Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hechicera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HECHICERA

La palabra hechicera procede de hechizo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HECHICERA EM ESPANHOL

he · chi · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HECHICERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hechicera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HECHICERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hechicera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hechicera

Bruxa

Bruja

Uma bruxa ou uma bruxa é uma pessoa que pratica feitiçaria. Embora a imagem típica de uma bruxa ou bruxa seja muito diferente de acordo com a cultura, no mundo ocidental é particularmente associada a uma bruxa com uma mulher capaz de voar montada em uma vassoura, bem como com o Aquelarre e com a caçada De bruxas. Alguns o associam ao vidente ou ao clarividente, outros o associam ao xamã, enquanto outros o associam a uma tribo mais bruxa orientada para a cura dos enfermos do corpo e da alma, etc. A bruxa é um personagem recorrente da imaginação contemporânea, que perdura e é afirmado graças a histórias, romances, filmes, bem como através de certos festivais populares e suas máscaras especiais. Un brujo o una bruja es una persona que practica la brujería. Si bien la imagen típica de un brujo o de una bruja es muy variable según la cultura, en el mundo occidental se asocia particularmente a una bruja con una mujer con capacidad de volar montada en una escoba, así como con el Aquelarre y con la caza de brujas. Al brujo algunos lo asocian con el vidente o con el clarividente, otros lo asocian con el chamán, mientras que otros lo asocian con un brujo de tribu más orientado a la curación de enfermos del cuerpo y del alma, etc. La bruja es un personaje recurrente de la imaginación contemporánea, que perdura y se afirma gracias a los cuentos, las novelas, las películas, así como a través de ciertas fiestas populares y de sus especiales máscaras.

definição de hechicera no dicionário espanhol

A definição de feiticeira no dicionário é que ela pratica feitiçaria. Outro significado de feiticeira no dicionário é também que por sua beleza, graças ou boas roupas atrai e cativa a vontade e o afeto do povo. Menina feiticeira Estilo feiticeiro. La definición de hechicera en el diccionario castellano es que practica la hechicería. Otro significado de hechicera en el diccionario es también que por su hermosura, gracias o buenas prendas atrae y cautiva la voluntad y cariño de las gentes. Niña hechicera. Estilo hechicero.
Clique para ver a definição original de «hechicera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HECHICERA


acera
ce·ra
ajicera
a·ji·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
bendicera
ben·di·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
carnicera
car·ni·ce·ra
carricera
ca·rri·ce·ra
cera
ce·ra
chamicera
cha·mi·ce·ra
choricera
cho·ri·ce·ra
lapicera
la·pi·ce·ra
maicera
mai·ce·ra
mancera
man·ce·ra
naricera
na·ri·ce·ra
pecera
pe·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
tapicera
ta·pi·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
ticera
ti·ce·ra
torticera
tor·ti·ce·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HECHICERA

hecatombe
hecha
hechiceresca
hechiceresco
hechicería
hechicero
hechiza
hechizar
hechizo
hecho
hechor
hechora
hechura
hecienta
heciento
hectárea
héctica
héctico
hectiquez
hecto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HECHICERA

arrocera
cacera
carrocera
cervecera
chapucera
chumacera
decimatercera
decimotercera
dulcera
hocera
lacera
lencera
lucera
matancera
placera
procera
sanducera
úlcera
víscera
vocera

Sinônimos e antônimos de hechicera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HECHICERA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «hechicera» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de hechicera

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HECHICERA»

hechicera atractiva cautivadora embaucadora fascinante maga pitonisa sacerdotisa seductora sibila serie acordes ropa radio oscar leon bella brujo bruja persona practica hechicería otro también hermosura buenas prendas atrae cautiva voluntad cariño gentes niña estilo hechicero corazón nicholas flamel rompió pedazos cuando querida parís quedaba reducida cenizas delante propios ojos mouche hechicera pero pesar chica despierta audaz urde trampa logra entrar departamento para vencerla necesita encontrar gran libro negro horrores lograr hacerlo amor muerte novela heroica monte melton zarzuela tres actos verso cocina hadas cómo hacer maravillas cuatro razones comprar este guardas emocionado recuerdo tarta piel asno casa jengibre dama tartine cofre llena intrigas aventuras capítulos olvida desaparecer donde viven amigos quienes consultaba ocasiones difíciles rana tomo quot crónicas aún crees

Tradutor on-line com a tradução de hechicera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HECHICERA

Conheça a tradução de hechicera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hechicera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hechicera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

巫婆
1.325 milhões de falantes

espanhol

hechicera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sorceress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जादूगरनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشعوذة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колдунья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feiticeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাদুকরী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sorcière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ahli sihir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zauberin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鬼女
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마법사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sorceress
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nữ phù thủy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூனியக்காரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेटकीण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büyücü kadın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czarodziejka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чаклунка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vrăjitoarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάγισσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tovenares
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sorceress
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

troll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hechicera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HECHICERA»

O termo «hechicera» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.617 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hechicera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hechicera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hechicera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HECHICERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hechicera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hechicera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hechicera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HECHICERA»

Descubra o uso de hechicera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hechicera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La hechicera
El corazón de Nicholas Flamel se rompió en mil pedazos cuando vio como su querida París quedaba reducida a cenizas delante de sus propios ojos.
Michael Scott, 2010
2
Mouche y la Hechicera
Pero, a pesar de que Mouche es una chica despierta y audaz, la hechicera urde una trampa y logra entrar en el departamento. Para vencerla, Mouche necesita encontrar el Gran libro negro de los horrores. lograr hacerlo?
Yak Rivais, 2002
3
La cocina de las Hadas: O cómo hacer maravillas sin ser ...
Cuatro buenas razones para comprar este libro. 1) Guardas un emocionado recuerdo de la tarta de Piel de Asno y de la casa de pan de Jengibre de Dama Tartine.
Anna Pavlowitch, 2006
4
La hechicera y su cofre
Una novela llena de intrigas y aventuras en sus 41 capítulos. La hechicera olvida su cofre al desaparecer. Cofre donde viven sus amigos a quienes consultaba en ocasiones difíciles.
Germiniano González Díez, 2009
5
La Hechicera y la Rana: Tomo Uno de las "Crónicas de la ...
“¿Aún crees en los cuentos de hadas? “.
Ismael J. Benites Ubilla
6
Luz hechicera: Night World 5
El Círculo del Amanecer ha contratado a Keller, una cambiante que se transforma en pantera, para proteger a un nuevo Poder Salvaje. Pero cuando la cambiante se enamora, su amor podría destruirlo todo...
L. J. Smith, 2011
7
La dama hechicera
Madeleine Randwick era su rehén y una manera de conseguir lo que quisiera del hermano de ella.
Sophia James, 2009
8
Medea la hechicera
—Ésta es Medea —comentó Hera a Afrodita—. ¿No es linda?
Trujillo Espinosa, 2013
9
La Hechicera y El Señor de los Universos
Divisó la caja verde con la Hechicera sentada, la cabeza descansando en el borde superior. Su cabellera apenas enrulada sobre la cara, la piel de un blanco pálido y los labios apenas rosados, le daban un aspecto de muerte inquietante.
Kohon, José
10
Hechicera
Selena es una mujer sensata, con los pies bien asentados en el suelo de su plantación, pero cuando ve a su prometido con otra mujer pierde la cabeza y se lanza en brazos de Kyle Ramsey, un capitán de barco cuyo único límite es el ...
Nicole Jordan, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HECHICERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hechicera no contexto das seguintes notícias.
1
Muévete al ritmo de Sonora Hechicera
Sonora-Hechicera La Sonora Hechicera promociona su nuevo tema “Yo quiero tomar”, una nueva interpretación de la agrupación Súper Lamas, a la cual se le ... «Diario El Mundo, ago 16»
2
Escuadrón Suicida: La Hechicera a lo niña del exorcista en nueva ...
Contando por ejemplo con la Hechicera. Que ahora llega con una imagen totalmente impactante que cada día la asemeja más a la "niña del exorcista" del cine ... «El Multicine, jul 16»
3
5 claves para entender cómo piensa y vive María Eugenia Vidal, "la ...
"La Otra Hechicera" es una biografía de María Eugenia Vidal donde desentraña la personalidad de la primera mujer que llega a la gobernación de la provincia ... «Diario Veloz, jul 16»
4
'Escuadrón Suicida': ¿morirá la Hechicera o Katana?
Una nuevo spoiler de la película 'Escuadrón Suicida' indica que podrían morir la Hechicera o Katana. La película 'Escuadrón Suicida' está basada en algunos ... «Cherencov, jul 16»
5
Escuadrón Suicida: Nueva imagen de la Hechicera antes del tráiler ...
Precisamente el personaje de la Hechicera sufre una gran transformación dentro de las primeras etapas del metraje, tal y como ella misma relató en un reciente ... «El Multicine, jun 16»
6
La hechicera de Matamoros y su pócima sangrienta
La hechicera de Matamoros y su pócima sangrienta. Parecía una joven más. Estudió educación física en Texas y siempre se caracterizó por ser una buena ... «Excélsior, jun 16»
7
FOTOS: Obreros del núcleo La Hechicera de la ULA, exigen salario ...
Personal obrero del núcleo La Hechicera, de la Universidad de Los Andes, salieron esta mañana a la calle para exigir un aumento “justo” del salario mínimo, ... «El Impulso, mai 16»
8
La Hechicera, ron colombiano más premiado fortalece presencia en ...
Sumando un nuevo reconocimiento a su extenso listado de premios internacionales, La Hechicera, un ron nacional, recibe por tercera vez el premio “Master” ... «ElEspectador.com, abr 16»
9
Samantha, la hija de Sharon La hechicera', debutó como cantante
En el Fashion Week de Salinas, evento organizado por la acedemia CN Modelos, Samantha Grey, la hija Sharon La Hechicera , debutó como cantante con su ... «Metro Ecuador, mar 16»
10
Familiares y fans de Sharon 'la Hechicera' recuerdan el primer año ...
Otra misa se oficia también en el camposanto Parque de la Paz, situado en el km 3 de la vía Durán-Boliche, donde reposan los restos de Sharon 'la Hechicera', ... «El Universo, jan 16»

IMAGENS SOBRE «HECHICERA»

hechicera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hechicera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hechicera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z