Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cervecera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CERVECERA EM ESPANHOL

cer · ve · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CERVECERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cervecera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CERVECERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cervecera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cervecera

Cervejaria

Cervecería

Uma cervejaria é uma fábrica dedicada à fabricação de cerveja, e tem existido nestes durante grande parte da história da cerveja, no entanto, a cerveja pode ser feita em casa. Uma empresa que produz cerveja pode ser chamada de cervejaria ou cervejaria. A diversidade de tamanhos de cervejarias corresponde à diversidade de processos, aos graus de automação e aos tipos de cerveja produzidos nessas fábricas. Normalmente, uma cervejaria é dividida em seções separadas, com cada seção reservada para uma parte do processo de processamento do produto. Una cervecería es una fábrica dedicada a la elaboración de la cerveza, y han existido de éstas durante gran parte de la historia de la cerveza, sin embargo, la cerveza se puede hacer de forma casera. Una compañía que produce cerveza puede ser llamada cervecería o compañía cervecera. La diversidad de tamaños de las cervecerías corresponde a la diversidad de procesos, los grados de automatización, y los tipos de cerveza producida en estas fábricas. Normalmente, una cervecería se divide en secciones distintas, con cada sección reservada a una parte del proceso de elaboración del producto.

definição de cervecera no dicionário espanhol

A primeira definição de cerveja no dicionário da academia real da língua espanhola pertence ou se refere à cerveja. Outro significado de cerveja no dicionário é dito de uma pessoa: Amador ao consumo de cerveja. Brewer também é uma pessoa que faz cerveja. La primera definición de cervecera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la cerveza. Otro significado de cervecera en el diccionario es dicho de una persona: Aficionada al consumo de cerveza. Cervecera es también persona que hace cerveza.
Clique para ver a definição original de «cervecera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CERVECERA


acera
ce·ra
arrocera
a·rro·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
cera
ce·ra
decimotercera
de·ci·mo·ter·ce·ra
derecera
de·re·ce·ra
hechicera
he·chi·ce·ra
jaecera
ja·e·ce·ra
lapicera
la·pi·ce·ra
mancera
man·ce·ra
matancera
ma·tan·ce·ra
nuecera
nue·ce·ra
pecera
pe·ce·ra
picodecera
pi·co·de·ce·ra
revecera
re·ve·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
vecera
ve·ce·ra
vocera
vo·ce·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CERVECERA

cervantófilo
cervaria
cervariense
cervario
cervatica
cervatillo
cervato
cerveceada
cervecear
cerveceo
cervecería
cervecero
cerverana
cerverano
cerveza
cervicabra
cervical
cervicular
cérvido
cervigón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CERVECERA

cacera
carnicera
carrocera
chapucera
choricera
chumacera
decimatercera
dulcera
hocera
lacera
lencera
lucera
maicera
placera
procera
sanducera
tapicera
torticera
úlcera
víscera

Sinônimos e antônimos de cervecera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CERVECERA»

cervecera industria pagina obra social bodega logia camara cadena tuxtepec cervecería fábrica dedicada elaboración cerveza existido éstas durante gran parte historia embargo puede hacer forma casera compañía produce llamada diversidad tamaños primera lengua española perteneciente relativo otro dicho persona aficionada consumo cervecera también hace colombia mexicana estadística venezuela mujeres series estadísticas relativas cultivos cebada cervecero práctica manual para clusters agroindustrias perú solo después segunda guerra mundial empresa fabril funda planta país lndustria cervezas bebidas líneas producción

Tradutor on-line com a tradução de cervecera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CERVECERA

Conheça a tradução de cervecera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cervecera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cervecera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

啤酒
1.325 milhões de falantes

espanhol

cervecera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brewery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शराब बनानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخمر الجعة أو صانعها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пивовар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cervejeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুঁড়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brasseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양조자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brewer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm bia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ப்ரூவரின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दारू गाळणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biracı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

birraio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piwowar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пивовар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

berar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζυθοποιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brouer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bryggeri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brygger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cervecera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CERVECERA»

O termo «cervecera» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.351 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cervecera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cervecera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cervecera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CERVECERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cervecera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cervecera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cervecera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CERVECERA»

Descubra o uso de cervecera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cervecera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Clusters de las agroindustrias en Perú
Es solo después de la segunda guerra mundial (1947) que la empresa La Fabril funda su primera planta en el país. lndustria de cervezas y bebidas Las líneas de producción son la industria cervecera, la industria de vinos y licores y la ...
Jorge Torres
2
Jurisprudencia sobre propiedad industrial, publicidad y ...
Por medio de escritura otorgada en 18 de octubre de 1985, la compañía mercantil “G., S.A.”, vendió a la reiterada “Cervecera U., S.A.”, por el precio de 250.000 pesetas, las marcas de núms. 81,786, “O.K.”, para distinguir vinos, en clase 8 ...
José Ramón Ferrándiz Gabriel, Xavier O'Callaghan Muñoz, 2007
3
Situacion Y Perspectivas Del Sector Agropecuario En El Marco ...
La cebada cervecera siguió una tendencia ascendente continua, tanto en términos de área cultivada como cantidad producida. En 1990, siete cultivos respondieron por la mayor parte (91,1%) del área agrícola utilizada: trigo, cebada ...
IICA, MGAP
4
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
2269), que prevé una restitución parecida para el maíz y el trigo blando utilizados para la fabricación del almidón, así como para el maíz utilizado para la fabricación de grañones y sémolas de maíz utilizadas por la industria cervecera; 6 que, ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
5
Situacion y Perspectivas del Sector Agropecuario en el Marco ...
La cebada cervecera siguió una tendencia ascendente continua, tanto en términos de área cultivada como cantidad producida. En 1990, siete cultivos respondieron por la mayor parte (91,1%) del área agrícola utilizada: trigo, cebada ...
6
Dialogo XII; Investigacion en Avena, Cebada y Triticale en ...
Se realizaron todos los estudios de factibilidad, económicos, como también agronómicos, concluyéndose en los mismos que la producción de cebada cervecera y malta era viable en el país, sobre todo desde el punto de vista agronómico, ...
7
Atlas mundial de cocina y gastronomía
XIX 430.000 hl/año Karlsbrau, 1870 1.500.000 hl/año Schutzenberger, 1740 190.000 hl/año Heineken, 1746 Cervecera Hatt 1.850.000 hl/año Fischer, 1821 1.400.000 hl/año Kronenburg, 1664 Cervecera Hatt 6.500.000 hl/año Au Brasseur, ...
Olivier Etcheverria, Gilles Fumey, 2008
8
Estudios sobre la relación de trabajo: administradores ...
Esta sociedad adquiere, generalmente con financiamiento bancario, uno o más camiones de aproximadamente 10 toneladas a un costo estimado de Bs. 25.000. 000 (US$ 36.000). Entre la empresa cervecera y la sociedad distribuidora se ...
Victorino Márquez Ferrer, 2002
9
Clusters de la Industria en el Peru
Industria de cervezas y bebidas Las líneas de producción son la industria cervecera, la industria de vinos y licores y la industria de aguas gaseosas. Industria cervecera Es una de las industrias más antiguas del país reportándose algunas ...
10
Avena, cebada y triticale en el Cono Sur
Datos de cebada cervecera del último decenio. En nuestro país el cultivo de cebada se inicia en forma simultánea con el cultivo de trigo. Los primeros datos corresponden al año 1 527 en que se sembró en el Fuerte de Sancti Spiritu.
Juan P. Puignau, Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnológico Agropecuario del Cono Sur, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CERVECERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cervecera no contexto das seguintes notícias.
1
Clausuran parcialmente fábrica cervecera en Guadalajara
El Ayuntamiento de Guadalajara clausuró parcialmente este martes una cervecera ubicada en la calle Mariano Otero, en la colonia del Fresno, debido a varias ... «Informador.com.mx, jul 16»
2
La UE investiga cervecera AB InBev
La Unión Europea inició el jueves una investigación sobre la gigante cervecera AB InBev, ante denuncias de que abusó de su dominancia en el mercado de ... «20minutos.com, jun 16»
3
Starbucks se alía con una cervecera para ¿vender té?
Teavana se colocó entre las tiendas de retail con mayor número de ventas en 2012, al registrar ventas de 893 dólares por pie cuadrado, medida que es ... «Merca2.0, jun 16»
4
Postobón apela contra integración de cerveceras SABMiller y AB ...
El aval de la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) a los efectos locales de la integración de la cervecera AB InBev y la sudafricana SABMiller –dueña ... «El Economista, mai 16»
5
Estrella Galicia apuesta por abanderar la cultura cervecera en ...
Estrella Galicia apuesta como parte de su estrategia para el mercado nacional por convertirse en líder de la cultura cervecera y el fomento de las cervezas ... «20minutos.es, mai 16»
6
Buscan impulsar cultura cervecera en el país
"Este año nos estamos enfocando a un tema de cultura cervecera, queremos que la gente aprenda sobre los cuatro componentes que tiene, agua, malta, lúpulo ... «Informador.com.mx, abr 16»
7
Industria cervecera anticipa crisis en el sector ante mayor presión ...
“El sector cervecero y la industria en general rechazan la intención del Gobierno de aplicar un impuesto a la cerveza para subsidiar el bono para las personas ... «eju.tv, abr 16»
8
La familia Carceller, propietaria de la cervecera Damm, vinculada ...
La familia Carceller, propietaria de empresas como la cervecera Damm o la petrolera Disa Corporación, se añade a los 'papeles de Panamá'. 'El Confidencial' ... «20minutos.es, abr 16»
9
La historia cervecera de las dos mujeres más poderosas de México
El abuelo de los Garza fundó la Cervecería Cuauhtémoc en 1890 y Félix Aramburuzabala haría lo mismo con el Grupo Modelo en 1925, dueños de la famosa ... «EL PAÍS, mar 16»
10
La Cervecera del Montseny, mejor del año según el concurso ...
La Compañía Cervecera del Montseny se ha hecho con el premio a Mejor Cervecera del Año en la primera edición del concurso internacional Barcelona Beer ... «20minutos.es, mar 16»

IMAGENS SOBRE «CERVECERA»

cervecera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cervecera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cervecera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z