Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tapicera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAPICERA EM ESPANHOL

ta · pi · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAPICERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tapicera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAPICERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tapicera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tapicera no dicionário espanhol

A primeira definição de tapeçaria no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é uma pessoa que tece tapeçarias ou as veste e compõe. Outro significado de "estofos" no dicionário é uma pessoa que tem como ocupação colocar tapetes, tapeçarias ou cortinas, para acomodar travesseiros, sofás, etc. Tapicera é também o chefe que cuidou do estofamento no palácio. La primera definición de tapicera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que teje tapices o los adereza y compone. Otro significado de tapicera en el diccionario es persona que tiene por oficio poner alfombras, tapices o cortinajes, guarnecer almohadones, sofás, etc. Tapicera es también jefe que cuidaba de la tapicería en palacio.

Clique para ver a definição original de «tapicera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TAPICERA


acera
ce·ra
ajicera
a·ji·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
bendicera
ben·di·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
carnicera
car·ni·ce·ra
carricera
ca·rri·ce·ra
cera
ce·ra
chamicera
cha·mi·ce·ra
choricera
cho·ri·ce·ra
hechicera
he·chi·ce·ra
lapicera
la·pi·ce·ra
maicera
mai·ce·ra
mancera
man·ce·ra
naricera
na·ri·ce·ra
pecera
pe·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
ticera
ti·ce·ra
torticera
tor·ti·ce·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TAPICERA

tapia
tapiado
tapiador
tapial
tapialar
tapiar
tapicería
tapicero
tapida
tapido
tapiería
tapilla
tapín
tapina
tapinear
tapioca
tapir
tapirujar
tapirujarse
tapirujo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TAPICERA

arrocera
cacera
carrocera
cervecera
chapucera
chumacera
decimatercera
decimotercera
dulcera
hocera
lacera
lencera
lucera
matancera
placera
procera
sanducera
úlcera
víscera
vocera

Sinônimos e antônimos de tapicera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TAPICERA»

tapicera primera lengua española persona teje tapices adereza compone otro tiene oficio poner alfombras cortinajes guarnecer almohadones sofás tapicera también jefe cuidaba tapicería palacio hita conversaciones viage entretenimientos sobre qué ella oficial dueño obra hacer papel cosa superior fuerzas insecto caulos pues embargo sucede aquí mismo historia conozco nbsp veladas quinta novelas historias sumamente primer trabajo abeja cuando quiere nido consiste cabar tierra agujero perpendicular tres pulgadas hondo desde entrada hasta siete ocho lineas profundidad igual diámetro

Tradutor on-line com a tradução de tapicera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAPICERA

Conheça a tradução de tapicera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tapicera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tapicera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

tapicera
1.325 milhões de falantes

espanhol

tapicera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Upholstery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tapicera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tapicera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tapicera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tapicera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tapicera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tapicera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tapicera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tapicera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tapicera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tapicera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tapicera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tapicera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tapicera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tapicera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tapicera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tapicera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tapicera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tapicera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tapicera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tapicera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tapicera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tapicera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tapicera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tapicera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAPICERA»

O termo «tapicera» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.380 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tapicera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tapicera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tapicera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAPICERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tapicera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tapicera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tapicera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TAPICERA»

Descubra o uso de tapicera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tapicera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las conversaciones di mi viage; ó, Entretenimientos sobre ...
tapicera, qué ella es, el oficial y el dueño de su obra. Hacer papel es cosa superior á las fuerzas de un insecto. , DON CAULOS. Pues sin embargo., sucede aquí lo mismo que en la historia de la tapicera. Conozco que la voz papel ha ...
Félix Enciso Castrillón, 1805
2
Las veladas de la quinta, ó, Novelas é historias sumamente ...
El primer trabajo de la abeja tapicera, cuando quiere hacer su nido, consiste en cabar en la tierra un agujero perpendicular de tres pulgadas de hondo, que desde la entrada hasta siete ú ocho lineas de profundidad va con igual diámetro,  ...
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1831
3
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
El cuerpo de la abeja tapicera , cuyo color es á poco mas ó menos semejante al de las domésticas , es mas corto y está mas cargado de pelo. Esta especie es de las mas pequeñas , y la que se multiplica menos; pero es tambien muy digna ...
François Rozier, 1797
4
Las conversaciones de mi viage
tapicera, que ella es el oficial y el dueño de su obra. Hacer papel es cosa superior á las fuerzas de un insecto. DON CARLOS. Pues sin embargo , sucede aquí lo mismo que en la historia de la tapicera. Conozco que la voz papel ha ...
Félix Enciso Castrillón, 1805
5
Diario de las sesiones de Cortes
Diputados, manifiesta que la manufactura tapicera existía en Madrid, porque si bien lo habeis examinado. habreis visto que lo que en él se reproduce no es una escena de las operaciones de retupir y limpiar, como se dice en términos ...
Spanien Cortes, 1872
6
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
... España de la industria tapicera para que la córte y el país pudiesen adquirir aquí estos productos de la industria nacional, que sin la existencia de esta fábrica tenían forzosamente que buscarse en el extranjero: Considerando que en todos ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1872
7
Veladas de la quinta, ó, Novelas é historietas dedicadas á ...
Una de las mas curiósas es- la abeja tapicera ; es muy pequeña , mas peluda que las comunes , pero de su mismo color á poca diferencia. El primer trabajo de la abeja tapicera cuando quiere hacer su nido , consiste en cavar en la tierra un  ...
Stéphanie Félicité Ducrest de Saint Aubin Genlis, 1842
8
Libro de navíos y borrascas
Daniel Moyano. Calle del Humilladero, 3 Escalera derecha, 2o Iz. Queda muy cerca de la plaza de la Cebada, en la Latina. Es en Madrid. Acuérdate: la tapicera, de parte de su tío Rafa, el marinero. Miró desorientado en varias direcciones.
Daniel Moyano, 2006
9
Revista de archivos, bibliotecas y museos
Entre todas las naciones en que la industria tapicera ha florecido, sabido es que Flandes llevó la palma hasta cuando ya casi finaba el siglo xvn. Arras, Valenciennes, Tournay, Aude- narde y Bruselas fueron los centros fabriles de que se ...
10
Medallas españolas
2003, III, p. 519, n." 1588. 1957 Tapicería C-94 Anverso: Tapicera hacia la derecha sentada en un taburete trabajando. 466 REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA.
Martín Almagro Gorbea, María Cruz Pérez Alcorta, Teresa Moneo, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAPICERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tapicera no contexto das seguintes notícias.
1
Osobom niesłyszącym będzie łatwiej znaleźć pracę
Spółdzielnia Inwalidów "Odrodzenie" w Oleśnie zapewniła, że osoby, które ukończą kurs tapicera i stolarza, będą mogły odbywać tam staż - tłumaczy. «Radio Opole, set 16»
2
Zagadka kryminalna w Gorzowie. Mercedesa "ukradł" tapicer ...
A było tak: mężczyzna przyjechał do tapicera na gorzowskim osiedlu Staszica. Swego mercedesa vito zaparkował przed zakładem, tapicerowi dał kluczyki i ... «ZielonaGora.Wyborcza.pl, set 16»
3
Precios del nuevo Mercedes Clase E Estate
... 18 pulgadas, barras en el techo y el tren de rodaje AGILITY CONTROL, tapicera de tela gris cristal para el interior o una iluminación interior con 64 colores. «Auto10, set 16»
4
El barrio (II)
Vicente, alfarero artista; Fini, de la tienda artista; Ramón, maestro artista; Morán, artesano artista; Gertru, restauradora artista; Teresa, tapicera artista; Paco, ... «Información, jul 16»
5
Hace más de un año no tengo relación con Red Colector: Carlos ...
Además, asociado con su hermano, vende pieles para las industrias tapicera y automotriz y una SOFOM agropecuaria. Como síndico, recordó que el año ... «RadioFórmula, abr 16»
6
Raport zarobków w przemyśle drzewnym na stanowiskach ...
Operator maszyn CNC może też liczyć na 10-procentowy udział premii w miesięcznym wynagrodzeniu. W zawodzie tapicera bardzo ceni się zdobyte wcześniej ... «Przemysł Drzewny, abr 16»
7
Para el 2016...
Ale, La Tapicera, es de las mías en esto de reparar. Juntas, hemos rebuscado en sus rincones de muebles apilados y hemos transformado muchas piezas. «Mujerhoy.com, dez 15»
8
Iqbal película
Iqbal empeñó su vida, algo que le valió reconocimientos a nivel internacional, pero que también fue su sentencia de muerte: fue asesinado por la mafia tapicera ... «Solidaridad.net, out 15»
9
Así es el nuevo Kia Sportage que se presentará en Frankfurt
Además, los clientes podrán escoger entre una tapicera de un color o bitono. El confort también será mayor, ya que tendrá 30 mm más de batalla y eso ayudará ... «Autocasion.com, ago 15»
10
Mitsubishi ASX 220 DI-D AWD 150 CV Kaiteki, prueba (Diseño ...
Nuestra unidad, el tope de gama, incorporaba la tapicera de cuero, eso sí, microperforado. _DSC0104. Las plazas traseras son amplias, en especial el espacio ... «Highmotor, abr 15»

IMAGENS SOBRE «TAPICERA»

tapicera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tapicera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tapicera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z