Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trasquilimocho" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRASQUILIMOCHO

La palabra trasquilimocho procede de trasquilado y mocho, cortado el pelo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRASQUILIMOCHO EM ESPANHOL

tras · qui · li · mo · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASQUILIMOCHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trasquilimocho pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRASQUILIMOCHO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «trasquilimocho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trasquilimocho no dicionário espanhol

A definição de trasquilimocho no dicionário espanhol é trasquilado a root. Outro significado de trasquilimocho no dicionário também é prejuízo, perda. La definición de trasquilimocho en el diccionario castellano es trasquilado a raíz. Otro significado de trasquilimocho en el diccionario es también menoscabo, pérdida.

Clique para ver a definição original de «trasquilimocho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRASQUILIMOCHO


bizcocho
biz·co·cho
bocho
bo·cho
calimocho
ca·li·mo·cho
chocho
cho·cho
desmocho
des·mo·cho
dieciocho
die·cio·cho
escamocho
es·ca·mo·cho
gocho
go·cho
jarocho
ja·ro·cho
mocho
mo·cho
morocho
mo·ro·cho
ocho
o·cho
pinocho
pi·no·cho
pocho
po·cho
remocho
re·mo·cho
sacrismocho
sa·cris·mo·cho
tocho
to·cho
tocomocho
to·co·mo·cho
trasmocho
tras·mo·cho
veintiocho
vein·tio·cho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRASQUILIMOCHO

traspunte
traspuntín
trasquero
trasquila
trasquilada
trasquilado
trasquilador
trasquiladura
trasquilar
trasquilimocha
trasquilón
trasroscar
trasroscarse
trastabillante
trastabillar
trastabillón
trastada
trastajo
trastamenta
trastazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRASQUILIMOCHO

alforrocho
barrocho
birlocho
biscocho
brocho
capocho
cocho
colocho
congorocho
guangocho
panocho
popocho
recocho
relocho
rocho
salcocho
sancocho
teporocho
topocho
trasnocho

Sinônimos e antônimos de trasquilimocho no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRASQUILIMOCHO»

trasquilimocho trasquilado raíz otro también menoscabo pérdida lengua castellana para cuya composicion trasquilar cortar pelo trechos orden arte menoscabar disminuir alguna cosa quitando separando parte ella trasquilimocho trasquilo corte ligera nbsp nuevo portátil francés compendio tonte tondre rogner tondu trasquilon ché léux coupe fois coup ciseaux dervoir traste touche guitare petite taste trasmigrar changer trilingüe bascuence latín tonsus coscamotza titos trasquilón mochaldia tonsio fectio trastano mismo zancadilla véase trastes guitarra arsunea intervalla jugo citharae transversis fidibus deflnita sobrino aumentado lenguas vitam sibi рта ülio promittcrc pelé coupé cheveux omninb mutilus radicitits trastornarse prisa figuré endormir prendre connoissan catilinarias hombre está acurrucado

Tradutor on-line com a tradução de trasquilimocho em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRASQUILIMOCHO

Conheça a tradução de trasquilimocho a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de trasquilimocho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trasquilimocho» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我trasquilimocho
1.325 milhões de falantes

espanhol

trasquilimocho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Twinkle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं trasquilimocho
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I trasquilimocho
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я trasquilimocho
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I trasquilimocho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি trasquilimocho
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je trasquilimocho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya trasquilimocho
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich trasquilimocho
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はtrasquilimocho
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 trasquilimocho
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku trasquilimocho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi trasquilimocho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் trasquilimocho
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी trasquilimocho
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben trasquilimocho
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I trasquilimocho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I trasquilimocho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я trasquilimocho
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I trasquilimocho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα trasquilimocho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek trasquilimocho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag trasquilimocho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg trasquilimocho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trasquilimocho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASQUILIMOCHO»

O termo «trasquilimocho» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.618 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trasquilimocho» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trasquilimocho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «trasquilimocho».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre trasquilimocho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRASQUILIMOCHO»

Descubra o uso de trasquilimocho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trasquilimocho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TRASQUILAR, v. a. Cortar el pelo á trechos sin orden ni arte. [| met. Menoscabar 6 disminuir alguna cosa, quitando 6 separando parte de ella. TRASQUILIMOCHO , CHA , adj. fam. Trasquilado á raíz. TRASQUILO?? , «. m. El corte de la ligera ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
tonte Trasquilar , v. a. tondre \\ rogner Trasquilimocho, cha , a. tondu Trasquilon, s. m. ché4léux etc. ju'on coupe à la fois j coup dt ciseaux, dervoir, etc. Traste, x. m. touche de guitare, etc. || petite taste 38 T R A . 1 Trasmigrar, v. n. changer de  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Tonsus. Trasquilimocho, coscamotza. Lat. Mu- titos. Trasquilón, mochaldia. Lat. Tonsio, re- fectio. Trastano, lo mismo que zancadilla: véase. Traste, trastes de guitarra, etc, arsunea. Lat. Intervalla in jugo citharae transversis fidibus deflnita.
Manuel de Larramendi, 1853
4
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Lat. Vitam sibi рта ülio Ion- gum promittcrc. TRASQUILIMOCHO, CHA , adj. Tondu , pelé , à qui l'on a coupé les cheveux ras. Lat. Omninb mutilus , radicitits tonsus. TRASTORNARSE , v. г prisa» figuré. S'endormir , prendre connoissan.ee. Lat.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
5
CATILINARIAS, LAS 2a. Ed.
Un hombre está acurrucado en una esquina de la sala: llégome, háblole; es un morisco trasquilimocho de catadura poco excelentísima ni presidencial. Juntas y a nivel las piernas, tiene las manos metidas entre los muslos, bien como si ...
Juan Montalvo
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... 3. bizcocho. desmocho. recocho. reprocho. zolocho. de 4' diezyocho etc. examocho. sacrismocho. de 5. trasquilimocho. Verbos. Se sacan de los terminados en ocha, mudando la a final en o. ocia. escocia. ferocia. Verbos. asocia. ocio. de 2.
A. GRACIA, 1829
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TRASQUILIMOCHO, CHA, adj. (Jam.) Tondu : à qui on a coupé les cheveux ras. TRASQUILON , s. m. Portion de cheveux, etc. , que les ciseaux enlèvent d'un coup. || Coup de ciseaux, de rasoir, etc. : coupure. II {pH-) Somme d'argent, etc., ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario manual castellano-catalán
Trasquilimocho, cha. adj. fam. pelad, xullad. Trasquilon, m. estisorada de cabells. || met. fam. forad en la bosa. Traste, m. trast.\\ prov. tras- ío.||And. tast. || dar al traste, fr. tirar á rodar. Trasteado, m. trasts. Trasteador, ra. m. y f. tt-as- tejador.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Ret. transpo- sició. Traspuesta. f. muda I I fugida II reclau, recolse I I datrás de la casa. Trasquilador.m. trasquilador Trasquiladura. f. trasquila- ment. Trasquilar. a. trasquilar. — met. esmotxar, retallar. Trasquilimocho, cha. adj.fam. pelad, xullad.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario de la Lengua castellana
... oficiuas detras de la casa en los lugares TRASQUILADOR , s.m. El que trasqnila. TRASQUILADURA, s. f La accion y efecto de trasqnilar. TRASQUILAR, v. a. Cortar el pelo sin orden á trecbos. — Met. Menoscabar. TRASQUILIMOCHO, CHA ...
‎1826

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trasquilimocho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/trasquilimocho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z