Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soplado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOPLADO

La palabra soplado procede del participio de soplar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SOPLADO EM ESPANHOL

so · pla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPLADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Soplado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOPLADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «soplado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soplado no dicionário espanhol

A primeira definição de soprado no dicionário da academia real da língua espanhola é muito polida, composta e limpa. Outro significado de soprar no dicionário é esticado, arrogante, tonificado. Soprado também é rápido, depressa. La primera definición de soplado en el diccionario de la real academia de la lengua española es demasiado pulido, compuesto y limpio. Otro significado de soplado en el diccionario es estirado, engreído, entonado. Soplado es también veloz, apurado.

Clique para ver a definição original de «soplado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOPLADO


acoplado
a·co·pla·do
aislado
ais·la·do
amueblado
a·mue·bla·do
asimplado
a·sim·pla·do
atiplado
a·ti·pla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
destemplado
des·tem·pla·do
detallado
de·ta·lla·do
duplado
du·pla·do
hablado
ha·bla·do
helado
he·la·do
lado
la·do
nublado
nu·bla·do
sellado
se·lla·do
señalado
se·ña·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
teclado
te·cla·do
templado
tem·pla·do
titulado
ti·tu·la·do
traslado
tras·la·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOPLADO

soplada
sopladero
soplador
sopladora
sopladura
soplagaitas
soplamocos
soplante
soplapollas
soplar
soplas
soplavivo
soplazón
soplete
soplido
soplillo
soplo
soplón
soplona
soplonaje

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOPLADO

acumulado
alcantarillado
arreglado
articulado
atropellado
collado
congelado
consulado
doblado
estipulado
hallado
matriculado
mellado
mezclado
modelado
pelado
poblado
reciclado
regalado
revelado

Sinônimos e antônimos de soplado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOPLADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «soplado» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de soplado

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOPLADO»

soplado engreído estirado hinchado hueco orondo peripuesto sopladura proceso inyeccion tecnica difusor vidrio arroz pintura primera lengua española demasiado pulido compuesto limpio otro entonado soplado también veloz apurado procesos industriales para materiales metálicos moldeo través cual realizan productos huecos mediante expansión plástico caliente derretido denominado quot parison macarrón contra superficies internas molde aproximadamente nbsp fundamentos manufctura mode donde presión aire durante pulg esfuerzo tensión máxima permisible polímero espesor pared

Tradutor on-line com a tradução de soplado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOPLADO

Conheça a tradução de soplado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de soplado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soplado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

soplado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منفوخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взорван
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soprado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রস্ফুটিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gonflé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditiup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geblasen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

吹き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부푼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diunekake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேதமடைந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उडवलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şişmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soffiato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dmuchane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підірваний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu sufletul la gură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσητό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geblaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blåst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soplado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPLADO»

O termo «soplado» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.071 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soplado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soplado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «soplado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOPLADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soplado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soplado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre soplado

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «SOPLADO»

En diciembre, día templado, es que viene soplado.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOPLADO»

Descubra o uso de soplado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soplado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Procesos industriales para materiales no metálicos
El moldeo por soplado es el proceso a través del cual se realizan productos huecos mediante la expansión de un plástico caliente (derretido) denominado " parison" o “macarrón”, contra las superficies internas de un molde. Aproximadamente ...
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
2
Fundamentos de Manufctura Mode:
donde p = presión de aire durante el moldeo por soplado, lb/pulg2 (Pa); o = esfuerzo a la tensión máxima permisible en el polímero durante el soplado, lb/ pulg2 (Pa), y t m y Dm son espesor de la pared y diámetro respectivamente del molde, ...
Mikell P. Groover, 1997
3
Manufactura, ingeniería y tecnología
En el moldeo de espuma por inyección, los termoplásticos se mezclan con un agente de soplado (que suele ser un gas inerte, como nitrógeno, que expande al material). El núcleo de la parte es celular y la cubierta es rígida. El espesor de ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Gabriel Sánchez García, 2002
4
Profesores de Enseñanza Secundaria. Tecnologia. Volumen Iv ...
Los dispositivos más utilizados para alargar y enfriar el arco son: el soplado por autoventilación y el soplado magnético. –. El soplado por autoventilación:cada uno de los polos delcontactor está dentro de una cámara de material aislante con ...
5
Artesania: Vidrio Soplado = Craft It: Hand-Blown Glass
Tabla de contenido Historia del vidrio soplado Un Nuevo Mundo de vidrio ...6 El vidrio soplado en la actualidad .......................... ..12 Arte soplado .......................... .. 26 Glosario .................................. ..28 Historia del vidrio soplado l El soplado de ...
Madison Spielman, 2012
6
Química: metalurgia
Transferencia de vidrio fundido o de masas de vidrio pastosas a las máquinas de soplado o prensado (7/18 a 7/22 tienen prioridad) [3] 7/16 . . utilizando deflectores [3] 7/18 . Distribuidores por succión [3] 7/20 . Distribuidores por recogido [3] ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... asfalto oxidado. blown bitumen I betún soplado. blown casting I fundición cavernosa, fundición con sopladuras, fundición con escarabajos. blown down I derribado por el viento. blown fire I fuego apagado. blown flap I llap soplado, flap  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
La construcción de herramientas
Para la fundición inyectada se utilizan principalmente materiales termoplásticos y también, aunque en menor proporción, materiales duroplásticos y elastómeros. Soplado de cuerpos huecos Mediante el procedimiento de soplado se fabrican ...
‎1979
9
El vidrio
MESA DE PRELIMINARES MESA DE ACABADOS Alimentación Soplado de Soplado del Inversión del Recalentamiento Transferencia del Comienzo del Soplado final Sqlidq asentamiento paresón preliminar paresón soplado 6°“ Cabeza de ...
José María Fernández Navarro, 2003
10
Ciencia de los polímeros
Parison extruido- Molde cerrado y Botella acabada, Molde abierto soplado de la botella sacada del molde Fig. 17-3. Dibujo del proceso de moldeo por soplado ( cortesía de la Society of trie Plastics Industry, Inc.). REFERENCIAS GENERALES  ...
Fred W. Billmeyer, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOPLADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soplado no contexto das seguintes notícias.
1
Inyección estirado soplado de envases, cada vez más rápidas y con ...
Aoki Technica Laboratory es la firma pionera a nivel mundial en el diseño y desarrollo de máquinas compactas para inyección-soplado-estirado de envases, ... «Interempresas, set 16»
2
Bekum presentará nuevas máquinas eléctricas de moldeo por ...
Bekum, fabricante de máquinas de moldeo por soplado, amplía la serie eléctrica Eblow. Eblow 37 es la última adición a la serie para aplicaciones de envasado ... «Interempresas, set 16»
3
Breve análisis técnico: Red Bull buje soplado
Red Bull ha cambiado la configuración del RB12 tapando el buje soplador durante los Libres 3. Un tapón cónico, que parece tener pequeños orificios, ha sido ... «Motorsport.com, Edición: España, set 16»
4
Tradición de soplado de vidrio
Desde la década de 1960, el soplado de vidrio ha sido la principal ocupación de la mayoría de los residentes de la comuna de Thong Nhat. La aldea de Giap ... «Vietnam+, ago 16»
5
Novedades de soplado de Reifenhäuser en la K2016
Por lo que respecta a soplado de film, destaca Evolution Ultra Flat, que fija un nuevo estandar de calidad en planicidad de film. En el pasado, sólo el ancho del ... «Mundoplast, revista del sector del plástico, jul 16»
6
Crea universos de vidrio soplado
“El vidrio soplado es como el agua: si lo dejas correr cuando estás trabajando al final se podrá parecer a algo que viene del mar”, dijo Chihuly al presentar su ... «El Diario de Yucatán, jul 16»
7
Un taller de soplado de vidrio en la Universidad, para fabricar ...
La Universidad de Oviedo ha puesto en marcha un taller de soplado de vidrio para facilitar la fabricación y reparación de material a los diferentes equipos de ... «La Nueva España, mai 16»
8
Así se pintó en Cantabria el arte rupestre más antiguo del mundo
... Cantabria) ha constatado que se puede evaluar la altura de los artistas a partir de las distintas técnicas de soplado empleadas y de la forma de los discos. «El Mundo, mai 16»
9
Milacron busca liderar el mercado europeo de máquinas de soplado
La fábrica de Policka produce, desde abril del pasado año, una amplia gama de sistemas de máquinas de soplado de la marca Uniloy. Su puesta en marcha es ... «Mundoplast, revista del sector del plástico, fev 16»
10
Sofía ya no tiene el dinero del premio: "Me lo ha soplado mi madre"
Ni una semana le ha durado a Sofía el dinero del premio. "Toda la pasta me la ha soplado ya mi madre", ha confesado la ganadora de 'GH'. Segundos después ... «TeleCinco.es, dez 15»

IMAGENS SOBRE «SOPLADO»

soplado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soplado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/soplado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z