Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taurómaco" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAURÓMACO EM ESPANHOL

tau ·  · ma · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAURÓMACO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Taurómaco pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TAURÓMACO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «taurómaco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de taurómaco no dicionário espanhol

Definition definição de tauromach no dicionário espanhol pertence a ou refere-se à tourada. Outro significado de tauromach no dicionário também é entendido nas touradas. La definición de taurómaco en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la tauromaquia. Otro significado de taurómaco en el diccionario es también entendido en tauromaquia.

Clique para ver a definição original de «taurómaco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TAURÓMACO


ábaco
á·ba·co
afrodisíaco
a·fro·di··a·co
alexifármaco
a·le·xi·fár·ma·co
amoníaco
a·mo··a·co
cardíaco
car··a·co
celíaco
ce··a·co
demoníaco
de·mo··a·co
dionisíaco
dio·ni··a·co
elegíaco
e·le··a·co
fármaco
fár·ma·co
hipocondríaco
hi·po·con·drí·a·co
iconómaco
i·co··ma·co
ilíaco
·a·co
maníaco
ma··a·co
ofiómaco
fió·ma·co
paradisíaco
pa·ra·di··a·co
policíaco
po·li··a·co
psicofármaco
psi·co·fár·ma·co
siríaco
si··a·co
zodíaco
zo··a·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TAURÓMACO

taumatúrgico
taumaturgo
taunachi
taurete
táurico
taurina
taurino
taurios
tauro
taurófila
taurófilo
taurófobo
taurómaca
tauromaquia
tauromáquica
tauromáquico
tauteo
tautología
tautológica
tautológico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TAURÓMACO

anaco
arrumaco
atraco
calamaco
calimaco
cardiaco
chaco
chamaco
eslovaco
flaco
guasamaco
limaco
maco
otomaco
paco
polaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Sinônimos e antônimos de taurómaco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TAURÓMACO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «taurómaco» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de taurómaco

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TAURÓMACO»

taurómaco taurino perteneciente relativo tauromaquia otro también entendido gran taurómaco comprende todos voces vocabulario taurâomaco colecciâon doctrinal quot hache léxico toros contribución estudio toro tiene roto pero romo cualquiera cuernos ambos siempre quede ellos punta neira dicc cossío sinonimia despitonado despuntado despitorrarse todas collecion frases colección nueva edición corregida

Tradutor on-line com a tradução de taurómaco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAURÓMACO

Conheça a tradução de taurómaco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de taurómaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taurómaco» em espanhol.

Tradutor português - chinês

taurómaco
1.325 milhões de falantes

espanhol

taurómaco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Taurom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

taurómaco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

taurómaco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

taurómaco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taurómaco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

taurómaco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taurómaco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taurómaco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

taurómaco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

taurómaco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

taurómaco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

taurómaco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

taurómaco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

taurómaco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

taurómaco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taurómaco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taurómaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

taurómaco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

taurómaco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

taurómaco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

taurómaco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taurómaco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taurómaco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taurómaco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taurómaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAURÓMACO»

O termo «taurómaco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.227 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taurómaco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taurómaco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «taurómaco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAURÓMACO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «taurómaco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «taurómaco» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre taurómaco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TAURÓMACO»

Descubra o uso de taurómaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taurómaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
El toro que tiene roto, pero no romo, cualquiera de los dos cuernos o ambos, siempre que quede en ellos punta (S. de Neira: Gran Dicc. taurómaco» (Cossío). Sinonimia con despitonado y despuntado. t. despitorrarse. [1879]. DESPUNTADO.
José Carlos de Torres, 1989
2
Fiesta nacional: acontecimiento futuro, humorístico, ...
acontecimiento futuro, humorístico, cómico-lírico, taurómaco, en un acto, dividido en seis cuadros, en verso y prosa Federico Chueca, Joaquín Valverde, Tomás Luceño y Becerra, Javier de Burgos. ACONTECIMIENTO FUTURO ...
Federico Chueca, Joaquín Valverde, Tomás Luceño y Becerra, 1882
3
Biblioteca bibliográfica Hispánica: Repertorios por ...
Gran Diccionario Taurómaco. Nueva edición corregida y notablemente aumentada. Madrid. Imp. R. Ve- lasco. 1896. XI + 1.068 págs. + 4 h. 26,5 cm. Diccionario de términos taurinos. Extensa introducción (págs. 1-51). Numerosas biografías ...
Pedro Sáinz Rodríguez, Amancio Labandeira Fernández, 1975
4
Nuevo mundo
TEMAS DE ESTIO Arribos El tratadista taurómaco ciático Juan Francisco da Mellón asegura que la primera obligación del cabo- llero es buscar al toro, «cara a cara». Pero, claro, que desde su caballo. Claro, también, que se refería a ...
5
Las tauromaquias europeas: la forma y la historia, un ...
Así pues éstas, sistematizadas, se inscriben en lo que Saumade, inspirándose en Désveaux -«un acérrimo promotor del estructuralismo levi-straussiano»-, llama cuadrante taurómaco, un grupo de transformación cuyas implicaciones lógicas ...
Frédéric Saumade, 2006
6
Fuera el invasor!: nacionalismos y movilización bélica ...
Algo semejante anotaba en su diario el escritor y taurómaco aragonés Ramón de la Cadena, a quien la sublevación sorprendió veraneando en San Sebastián, cuando constataba la entrada de «Navarra» y la bandera rojigualda en la Bella ...
Xosé Manoel Núñez Seixas, 2006
7
La Escuela de Tauromaquia de Sevilla Y Otras Curiosidades ...
... por último, expone con gran encomio las ventajas que el arte taurómaco había de reportar con institución que él estimaba tan plausible. Como muestra de la extraordinaria competencia del veterano procer, vamos a copiar las curiosísimas  ...
Natalio Rivas Santiago, 2006
8
Tiempo, materia y texto: una reflexión sobre la revista ...
... tiene que ver un poema en serventesios de tema taurómaco con unos aforismos sobre arte cubista?
Rafael Osuna, 1998
9
La Funcion Hotelera De madrid
... de la Amistad, donde precisamente se alojaba la señora de Esparteros, duquesa de la Victoria, y lo primero que hicimos fue enviar a Manuel, nuestro criado, aficionado y taurómaco consumado, a tomar billetes para la primera corrida” 1°.
Sicilia Gutiérrez Ronco, 1984
10
Libros de Madrid: prosa
Estas dos primeras patrias desagradables de mi niñez y de mi juventud son, pues, patrias guerreras, monárquicas y vencidas, con ornamento relijioso y taurómaco; patrias en armas tristes. Así, las primeras ideas de patria en mí son ideas ...
Juan Ramón Jiménez, José Luis López Bretones, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAURÓMACO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taurómaco no contexto das seguintes notícias.
1
La Tauromaquia, en el Senado francés
... en los que intervendrán, además de personas del mundo taurómaco, diversos universitarios, representantes de sindicatos agrícolas, de federaciones de caza ... «El Mundo, set 16»
2
Eduardo Gallo: “A Madrid voy a disfrutar, voy sin miedo ni a ganar ni ...
... primer escenario taurómaco para arreglar su próxima temporada. Una corrida de Lagunajanda es la materia prima ganadera a la que se enfrentará el diestro. «SALAMANCArtv AL DIA, set 16»
3
Va por ti, Víctor
En una fecha ya para el recuerdo taurómaco, Juan José Padilla, José Tomás, El Juli, Morante de la Puebla, José María Manzanares y Alejandro Talavante ... «Por el Pitón Derecho, set 16»
4
Iniesta, el fortín taurino de la provincia conquense
El fortín más importante de la provincia conquense y uno de los municipios taurinos con más arraigo taurómaco de Castilla-La Mancha cuenta las horas para ... «Por el Pitón Derecho, ago 16»
5
Otro justiciero tras el poder
Desconociendo la querella no podemos opinar mucho al respecto pero, en primera instancia, llama la atención que este afamado taurómaco señale ... «Vanguardia.com.mx, ago 16»
6
El pueblo habló… fue a los toros
En el primer capítulo ya hubo pasajes de gran interés taurómaco. Las pinceladas de buena torería de Urdiales y la vibración de Adame favorecidos en el sorteo ... «Semanario Taurino Aplausos, ago 16»
7
Guadiana y la mafia del poder
Ser empresario, político y taurómaco puede llegar a ser una combinación catastrófica. El mejor ejemplo que tenemos a la mano es el de Maximino Ávila ... «Vanguardia.com.mx, ago 16»
8
Tomás y Manzanares comparten la gloria
José Tomás es sinónimo de éxito, un rey Midas taurómaco que todo lo que envuelve su presencia en una feria lo cubre de oro. Luego está su quehacer en el ... «La Hora, jun 16»
9
José Tomás y Manzanares, gran tarde de toros en Alicante
José Tomás es sinónimo de éxito, un rey Midas taurómaco que todo lo que envuelve su presencia en una feria lo cubre de oro. Luego está su quehacer en el ... «El Día de Córdoba, jun 16»
10
'Tauromaquias universales' cautiva en Francia
El documental, financiado por la Unión de Ciudades Taurinas y el sector taurómaco, se estrena en el teatro de Mont de Marsan con un gran éxito de crítica y ... «El Mundo, dez 15»

IMAGENS SOBRE «TAURÓMACO»

taurómaco

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taurómaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tauromaco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z