Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lencera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LENCERA EM ESPANHOL

len · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LENCERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lencera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LENCERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lencera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lencera no dicionário espanhol

A primeira definição de lencera no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é uma pessoa que lida em telas ou vende-as. Outro significado de lancera no dicionário é o homem que está encarregado das roupas brancas em um navio mercante. Lencera também é uma mulher que fabrica linho, ou seja, roupas íntimas e roupas de cama e toalhas de mesa. La primera definición de lencera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que trata en lienzos o los vende. Otro significado de lencera en el diccionario es hombre que tiene a su cargo la ropa blanca en un buque mercante. Lencera es también mujer que se dedica a confeccionar ropa blanca, o sea ropa interior y ropa de cama y de mesa.

Clique para ver a definição original de «lencera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LENCERA


alabancera
a·la·ban·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
cera
ce·ra
chancera
chan·ce·ra
criancera
crian·ce·ra
garbancera
gar·ban·ce·ra
insincera
in·sin·ce·ra
lancera
lan·ce·ra
mancera
man·ce·ra
matancera
ma·tan·ce·ra
pancera
pan·ce·ra
romancera
ro·man·ce·ra
roncera
ron·ce·ra
semencera
se·men·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
sobrancera
so·bran·ce·ra
soncera
son·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
zoncera
zon·ce·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LENCERA

len
lena
lenca
lencería
lencero
lenco
lendakari
lendel
lendrera
lendrero
lendrosa
lendroso
lene
leneas
lengón
lengona
lengua
lenguadeta
lenguado
lenguaje

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LENCERA

acera
arrocera
cacera
carnicera
carrocera
cervecera
chapucera
chumacera
decimotercera
dulcera
hechicera
hocera
lacera
lapicera
lucera
pecera
tapicera
úlcera
víscera
vocera

Sinônimos e antônimos de lencera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LENCERA»

lencera primera lengua española persona trata lienzos vende otro hombre tiene cargo ropa blanca buque mercante lencera también mujer dedica confeccionar interior cama mesa lavandera planchadora curso industria córdoba finales siglo carnets tadeo resucitado tienda pastelero macen tenían salida calle árboles frente habia detenido cabriolé cuando bajó vestido oficial superior todo lleno bordad uras pecho nbsp resurreccion almacen tenian ambos pasadizo delante cual parado apeó uniforme bordados cubierto sabes disponer diligente contar ajuares estantes armario dócil mensajera arcos templo recuerdo venturas medidas vivienda acondicionamiento distribución mento recogida sucia lavado

Tradutor on-line com a tradução de lencera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LENCERA

Conheça a tradução de lencera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lencera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lencera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

女用贴身内衣裤
1.325 milhões de falantes

espanhol

lencera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lingerie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीचे पहनने के कपड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملابس الداخلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дамское белье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lingerie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহিলাদের অন্তর্বাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lingerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakaian dalam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterwäsche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランジェリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

란제리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lingerie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ lót
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளாடையுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चड्डी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kadın iç çamaşırı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

biancheria intima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bielizna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дамська білизна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lenjerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσώρουχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderklere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underkläder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undertøy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lencera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LENCERA»

O termo «lencera» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.646 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lencera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lencera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lencera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LENCERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lencera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lencera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lencera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LENCERA»

Descubra o uso de lencera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lencera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tadeo el resucitado, 3
La tienda de un pastelero y el al~ macen de una lencera , los dos tenían su salida á la calle de árboles en frente de la que se habia detenido el cabriolé. Cuando Tadeo bajó con vestido de oficial superior, todo lleno de bordad uras , el pecho ...
Michel Masson, 1836
2
La resurreccion de Tadeo
La tienda de un pastelero y el almacen de una lencera, tenian ambos su salida por el pasadizo delante del cual se habia parado el cabriolé. Cuando se apeó Tadeo, con el uniforme de oficial superior, lleno de bordados y cubierto el pecho  ...
Michel Masson, Auguste Luchet, 1852
3
Eva
Tú que sabes disponer, diligente lencera, Y contar los ajuares en los estantes del armario; Tú que sabes disponer, dócil mensajera, Y contar los arcos del templo del recuerdo; Tú que sabes disponer, diligente lencera, Y contar las venturas ...
Charles Péguy, 2004
4
Las medidas en la vivienda: acondicionamiento, distribución ...
26. TR4T/4MENTO. DE. \A. LENCERA. A. - RECOGIDA DE LA ROPA SUCIA B. - LAVADO Y SECADO Por persona y por semana, la ropa blanca o lencería sucia (personal o de la casa) representa unos 2,5 kg. Prever dos receptáculos ...
Jacques Tournus, 1980
5
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Pondré á mi hija en aprendizage con una lencera. This broker has made a large fortune. Este corredor ha ganado un caudal. I gave him six guineas as his brokerage fee. Le he dado seis guineas por su agencia de corretage. He follows the ...
Nicolas Gouin Dufief, L. Hargous, 1817
6
The Spanish language, la gramática inglesa, and the English ...
Pondré a mi hija en aprendizage con una lencera. This broker has made a large fortune. Este corredor ha ganado un caudal. I gave him six guineas as his brokerage fee. Le lie dado seis guineas por su agencia de corretage. He follows the ...
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1811
7
Planchadoras Del Servicio Gallego de Salud. Temario Y Test
De lavabo: salen apiladas de forma automática sobre la cinta transportadora en montones de 10 unidades, y son colocadas en el carro transportador en pilas de 20 unidades para ser procesadas en la empaquetadora por la lencera.
8
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Have you taken my gown to the mantua-maker'sl Ha llevado vmd. mi bata á casa de la costurera? I will put my daughter apprentice to a sempstress. Pondré á mi hija en aprendizage con una lencera. This broker has made a large fortune.
Don Manuel De Torres, L. Hargous, 1811
9
Amores secretos de Napoleon: y de los principes y princesas ...
Tres dias despues de la entrevista recibe el joven otro billete en que se le previene pase á casa de madama D.... lencera, calle de Bac, número Í88,á las 8 en punto de la tarde , y que le pida la llave del cuarto que se ha alquilado para él .
Charles Doris, 1841
10
Manual para regiduría de pisos
Camarera/o de pisos, limpiadora, lavandera/costurera/lencera: a) Se encarga de limpiar las habitaciones de pacientes o alumnos. b) Recoge y mantiene el orden en las zonas en las que realiza labores de limpieza. c) Comunica a sus ...
Antonio Navarro Ureña, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LENCERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lencera no contexto das seguintes notícias.
1
Kendall Jenner: tendencia lencera + mini falda
Para la parte de abajo combina un básico que haga contraste con el color del top lencero. Nos encanta la elección de mini falda negra de Kendall que ayuda a ... «Telva, ago 16»
2
Kendall Jenner se suma a la tendencia lencera
Kendall Jenner continúa demostrando con looks como éste, que es una gran seguidora de la tendencia lencera. La top ha estado en el programa de televisión ... «Woman.es, ago 16»
3
Esther Cañadas, lencera en la playa
Las hay que saben disfrutar del verano. Que se lo pregunten a Esther Cañadas, que no para entre Ibiza y Formentera. La modelo, una de las más cotizadas de ... «Qué Me dices!, ago 16»
4
Sienna Miller Vs Toni Garrn, dos formas de rendirse al estilo lencero
En una cita de noche o para presumir de estilo sobre la pasarela de asfalto No importa cuándo, lo que impera es tener una prenda lencera en tu vestidor. «Hola, jul 16»
5
Lencería para mostrar, el nuevo uniforme
Sinónimo de feminidad, la estética lencera inunda el vestidor femenino desde que iconos de estilo como Marilyn Monroe se atrevieron con una de las ... «Hola, jul 16»
6
La moda lencera, por Blanca Suárez
Para la ocasión, Blanca Suárez volvió a conquistar a los presentes con su sugerente look, un vestido lencero de cuero negro, con detalles de encaje en el ... «magazinespain, jun 16»
7
Mariah Carey lleva la tendencia lencera al extremo en la red carpet
Que la moda lencera es tendencia es una realidad que venimos viendo desde hace unos meses. Kim Kardashian y Kendall Jenner son algunas de sus ... «La Región, jun 16»
8
Nicole Kidman se apunta a la moda lencera
Con un vestido total black de inspiración lencera, Nicole Kidman fue la invitada más elegante en el estreno de su última película, “Genius“, en Nueva York. «magazinespain, jun 16»
9
¿Quién lleva mejor la tendencia lencera: Bella Hadid, Kim ...
Que el vestido lencero es una de las tendencias más potentes de la primavera ya lo sabíamos -además os lo contamos hace unas semanas-, pero todavía no ... «Europa Press, mai 16»
10
Blake Lively lleva al extremo la tendencia lencera en la Casa Blanca
Se trata de la moda lencera. Y es que Blake Lively acudió a una cena de Estado en la Casa Blanca, en honor al primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, con ... «La Vanguardia, mar 16»

IMAGENS SOBRE «LENCERA»

lencera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lencera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lencera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z