Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "talegazo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TALEGAZO EM ESPANHOL

ta · le · ga · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TALEGAZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Talegazo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TALEGAZO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «talegazo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de talegazo no dicionário espanhol

A definição de talegazo no dicionário espanhol é atingido por um saco. Outro significado de talegazo no dicionário também é caro. La definición de talegazo en el diccionario castellano es golpe que se da con un talego. Otro significado de talegazo en el diccionario es también costalada.

Clique para ver a definição original de «talegazo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TALEGAZO


angazo
an·ga·zo
bagazo
ba·ga·zo
cañangazo
ca·ñan·ga·zo
engazo
en·ga·zo
jeringazo
je·rin·ga·zo
latigazo
la·ti·ga·zo
mangazo
man·ga·zo
morongazo
mo·ron·ga·zo
ñangazo
ñan·ga·zo
pechugazo
pe·chu·ga·zo
regazo
re·ga·zo
sargazo
sar·ga·zo
vejigazo
ve·ji·ga·zo
verdugazo
ver·du·ga·zo
vergazo
ver·ga·zo
zurriagazo
zu·rria·ga·zo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TALEGAZO

talcosa
talcoso
talcualilla
talcualillo
tálea
taled
talega
talegada
talego
taleguilla
talente
talento
talentosa
talentoso
talentuda
talentudo
talepate
tálero
talero
talete

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TALEGAZO

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
mazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

Sinônimos e antônimos de talegazo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TALEGAZO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «talegazo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de talegazo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TALEGAZO»

talegazo costalada porrazo trompazo golpe talego otro también banderilla fuego autor anónimo ligeros toques perdulario autorzuelo asegurar años antes visitaban frecuencia talegazo boletinero tercera nulidad =continua diciendo certificado aventuras tales apuntes dibujos nbsp expresiones locuciones iguales cualidades similares miguel hermano para cual gusta discutir cuando juntamos pasan tarde hablando

Tradutor on-line com a tradução de talegazo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TALEGAZO

Conheça a tradução de talegazo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de talegazo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «talegazo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

talegazo
1.325 milhões de falantes

espanhol

talegazo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shawl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

talegazo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

talegazo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

talegazo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

talegazo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

talegazo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

talegazo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

talegazo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

talegazo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

talegazo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

talegazo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

talegazo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

talegazo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

talegazo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

talegazo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

talegazo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

talegazo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

talegazo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

talegazo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

talegazo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

talegazo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

talegazo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

talegazo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

talegazo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de talegazo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TALEGAZO»

O termo «talegazo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.462 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «talegazo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de talegazo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «talegazo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TALEGAZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «talegazo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «talegazo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre talegazo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TALEGAZO»

Descubra o uso de talegazo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com talegazo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Banderilla de fuego al autor anónimo de los Ligeros toques & ...
... osa el perdulario autorzuelo asegurar , que dos años antes le visitaban con frecuencia i TALEGAZO, TALEGAZO al Boletinero. Tercera nulidad =Continua diciendo (por certificado) el de las aventuras, »que los tales apuntes y dibujos son ...
Manuel de la Corte Ruano, 1840
2
Diccionario de expresiones y locuciones del español
Iguales, de cualidades similares. «Miguel y su hermano son tal para cual. A los dos les gusta discutir y, cuando nos juntamos, se pasan la tarde hablando de tonterías y llevándose la contraria». talegazo darse/pegarse [alguien] un talegazo...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
3
El Mausoleo de los Pompeyos de Torreparedones (Baena, ...
taLeGazo, taLeGazo al Boletinero. Tercera nulidad = Continua diciendo (por certificado) el de las aventuras, “que los tales apuntes y dibujos son los mismos, sobre que han sido trazados los articulos del Semanario”. Cogite, hermano perillan.
‎2010
4
Thánatos
Inmediatamente, tal y conforme se recuperaba del talegazo, terminó de bajar los escalones que quedaban, hasta llegar donde había caído la bolsa. Allí estaba la bolsa negra, inmóvil, y Secundino respiró hondo al ver que allí no se movía ...
Lorenzo Xaixo Roselló, 2004
5
El informe del roedor
... cuerpo de su mujer, al tiempo que refunfuñaba «perdón, perdón» y una maliciosa sonrisa se hacía cargo de su pensamiento. En esas situaciones, recordaba una vieja sentencia: te quiero talego, te quiero costal; talegazo viene, talegazo.
Antonio Gálvez Alcaide, 2014
6
Vida, ascendeta, nacimiento, crianza y aventuras del Doctor ...
... me encaramo en mi resignacion católica ; y miéntras llega el talegazo , me rio de todos los chismes y patrañas que andan en la boca de los crédulos y medrosos , y en la persuasion de algunos que comercian con este género de drogas.
Diego de Torres y Villarroel, 17
7
Vida y ascendencia de don Diego de Torres
... ser tan desgraciado que me toque a mí la mala ventura y el mochuelo; y cuando sea tan infeliz que me pille el golpe de alguna de las dichas desgracias, me encaramo en mi resignación católica; y mientras llega el talegazo, me río de todos ...
Diego Torres Villarroel, 2012
8
Abenamar y el Estudiante: Coleccion de articulos satiricos y ...
... como si dijera á tratados cuadruples , talegazo y medio, y mientras yo sea ministro la reina Isabel no saldrá de la infancia, reinará en España quien yo quiera, y yo quiero á D. Carlos, porque yo me entiendo, y Dios me entiende; y si no me ...
Santos López Pelegrín, Antonio M. Segovia y Izquierdo, 1840
9
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
También se dice talegazo o talabacazo. Talocha. Tabla con mango que usan los albañiles para lucir el mortero y repasarlo (Ar.). Tambores. (Fig.) Truenos. “Esta tarde habrá tormenta con tambores”. Tamo. Polvo o paja muy menuda de varias  ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
10
Vida, Ascendencia, Nacimiento, Crianza Y Aventuras Del Dr. ...
quando sea tan infeliz que me pille el golpe de alguna de las dichas desgracias me encaramo en mi resignacion católica , y mientras llega el talegazo me rio de todos los chismes y patrañas que andan en la boca de los crédulos y medrosos,  ...
Diego de Torres Villarroel, 1792

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TALEGAZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo talegazo no contexto das seguintes notícias.
1
Antonio Banderas: "Veo a España perdida"
También lanzó un aviso para navegantes: "Como haya unas terceras elecciones, alguno se va a pegar un talegazo importantísimo porque la gente está harta". «ecodiario, set 16»
2
Un 'Cordobacito' chiquitito
Duele perder así, bajarse de la nube de un talegazo con decisiones que han dado al rival dos goles con todo lo que evitó antes Javi Varas… pero sin ver que ... «eldiario.es, set 16»
3
Banderas pide al PSOE que se abstenga y pase a la oposición
... con la situación política de España. Banderas manda un claro mensaje a Pedro Sánchez, si hay terceras elecciones se va a pegar un talegazo importante. «ANTENA3.COM, ago 16»
4
Antonio Banderas: "En unas terceras elecciones, alguno se dará un ...
"Como haya unas terceras elecciones, alguno se va a pegar un talegazo importantísimo porque la gente está harta", ha advertido. + VER NOTICIA AMPLIADA. «El Español, ago 16»
5
La poderosa plenitud de El Juli
Un talegazo que casi sonó. Contó el encuentro incruento como puyazo cuando El Juli pidió el cambio de tercio tras el siguiente. La apuesta lo dejó crudo. «El Mundo, jul 16»
6
'Tortasso', conspiranoias electorales, burlas y otros memes del 26J
y tremendo talegazo el que se han llevado Iglesias, Errejón y compañía a nivel nacional. Pablo Iglesias e Iñigo Errejón pasan del sorpasso al tortasso. «Las Provincias, jun 16»
7
Valores, economía y política
¡Cuidado con las burbujas financieras y la corrupción!, pues generan apariencias, espejismos, que hacen creernos que nos elevamos y el talegazo, el leñazo ... «eldia.es, jun 16»
8
A los ingleses que les vayan dando
... que se están dando un talegazo del quince. En el debate entre candidatos del pasado lunes el tema ocupó alrededor de un minuto, algo menos de lo que se ... «Público, jun 16»
9
Sin Gobierno, del parguela o el chichón al jacoso
... a punto de darte el talegazo intelectual al pisar el guano que otros van dejando en la calle. En la calle del pensamiento, que es la madre de todas las calles. «eldiario.es, mai 16»
10
Beyoncé 'se pega un talegazo' patinando
Y probablemente haya pocas cosas más divertidas que ver cómo Queen Bey 'se pega un talegazo' patinando. Y eso es justo lo que ha sucedido durante el ... «Los 40 Principales, abr 16»

IMAGENS SOBRE «TALEGAZO»

talegazo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Talegazo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/talegazo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z