Baixe o aplicativo
educalingo
temporáneo

Significado de "temporáneo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TEMPORÁNEO

La palabra temporáneo procede del latín temporanĕus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TEMPORÁNEO EM ESPANHOL

tem · po ·  · ne · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPORÁNEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Temporáneo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TEMPORÁNEO EM ESPANHOL

definição de temporáneo no dicionário espanhol

A definição de temporal no dicionário é temporária.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TEMPORÁNEO

albarráneo · bucráneo · contemporáneo · conterráneo · coterráneo · cráneo · cutáneo · espontáneo · extemporáneo · foráneo · frustráneo · instantáneo · intráneo · mediterráneo · pericráneo · simultáneo · soterráneo · subterráneo · transmediterráneo · trasmediterráneo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TEMPORÁNEO

templista · templo · tempo · témpora · temporada · temporal · temporalidad · temporalizar · temporalmente · temporánea · temporaria · temporario · temporejar · temporera · temporero · temporil · temporizador · temporizar · temprana · tempranal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TEMPORÁNEO

calcáneo · coetáneo · colactáneo · hipocastáneo · intercutáneo · limitáneo · misceláneo · momentáneo · pandáneo · pedáneo · percutáneo · platáneo · presentáneo · subcutáneo · subitáneo · sucedáneo · sufragáneo · supedáneo · supervacáneo · torneo

Sinônimos e antônimos de temporáneo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TEMPORÁNEO»

temporáneo · temporal · contribución · estudio · modalidad · pasiva · francés · libro · homenaje · profesor · manuel · albaladejo · garcía · otorgar · testamento · dicha · causa · sobrevino · muerte · causante · testador · ejercicio · acción · indignidad · frente · indigno · adquirente · convalida · adquisición · sucesoria · éste · dentro · fuera · legítima · nbsp · novísimo · diccionarió · lengua · castellana · concerniente · tiempo · lemporari · ocurre · algún · dado · solo · dura · cierto · buen · estado · tempestad · violenta · temporero · temporalisar · teniporarium · consumere · reddcre · temporalmente · temps · teinpus · tempore · cosas · tempo · rale · terrenas · temporáneo · contar ·

Tradutor on-line com a tradução de temporáneo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TEMPORÁNEO

Conheça a tradução de temporáneo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de temporáneo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «temporáneo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

临时
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

temporáneo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

temporary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अस्थायी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤقت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

временный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

temporário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অস্থায়ী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

temporaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sementara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vorübergehend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

一時的
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

일시적인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sak wentoro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tạm thời
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தற்காலிக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तात्पुरती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

geçici
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

temporaneo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tymczasowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тимчасовий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

temporar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσωρινός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tydelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillfällig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

midlertidig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de temporáneo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMPORÁNEO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de temporáneo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «temporáneo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre temporáneo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TEMPORÁNEO»

Descubra o uso de temporáneo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com temporáneo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
... otorgar el testamento; o dicha causa sobrevino a la muerte del causante- testador)-. El no ejercicio temporáneo de la acción de indignidad frente al indigno adquirente, convalida la adquisición sucesoria de éste, dentro y fuera de la legítima ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
TEMPORAL, adj. Concerniente al tiempo. Temporal, temporáneo, lemporari. || Que ocurre por algún tiempo dado. Temporal. Q Que solo dura cierto tiempo. || m . El buen ó mal estado del tiempo. || mar. Tempestad violenta. || temporero. || med .
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Temporalisar. Teniporarium consumere, reddcre. TEMPORALMENTE, adv. t. Por algún tiempo. Temporalmente per oh/un temps. Ad teinpus, in tempore. || adv. m. En cosas tempo- • rale* y terrenas. En lo temporal. TEMPORÁNEO, A. adj.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
4
Contar el cuento latinoamericano contemporáneo
... Silvina QUIROGA, Contar el Cuento Latinoamericano. Con. temporáneo. Editorial de la Facultad de Filosofía, Humanidades y Artes effha.- SAN JUAN I 2006 Rolón, Adela Contar el cuento latinoamericano contemporáneo Adela Rolón y.
‎2006
5
Movimientos Sociales de Los Trabajadores Agrícolas ...
11) Obreros no calificados, con trabajo temporáneo la mayor parte del año, residentes locales y sin parcela. (trabajadores agropecuarios, artesanos, obreros , ayudantes y similares). 12) Obreros no calificados, con trabajo temporáneo la ...
Florencio Posadas Segura, 2005
6
La escritura del desasosiego: una poética del pensar en ...
Temporalizar es madurar, dejar crecer y eclosionar lo con-temporáneo, y lo con- temporáneo es la máxima condensación del hombre en el tiempo, es “el haber sido, la presencia, y lo que guarda encuentro y que de costumbre se denomina ...
María Cecilia Salas, 2009
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Temporal , temporáneo , temporario. Temporalis, temporarius. Temporel. Temporale. temporal. Lo que pèrtany al temps. Temporal. Temporalis. Temporel. Temporale. temporal. Se usa pera distingir la juris- dicció axí dita de la espiritual y ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Églogas y poemas
Federiao Garda Lona. (Prof. María Carlota Silvextri) 1 1 1 . UNA VlUDA DlFÍClL . JUDTTH Y LAS ROSAS, Conrado Nalé Roxlo. (Prof. lnés La Roeea) 1 12. TEATRO 1 'Rl 'Gl 'AYO CON TEMPORÁNEO. Antología. (Prof María Nélida Riveetto) l ...
Garcilaso de la Vega
9
LA CARA OCULTA DE LA LUNA. En torno a la «obra velada»: idea ...
Elprocedimiento ceguera del arte con- temporáneo», Revista Debats No 82, pp. 54-65, Valencia, Otoño de 2003. «Más allá del ocularcentrismo. Antivisión en el arte contemporáneo», p. 23, Tesis Doctoral Inédita. Murcia, 2006. «(La) Nada ...
Galder Reguera, 2008
10
Diccionario manual castellano-catalán
Temporáneo, nea. adj. temporáneo, temporal. Temporario, ria. adj. temporari, temporal. Temporero y Temporil , m. And. jornaler del camp. Temporízar, v. n. contempo- risar. \\passar lo temps. Tempranal, adj. terra ó planta primerenca.
Magí Ferrer i Pons, 1836

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMPORÁNEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo temporáneo no contexto das seguintes notícias.
1
DE SOCIALES...
... con la mala construcción de los modernos puentes, que aunque quieran sacar de circulación o declararlo ex temporáneo a nuestro querido Puente Plateado, ... «El Siglo de Torreón, ago 16»
2
Unos 350 microbuses que circulan de la UNAH a varios puntos de ...
“Hay muchos transportistas que tienen deudas pendientes con bancos o en otras partes y con el cierre temporáneo de la Ciudad Universitaria no pueden pagar ... «Radio HRN, jul 16»
3
Alter ego, un lugar a nivel europeo
La última creación del Grupo Temporáneo, un modernísimo templo del ocio en la histórica 'Casa de El término latino 'álter ego' se refiere a una segunda ... «La Opinión de Murcia, mai 16»
4
Regeneración urbana: lo temporáneo como activador
Originalmente publicado en ArquitecturaAhora, la arquitecta Giovanna Muzzi entrevista a Ignacio Grávalos y Patrizia Di Monte, fundadores de Estudio Gravalos ... «Plataforma Arquitectura, mai 16»
5
Es importante implementar un programa de registro ex temporáneo ...
1 a venustiano perez el tano diputado El Diputado Venustiano Pérez Sánchez mediante punto de acuerdo solicitó al titular del Poder Ejecutivo Estatal, Carlos ... «Colectivo Pericu, mar 16»
6
'Alter Ego', la nueva apuesta del grupo hostelero Temporáneo en ...
Este próximo viernes 2 de octubre abrirá la nueva apuesta de Grupo Temporáneo, propietaria de locales tan emblemáticos en Murcia como la discoteca ... «MurciaEconomía.com, out 15»
7
CINEGULA, un ciclo para saborear el cine
CINEGULA es una iniciativa de Comunicación Comestible en colaboración con la Filmoteca Regional, Grupo Temporáneo y el Restaurante Pura Cepa que ... «Murcia.com, mai 13»
8
Luminata Disco, una parada obligada en las rutas nocturnas
De la mano de Grupo Temporáneo, forjado con la experiencia de sus propios locales de ocio y restauración, convertidos ya en referencia para muchos en ... «La Opinión de Murcia, set 10»

IMAGENS SOBRE «TEMPORÁNEO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Temporáneo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/temporaneo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT