Baixe o aplicativo
educalingo
seguido

Significado de "seguido" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEGUIDO

La palabra seguido procede del participio de seguir.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SEGUIDO EM ESPANHOL

se · gui · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGUIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Seguido pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SEGUIDO EM ESPANHOL

definição de seguido no dicionário espanhol

A primeira definição de seguida no dicionário da academia real da língua espanhola é contínua, sucessiva, sem intermissão de lugar ou tempo. Outro significado de seguido no dicionário é que está em linha reta. Seguido também é cada um dos pontos que estão diminuindo no leilão do pé de meias, meias, etc., para fechar isto.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SEGUIDO

antruido · buido · capitidisminuido · chasquido · conseguido · construido · cuellierguido · cuido · descuido · disminuido · distinguido · fluido · guido · huido · instruido · resequido · ronquido · ruido · suido · vaguido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SEGUIDO

segudar · segueta · seguetear · seguida · seguidamente · seguidero · seguidilla · seguidismo · seguidor · seguidora · seguimiento · seguir · seguiriya · según · segunda · segundamente · segundar · segundaria · segundariamente · segundario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SEGUIDO

conocido · contenido · debido · desequido · deslánguido · équido · ilíquido · lánguido · líquido · ñauido · partido · pedido · rápido · semilíquido · sentido · sonido · toquido · traquido · unido · váguido

Sinônimos e antônimos de seguido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEGUIDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «seguido» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SEGUIDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «seguido» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SEGUIDO»

seguido · consecutivo · continuo · corrido · derecho · directo · incesante · ininterrumpido · inmediato · recto · subsiguiente · sucesivo · discontinuo · punto · primera · lengua · española · intermisión · lugar · tiempo · otro · está · línea · recta · seguido · también · cada · puntos · menguando · remate · calcetas · medias · para · cerrarlo · grado · cero · escritura · nuevos · ensayos · toda · obra · literaria · afirma · realidad · formal · independiente · estilo · considerada · como · relación · establece · escritor · sociedad · lenguaje · literario · transformado · destino · social · poemas · locura · hombre · elefante · razon · juicio · ciudad · granada · ante · manual · carpintero · muebles · edificios · trascendencia · inteligibilidad · conversación · este · volumen · recoge · texto · conferencia · sobre · trascendente · pretende · rigurosamente · filosófica · completo · imposiciones · ejecutadas · caracteres · causa · criminal · virtud · resolucion · contra · tratado · medicina · cirugia · legal · teórica · práctica ·

Tradutor on-line com a tradução de seguido em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SEGUIDO

Conheça a tradução de seguido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de seguido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seguido» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

持续
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

seguido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

continued
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निरंतर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واصل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

продолжение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contínuo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অব্যাহত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

continue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fortsetzung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

続け
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

계속되는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

terus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếp tục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொடர்ந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चालू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

devam eden
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

continua
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieprzerwany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

продовження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

a continuat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνέχισε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voortgegaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fortsatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortsatte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de seguido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEGUIDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de seguido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «seguido».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre seguido

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «SEGUIDO»

Citações e frases célebres com a palavra seguido.
1
Epicuro
Busca el placer que no venga seguido de ningún dolor.
2
Francis Picabia
La única manera de ser seguido es correr más deprisa que los demás.
3
Mijail Bakunin
Si no hubiera sido inventada la sociedad, el hombre hubiera seguido siendo una bestía salvaje, o, lo que viene a ser lo mismo, un santo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SEGUIDO»

Descubra o uso de seguido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seguido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El grado cero de la escritura: seguido de Nuevos ensayos ...
En toda obra literaria se afirma una realidad formal independiente de la lengua y del estilo: la escritura considerada como la relación que establece el escritor con la sociedad, el lenguaje literario transformado por su destino social.
Roland Barthes, 2005
2
Trascendencia e inteligibilidad: Seguido de una conversación
«Este volumen recoge el texto de una conferencia sobre la inteligibilidad de lo Trascendente, conferencia que pretende ser rigurosamente filosófica.
Emmanuel Levinas, 2006
3
Animales, amores, parajes y blasfemias ; seguido de, El cielo
"`Peregrina del cielo, amante fertil de los alacranes, caramelo de menta y de frambuesa, alcohol alcanforado para la vanagloria y la sorda embriaguez de las facciones, aldea del sentido.'"
José Viñals, 2000
4
El placer del texto, seguido por: Lección inaugural de la ...
¿Qué sabemos del texto?
Roland Barthes, 1993
5
Mente y cerebro: Una filosofía de la ciencia. Seguido de El ...
Tal es el caso del doctor Rosenblueth (1900-1970) que expone en estos magistrales ensayos su concepción materialista sobre las relaciones entre los fenómenos mentales y el sistema neurofisiológico y sobre el método general que la ...
Arturo Rosenblueth, 1994
6
Sobre la tiranía: Seguido del debate Strauss-Kojève
Sobre la tiranía es el minucioso análisis que Leo Strauss dedicó al Hierón, un breve diálogo de Jenofonte en el que el poeta Simónides y el tirano Hierón de Siracusa discuten sobre las ventajas y desventajas de la tiranía.
Leo Strauss, 2005
7
El libro de oro: seguido de los Pensamientos escogidos y del ...
Séneca, el filósofo romano conocido por sus obras de carácter moralista. Detalles de Libro Traducción y notas de J. B. Bergua. Lucio Anneo Séneca, en latín Lucius Annaeus Seneca, también conocido como el joven (4 a.C. - 65 d.C.).
Lucio Anneo Séneca, Juan B. Bergua, 1958
8
El cerco de Zamora: poema de cien octavas en cinco cantos, ...
poema de cien octavas en cinco cantos, seguido de un Discurso crítico- apologético José Joaquín de Virués y Spínola. Animus paralas ad peñctditm, si sud cupiditate non u'litate commum impellitut; audacias potii,s ñamen habeat auam ...
José Joaquín de Virués y Spínola, 1832
9
Madame Edwarda seguido de El Muerto
Georges Bataille, con el seudónimo de Pierre Angélique, había publicado, en 1941 y en 1945, dos ediciones clandestinas de Madame Edwarda.
Georges Bataille, 1988
10
Vivo Hasta la Muerte: Seguido de Fragmentos
Esa preciso hacer el duelo de toda imagen, de toda representaci n. En 1996, a los 83 a os, Paul Ricoeur se pregunta: " qu puedo decir de mi muerte?" " c mo hacer el duelo de un querer existir despu s de la muerte.
Paul Ricoeur, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEGUIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo seguido no contexto das seguintes notícias.
1
Lanús, un campeón al que ya no sorprende que lo vulneren seguido
Lanús, un campeón al que ya no sorprende que lo vulneren seguido. Le faltó la contundencia que le sobró a Unión y perdió 1-0; no levanta tras la eliminación ... «LA NACION, set 16»
2
Cristiano Ronaldo es el hombre más seguido del mundo en redes ...
El portugués Cristiano Ronaldo, jugador del Real Madrid, es el hombre más seguido del mundo en redes sociales y la segunda persona en general, solo por ... «LaTercera, set 16»
3
Elecciones vascas 2016 | El PNV ganaría las elecciones vascas ...
El PNV ganaría las elecciones vascas con 26 escaños, seguido de EH Bildu con 17 y de Elkarrekin Podemos con 15, mientras que el PSE-EE (los socialistas ... «RTVE, set 16»
4
Rodilla en tierra; muchos han seguido a Kaerpernick
Kenny Stills, de los Delfines, es uno de los jugadores que este domingo se unieron a la protesta que inició el quarterback Colin Kaepernick, de los 49's, contra ... «Excélsior, set 16»
5
El edil defenestrado por el PSOE: «Los cargos eran compatibles ...
Pérez Boga añadió que «hubiera seguido adelante». La fractura interna de los socialistas en el Ayuntamiento ha vuelto a condicionar su estructura. El grupo ... «ABC.es, set 16»
6
Dólar sube por segundo día seguido
Dólar sube por segundo día seguido. El billete interbancario promedio cotizó a $ 29,130. En pizarra del BROU, el valor de venta al público cerró en $ 29,70. «Diario El País, set 16»
7
Los consumidores compran más seguido y buscan promociones
Los consumidores compran más seguido y buscan promociones. Los compradores argentinos cambiaron sus hábitos y ya no hacen una gran compra mensual ... «Télam, set 16»
8
Hombre se atrincheró por casi 12 horas cuando era seguido por la ...
A las 11:15 a. m. la Policía trataba de detener a un hombre que disparó contra dos oficiales que lo vieron en actitud sospechosa en el parque de San Rafael. «La Nación Costa Rica, ago 16»
9
El lucrativo 2015 del 'youtuber' más seguido del mundo
El lucrativo 2015 del 'youtuber' más seguido del mundo. El 'youtuber' Felix Kjellberg, más conocido como PewDiePie durante un evento en Singapur, en 2013. «Economía Digital, jul 16»
10
Córdoba: tercer femicidio seguido de sucidio en el mes
Este es el tercer femicidio seguido de suicidio que se registra en el corriente mes en Córdoba. El último fue hace dos semanas cuando un hombre de 30 años ... «LA NACION, jul 16»

IMAGENS SOBRE «SEGUIDO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seguido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/seguido>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT