Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sieso" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SIESO

La palabra sieso procede del latín sessus, asiento.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SIESO EM ESPANHOL

sie · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIESO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sieso pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SIESO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sieso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sieso

Ano

Ano

O ânus é uma abertura no trato digestivo de um animal, sendo o final oposto à boca. Abertura anal Cloacal, em um dardo de cauda vermelha. Ano de um cachorro. Sua função é controlar a expulsão de fezes, matéria indesejada semi-sólida produzida durante a digestão após todos os nutrientes que foram extraídos. Dependendo do tipo de animal, pode ser importante que o animal não possa digerir, como ossos, cabelos, celulose, lignina, etc. Algumas substâncias ingeridas serão tóxicas se forem mantidas no trato digestivo, o que geraria a morte ou o excesso de bactérias intestinais que a habitam na endosimbiose. Abertura anal Cloacal, em um gambá australiano. Ano de um cavalo, no momento da expulsão de fezes. Ano de uma bovina cebuiana, no momento da expulsão de fezes. No mesmo buraco, alguns animais o utilizam para excretar resíduos líquidos e sólidos, e para copulação e a colocação de ovos, por isso é chamado de esgoto. Está presente em todos os pássaros, anfíbios e répteis, bem como em alguns peixes. El ano es una abertura del tracto digestivo de un animal, siendo el extremo opuesto a la boca. Abertura anal cloacal, en un ratonero de cola roja. Ano de un perro. Su función es controlar la expulsión de las heces, materia no deseada semisólida producida durante la digestión después de que todos los nutrientes que se han extraído. Dependiendo del tipo de animal, puede ser materia que el animal no puede digerir, tales como huesos, pelos, celulosa, lignina, etc. Algunas materias ingeridas serían tóxicas si se mantienen en el tracto digestivo, lo que generaría la muerte o el exceso de bacterias intestinales que lo habitan en endosimbiosis. Abertura anal cloacal, en una zarigüeya australiana. Ano de un caballo, al momento de la expulsión de las heces. Ano de un bovino cebuino, al momento de la expulsión de las heces. Ese mismo orificio, algunos animales lo usan para excretar los desechos líquidos y sólidos, y para la cópula y la puesta de huevos, por lo que pasa a denominarse cloaca. Está presente en todas las aves, anfibios y reptiles, así como en algunos peces.

definição de sieso no dicionário espanhol

No dicionário inglês, sieso significa ânus com a porção inferior do reto. En el diccionario castellano sieso significa ano con la porción inferior del intestino recto.
Clique para ver a definição original de «sieso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SIESO


adieso
die·so
argavieso
ar·ga·vie·so
avieso
vie·so
devieso
de·vie·so
divieso
di·vie·so
palmitieso
pal·mi·tie·so
patitieso
pa·ti·tie·so
pelitieso
pe·li·tie·so
siempretieso
siem·pre·tie·so
tentetieso
ten·te·tie·so
tieso
tie·so
travieso
tra·vie·so

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SIESO

sienesa
sienita
sierpa
sierpe
sierra
sierraleonés
sierraleonesa
sierro
sierva
siervo
siesta
siete
sietecallero
sietecolores
sietecueros
sieteenrama
sietelevar
sietemesina
sietemesino
sietenrama

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SIESO

acceso
beso
congreso
eso
exceso
expreso
grueso
hueso
impreso
ingreso
peso
preso
proceso
progreso
queso
regreso
retroceso
sobrepeso
suceso
yeso

Sinônimos e antônimos de sieso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SIESO»

sieso abertura tracto digestivo animal siendo extremo opuesto boca anal cloacal ratonero cola roja perro función controlar expulsión heces materia deseada semisólida producida durante digestión después todos nutrientes porción inferior intestino recto libro medicina llamado tesoro pobres tara salir dolor fundamento cesar cámara puxo otras enfermedades echan fuera lugar reciben hombres gran daño esto razón frío saliere alguno nbsp obras bernardo gordonio contienen regimiento agudas tratado niños pronosticos bernard

Tradutor on-line com a tradução de sieso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIESO

Conheça a tradução de sieso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sieso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sieso» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sieso
1.325 milhões de falantes

espanhol

sieso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

if that
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sieso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sieso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sieso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sim, isso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sieso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

au cas où
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sieso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sieso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sieso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sieso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sieso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sieso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sieso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sieso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sieso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sieso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sieso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sieso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sieso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

SIESO
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

SIESO
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sieso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sieso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sieso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIESO»

O termo «sieso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.870 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sieso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sieso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sieso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIESO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sieso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sieso» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sieso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SIESO»

Descubra o uso de sieso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sieso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Libro de medicina llamado Tesoro de pobres: En que se ...
Tara el salir del sieso 3 y para e? dolor del fundamento, EL cesar de la cámara , ó el puxo> u otras enfermedades , echan al sieso fuera de su lugar , en que reciben, los hombres gran daño. Por esto , si por razón de frío saliere a alguno el  ...
Juan XXI (Papa), Arnau de Vilanova, 1747
2
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
... el regimiento de las agudas, el tratado de los niños, y regimiento del ama y los pronosticos Bernard de Gordon. 224 LIBRO *□$ LA f £\lSSXA VIL SIESO. ^ Eílesia del sieso se dize quando sale el sieso , ò ta cámara sin voluntad. C A'V S A ...
Bernard de Gordon, 1697
3
La vajilla ibérica en época helenistica: siglos IV-III al ...
Pereira Sieso, 1979 : Juan Pereira Sieso, «La cerámica ibérica procedente de Toya (Peal de Becerro, Jaén) en el Museo Arqueológico Nacional», Trabajos de Prehistoria, 36, 1979, pp. 289-340. Pereira Sieso etSánchEZ Fernández, 1985 ...
Ricardo Olmos Romera, Pierre Rouillard, 2004
4
Los pueblos prerromanos en Castilla-La Mancha
PEREIRA SIESO, J. (1989): "Nuevos datos para la valoración del hinterland tartéssico. El enterramiento de La Casa del Carpio (Belvís de la Jara, Toledo)", en Aubet, Ma. E. (ed.), Tartessos. Arqueología Protohistórica del Bajo Guadalquivir.
Gregorio Carrasco Serrano, 2007
5
La región Oretana: estructuras indígenas y organización ...
44 Pereira Sieso, J., «Necrópolis ibéricas», pp. 258-9. 45 Cabré, J., «El sepulcro », esp. 76-85, donde hace la descripción formal. Sigue siendo la base de todos los estudios posteriores: Mergelina, C de, Tugia; García y Bellido, A., «La cámara  ...
Ramón López Domech, 1996
6
Prácticas rituales, iconografía vascular y cultura material ...
2011: La Fíbula Braganza (The Braganza Brooch), Madrid PEREA, A., WILIAMS, D. y OLMOS R., 2007: El héroey el monstruo (Catálogo de la exposición), Madrid PEREIRA SIESO, J., 1979: “La cerámica ibérica procedente de Toya (Peal de ...
Héctor Uroz Rodríguez, 2012
7
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
los autos copia fehaciente, de la que aparece el expresado nombramiento; y que fueron 36 fincas en el térniino' d» Sieso y cinco en el de Labata, las que constituyeron los bienes de que la nombró heredera, reservándose el usufructo en un ...
Spain. Tribunal Supremo, 1872
8
Homenaje al profesor Manuel Fernández-Miranda
Pereira Sieso, J. (1987): Los objetos de hierro más antiguos de la provincia de Toledo. Carpetania. 1: 247-251. Pereira Sieso, J. (1989): Nuevos datos para la valoración del hinterland tartésico. El enterramiento de la Casa del Carpio ( Belvís ...
María Angeles Querol, Teresa Chapa Brunet, 1996
9
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
Jizicrt.lo : Quando en el chadecocoon cozido vn poco , y dcfpues sieso,yince( cmos fe ponen acres medicame- colado,y anadireruos micl coladaoncasij.y co">, irncasela parce.caufafe dolor , inflama- en cllosemojaranlos lichinos. Finalmcnce  ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Andrés de Tamayo, 1674
10
Historia de la composicion del cuerpo humano, escrita por ...
... que se enxieren enla parte dela tripa gorda , que x, R,S,T* toma desde el lado Yzquierdojdel estomago hasta la tripa del sieso.AY tambiêc otro bla mesa,, ramo muY grande entre los que van ala parte de dêtro del lado Yzquierdo del em fi_v ...
Juan Valverde de Amusco, Salamanca, Lafréry, 1556

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIESO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sieso no contexto das seguintes notícias.
1
Propuestas gastronómicas de la semana en Aragón
Ensalada de queso fresco de vaca de Sieso Villa Villera con pasta y frutos secos, Tartar de trucha de El Grado con queso de oveja de Las Almunias de Rodellar ... «RedAragon.com, jul 16»
2
Los repobladores de Sieso de Jaca logran empadronarse
Con la inscripción de sus habitantes en el padrón municipal de Caldearenas, Sieso de Jaca dejó de ser un 'despoblado burocrático' el pasado 24 de junio. «Heraldo.es, jul 16»
3
Caldearenas incluye en el padrón a los repobladores de Sieso de ...
El Ayuntamiento de Caldearenas ha incluido por fin en el padrón a los repobladores de Sieso de Jaca. Tras nueve años pidiendo que se les reconozca dónde ... «Heraldo.es, jul 16»
4
Alimento desde los albores
El arqueólogo Juan Pereira Sieso, profesor en la Facultad de Humanidades de Toledo, ha publicado varios trabajos relacionados con un alimento que tuvo ... «Tribuna de Toledo, jan 16»
5
Los repobladores de Sieso de Jaca claman por que se les ...
El monte donde está ubicado Sieso pertenece al Gobierno de Aragón y durante estos años el consistorio les ha dicho que no puede empadronar a alguien en ... «Heraldo.es, nov 15»
6
El limbo legal de los vecinos de Sieso de Jaca
Una veintena de vecinos de núcleo de Sieso de Jaca se presentaron el pasado viernes 30 de octubre en las dependencias del Ayuntamiento de Caldearenas ... «revista digital del Pirineo, nov 15»
7
Jaime González reclama una mejora ferroviaria tras asumir la ...
... además de agradecer a su antecesor, José Joaquín Martínez Sieso -presente en el acto- haber dejado una institución con las “cuentas equilibradas” y en una ... «El Diario Montanes, out 15»
8
Un manifiesto sieso
Fernando Santiago, que solo ha probado una vez el alcohol y fue conmigo, y yo pagando, que es uno de los héroes del regeneracionismo español hasta tal ... «El Mundo, set 15»
9
El sieso, el apollardao y el salío
JOAQUÍN ÁNGEL DE DOMINGO Uno, que de ser algo, se considera más apollardao que sieso, y que le gusta ver las televisiones locales para aprender de la ... «La Opinión de Murcia, jun 15»
10
El puerto de Santander cierra 2014 con un remanente de 36,7 ...
Así lo ha destacado este miércoles el presidente de la Autoridad Portuaria de Santander (APS), José Joaquín Martínez Sieso, que ha hecho balance de los ... «20minutos.es, jun 15»

IMAGENS SOBRE «SIESO»

sieso

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sieso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sieso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z