Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ultramaro" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ULTRAMARO EM ESPANHOL

ul · tra · ma · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ULTRAMARO


almaro
al·ma·ro
amaro
ma·ro
amparo
am·pa·ro
aro
a·ro
baro
ba·ro
caro
ca·ro
claro
cla·ro
desamparo
de·sam·pa·ro
descaro
des·ca·ro
disparo
dis·pa·ro
faro
fa·ro
guaro
gua·ro
jaro
ja·ro
maro
ma·ro
paro
pa·ro
raro
ra·ro
reparo
re·pa·ro
rosmaro
ros·ma·ro
separo
se·pa·ro
tupamaro
tu·pa·ma·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ULTRAMARO

ultrajar
ultraje
ultrajosa
ultrajoso
ultraligero
ultraliviano
ultramar
ultramarina
ultramarino
ultramarinos
ultramicroscópica
ultramicroscópico
ultramicroscopio
ultramoderno
ultramontana
ultramontanismo
ultramontano
ultramundana
ultramundano
ultranza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ULTRAMARO

ácaro
avaro
azaro
bárbaro
bávaro
búlgaro
cámaro
cántaro
chícharo
chúcaro
fígaro
garo
húngaro
jícaro
lázaro
pájaro
pícaro
tártaro
varo
yaro

Sinônimos e antônimos de ultramaro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ULTRAMARO»

ultramaro azul receta para hacer mayor perfección museo pictorico escala óptica teórica pinture azules todos pueden gastar pero esmalte común precioso seguro algunas veces añil índico especialmente apretar obscuros blancos necesitan labrarse nbsp pictórico pratica pintura ultramaro labrado secante ultra vero habiendo puede metiendo tintas claro obscuro mezclandolo proporcion albayalde nueces ayudando despues collected works humphry davy discourses verda anconca ceniza sevilla bajo costras esmaltes esmaltines fresco gasta lugar estu blanco mármol pialólo octavo cínir caerúleam ceníza celeste inferior ultramarino llaman tercera

Tradutor on-line com a tradução de ultramaro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ULTRAMARO

Conheça a tradução de ultramaro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ultramaro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ultramaro» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我ultramaro
1.325 milhões de falantes

espanhol

ultramaro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ultramarine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं ultramaro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I ultramaro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я ultramaro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I ultramaro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি ultramaro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´ultramaro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya ultramaro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich ultramaro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

I ultramaro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 ultramaro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku ultramaro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi ultramaro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் ultramaro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी ultramaro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben ultramaro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I ultramaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I ultramaro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я ultramaro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I ultramaro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα ultramaro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek ultramaro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag ultramaro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg ultramaro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ultramaro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ULTRAMARO»

O termo «ultramaro» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.593 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ultramaro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ultramaro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ultramaro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ULTRAMARO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ultramaro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ultramaro» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ultramaro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ULTRAMARO»

Descubra o uso de ultramaro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ultramaro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El museo pictorico, y escala óptica: Teórica de la pinture, ...
Los azules , todos se pueden gastar ; pero el esmalte en lo común , y ultramaro en lo precioso , es lo mas seguro , y algunas veces el añil ó índico , especialmente para apretar los obscuros. Los azules y los blancos necesitan de labrarse con ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1795
2
El museo pictórico ó escala óptica: Pratica de la pintura
Ultramaro labrado. Secante, para el ultra- Vero habiendo de ser labrado el ultramaro se puede ir metiendo sus tintas de claro y obscuro, mezclandolo á proporcion con el albayalde de nueces, y ayudando los obscuros despues con el añil; ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1944
3
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
... verda- pho, anconca, azul ultramaro, azul ceniza de Sevilla, azul bajo, ó costras, esmaltes, esmaltines, y añil. Al fresco se gasta en lugar de albayalde , estu - que, ó blanco de cal, y mármol, azul ultramaro, esmalte, pialólo octavo. 297.
Sir Humphry Davy, John Davy, 1865
4
Diccionario castellano:
Lat. Cínir. caerúleam. CENízA de ultramaro, azul celeste , inferior al ultramarino , que llaman tercera suerte. Lanffltramarinux. ELQJE TRATA EN. cENízA. Fncendrier. Latfiimráriur. -MléRcOLES DE CENÍZA'. Fr. Le mercy-cdi de: eendrer. -Lat.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Ultramarino, ultramaro , ceniza de ultramaro. Ultramontanas , a , m , o. Ultramontano, ultra-puertos. Ultramundanus , a ,m,o. Ultramundano , lo que está fuera del mundo. Ultrix , eis , f. Vengadora. Ultró , adv. Voluntaria, libre , espontáneamente ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
6
Tratado de Barnices Y Charoles
Se queman unos Sarmientos , y defpues fe muelen los carbones al agua, y defpues al aceyte , hace un azul entre negro como el Ultramaro. Para remendar algún Lienzo rompido. El aparejo ha de fer Almagra con cera , y puefto al fuego todo, ...
Francisco Vicente Orellana, 2006
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ULTRAMAR , adj. Ultramarino. — Cierto color azuL ULTRAMARINO , NA , adj. Lo que se considera de la otra parte del mar. — Color azul de lapislazuli. ULTRAMARO, s. m. Ultramar, color azuL ULTRAMONTANO , NA , adj. Lo que está mas ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ULTRAMARO, s. m. (Pint.) V ULTRAMAR. ULTRAMONTANO, NA. adj Lo que está mas allá , ó de la otra parte de los montes. Ultra montane , that vihich is beyond the mountains. ULTRAPUERTOS. (P. «/.) V. ULTRAMONTANO. ULTRÍZ. S. f.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V- Ultramarino Ultramar, s. m. pays d'outre- mer jj bleu d'outre-mer Ultramarino, na, a. d'outremer Ultramarino y Ultramaro, s. m. bleu d'outre-mer Ultramontano, na, a. ul- tramontain Ultrapuertos, s. m. ville, etc. au-delà des montagnes Ultriz , a .
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Llámase también Ultramaro. Lar. Tranfmarinus, vel ultramar inus color. Palom. Mus. Pict. Üb. I. cap. 6. §. 3. Son (colores) accidentales el albayalde.... el azúl fino ..... ultramaro. Ccc UL- q d ULTRAMARINO, NA. adj. que se aplica à lo que está ...

IMAGENS SOBRE «ULTRAMARO»

ultramaro

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ultramaro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ultramaro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z