aplicativo
educalingo
sargantesa

Significado de "sargantesa" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SARGANTESA

La palabra sargantesa procede del latín *lacartus, por lacertus, sustituido el supuesto artículo la por el artículo sa.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SARGANTESA EM ESPANHOL

sar · gan · te · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE SARGANTESA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sargantesa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SARGANTESA EM ESPANHOL

definição de sargantesa no dicionário espanhol

No dicionário inglês sargantesa significa lagarto.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SARGANTESA

agramontesa · almirantesa · artesa · beamontesa · cantesa · carpintesa · futesa · gantesa · infantesa · maltesa · mantesa · montesa · piamontesa · quijotesa · tesa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SARGANTESA

sardonio · sardónique · sarga · sargada · sargadilla · sargado · sargal · sargantana · sargatillo · sargazo · sargenta · sargente · sargentear · sargentería · sargentía · sargento · sargentona · sargo · sarguera · sarguero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SARGANTESA

alcaldesa · dehesa · empresa · esa · expresa · francesa · fresa · gruesa · impresa · inglesa · japonesa · mesa · pesa · portuguesa · presa · princesa · promesa · sorpresa · teresa · vanesa

Sinônimos e antônimos de sargantesa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SARGANTESA»

sargantesa · lagartija · archivo · filología · aragonesa · cargado · tempero · lambido · corrido · templadera · templado · tendedora · tener · tenilla · tercerear · terna · terteruelo · nbsp · revista · archivos · bibliotecas · museos · líctor · sayon · alguacil · malo · foro · maravedís · ayadinos · mazarí · mesturgo · obccda · ogiva · pauo · pedage · roboramento · alboroque · alíala · sargantana · sargantesa · paga · habla · pueblos · turolenses · comarca · gúdar · aguja · para · coser · sacos · sardineta · sardina · pequeña · también · dice · sarria · espuerta · grande · sastresa · mujer · sastre · tiene · diga · escriba · sardonio · sardónica · sardio · sardónice · sardónique · ágata · color · amarillento · especie · cuarzo · zonas · más · menos · oscuras · sargado · asargado · véase · piga · sarrio · sexma · sexmero · sobrecogedores · squalido · taifores · tesorero · mayor · torques · veterinaria · vuelta · movimiento · bibliográfico · curso · sobre · lengua · literatura · aragón · siglos ·

Tradutor on-line com a tradução de sargantesa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SARGANTESA

Conheça a tradução de sargantesa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sargantesa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sargantesa» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

sargantesa
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

sargantesa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sargantesa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sargantesa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sargantesa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sargantesa
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sargantesa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sargantesa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sargantesa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sargantesa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sargantesa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sargantesa
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sargantesa
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sargantesa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sargantesa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sargantesa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sargantesa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sargantesa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sargantesa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sargantesa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sargantesa
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sargantesa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sargantesa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sargantesa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sargantesa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sargantesa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sargantesa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARGANTESA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sargantesa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sargantesa».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sargantesa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SARGANTESA»

Descubra o uso de sargantesa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sargantesa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archivo de filología aragonesa
... cargado (tempero-) 60 tempero lambido, v. lambido (tempero-) 60 tempero corrido, v. corrido (tempero-) 60 templadera 64 templado 34 tendedora 52 tener la sargantesa, v. sargantesa (tener la-) 42 tenilla 84 tercerear 62 terna 61 terteruelo ...
2
Revista de archivos, bibliotecas y museos
127, 143 Líctor, sayon, alguacil 95 Malo foro 63 Maravedís ayadinos 192 Mazarí 31 Mesturgo 303 Obccda (T.° n) 15 Ogiva 208 Pauo 222 Pedage 127 Roboramento, Alboroque , Alíala. . 62 Sargantana (T.* n) 288 Sargantesa 368 PAga.
3
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Aguja para coser sacos (R.A.) (Ar.). Sardineta. Sardina pequeña (M.M.). Sargantesa. Lagartija (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) (Ar.).También se dice sargantana. Sarria. Espuerta grande (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) (Ar.). Sastresa. Mujer del sastre. La que tiene ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... o sardonio o sardónica: El sardio o sardónice o sardónique o sardonio o sardónica es un ágata de color amarillento, especie de cuarzo, con zonas más o menos oscuras. sargado o asargado: Véase asargado sargantana o sargantesa: La ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Revista de archivos, bibliotecas y museos
62 Sargantana (T.* n) 288 Sargantesa 368 Piga. Sarrio 303 Sexma , sexmero 143 Sobrecogedores. . . . 288,304,336 Squalido. 111, 159 Taifores 272 Tesorero mayor 32 Torques 176 Veterinaria (T.° n) 15 Vuelta 207 Movimiento bibliográfico.
6
III curso sobre lengua y literatura en Aragón, (siglos XVIII-XX)
Tales son: ardachicha, esfarda chic ha, esfardachina, gargantesa, sargantina, sargantesa y sangartesa. 52. Esta comarca posee, en fin, una onomástica de dominio común dentro y fuera de sus límites. Son los topónimos que, fosilizados,  ...
Tomás Buesa Oliver, José-Carlos Mainer, José María Enguita Utrilla, 1994
7
Biblioteca de escritores aragonese
... es comedor ó bebedor. saquera, c, aguja de coser sacos, como se dice también, aguja espartera, y aguja de ensalmar. sarda, n., ramaje bajo en el monte, como el de los tomillos, asnallos, etc. sargantana, d., lagartija: en Borja, sargantesa.
8
Revista aragonesa: publicación mensual: literatura, ...
27, II); sangartisa (y sargantesa) lagartija. Después de consonante. § 57. Se conserva la s antigua en ensundia, enjundia (axun- dia en latín). Ante consonante. § 58. Se pronuncia z por s en lezna; n por s en dende; m pors en empués (Fon.
9
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
aang-art eia (la espaciada de), sang- -art-ana (ídem), Marcantes» y targantana y sargantesa (metátesis de las anteriores). La lagartija, por ser todo zancas ( Aragón, etc.). Bibl. Gallar, i, 561: Y de cuatro sargantanas | le daremos los ríñones.
Julio Cejador y Frauca, 1912
10
REVISTA
62 Sargantana (Т.* и) 288 Sargantesa 368 Págl. Sarrio 303 Sexma , sexmero 143 Sobrocogedores. . . . 288, 304, 336 Squalido 111, 159 Taifores 272 Tesorero mayor 32 Torques 176 Veterinaria (T.° n) 15 Vuelta 207 Movimiento bibliográfico.
MADRID, 1873
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sargantesa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sargantesa>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT