Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abortif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABORTIF EM FRANCÊS

abortif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABORTIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abortif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABORTIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «abortif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

aborto

Avortement

O aborto é definido como o término do processo de gestação, isto é, de desenvolvimento que começa na concepção pela fertilização de um óvulo por um espermatozóide, formando assim um ovo, o crescimento do embrião e depois do feto, e que normalmente é completado pelo nascimento de um novo indivíduo da espécie. O termo aborto refere-se a todas as espécies vivíparas. Pode ou não levar à morte do feto e à sua expulsão imediata. L’avortement se définit comme l'interruption avant son terme du processus de gestation, c'est-à-dire du développement qui commence à la conception par la fécondation d'un ovule par un spermatozoïde formant ainsi un œuf, qui se poursuit par la croissance de l'embryon, puis du fœtus, et qui s'achève normalement à terme par la naissance d'un nouvel individu de l'espèce. Le terme d'avortement concerne toutes les espèces vivipares. Il peut entrainer, ou non, la mort du fœtus et son expulsion immédiate.

definição de abortif no dicionário francês

A definição de abortivo no dicionário é abortiva. Outra definição de abortivo é o trabalho de bot. pode ser usado para designar um aborto humano.

La définition de abortif dans le dictionnaire est qui fait avorter. Une autre définition de abortif est l'emploi bot. peut être utilisé pour désigner un avorton humain.

Clique para ver a definição original de «abortif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ABORTIF


assertif
assertif
furtif
furtif
lartif
lartif
médico-sportif
médico-sportif
sportif
sportif
touristico-sportif
touristico-sportif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ABORTIF

aboral
abord
abordable
abordage
abor
abordée
aborder
abordeur
aborigène
abornage
abor
abornement
aborner
abortion
aborto-préventif
abot
abo
aboteau
aboter
abotté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ABORTIF

actif
administratif
alternatif
attentif
descriptif
dispositif
définitif
effectif
exécutif
impératif
indicatif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
portatif
positif
tif
éducatif

Sinônimos e antônimos de abortif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ABORTIF»

abortif effet définition pessaire plante abortive naturel medicament aliment l’avortement définit comme interruption avant terme processus gestation dire développement commence conception fécondation ovule spermatozoïde formant abortif dans internaute fait avorter wiktionnaire enfant figuré lambert avait admis femme livrait elle même manœuvres abortives depuis étudiant nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison voyant boulevards marronniers plongés glacial liquide commençaient moins invités exacts déjà reverso voir aussi absorptif abortine abortion expression exemple usage contraire mediadico notrefamille développe vulgaris médical qualifie substances ayant pour provoquer lire suite tous présenté synonymo utilisation service gratuite

Tradutor on-line com a tradução de abortif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABORTIF

Conheça a tradução de abortif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de abortif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abortif» em francês.

Tradutor português - chinês

未遂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abortivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abortive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निष्फल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناقص النمو مخفق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

абортивный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abortivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যর্থ
260 milhões de falantes

francês

abortif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abortive
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abortiv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不成功の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유산의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abortive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thất bại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோல்வியடைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपयशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prematüre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abortivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieudany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

абортивний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nereușit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεπιτυχής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mislukte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abortive
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mislykket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abortif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABORTIF»

O termo «abortif» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.179 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abortif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abortif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «abortif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABORTIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abortif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abortif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre abortif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ABORTIF»

Descubra o uso de abortif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abortif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau traitement spécial et abortif de l’inflammation de ...
fIIÇIP-P' " " ""' "- I _ Charbon , Pustule maligne , Page 429 Influence du traitement abortf ' sur le pronostic , 458 Application du traitement abortif à l' art weterinaire , 445 - rnv m: LA nm. « \ r ALAIS , DE LÜHPRIMEIÜE DE J' MARTIN m'.' ' l- J, I  ...
A.-H. Serre, 1834
2
Vivre et survivre en pays Coorg: agriculture et alimentation ...
... Lait caillé/petit lait Froid Poisson/ poulet/ porc Indigeste Papaye (verte) Abortif Saignements Piments Inadéquate Sésame Abortif Saignements Arachide Abortif Jaggery Abortif Jaques (verts) Abortif Neralu Taches noires Budgets Catégories ...
Philippe Schar, 1992
3
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
On ne dit plus que bornage. FoiV ce mot. ABORTIF,IVE, adj. (du latin abor tivus, et par ce mot, à'abortus, participe d'aboriri, formé lui- même de ab et oriri). 11 s' est écrit abortix. (Voir le Glossaire deSaintc- Palaye et l'un des exemples ci-après .) ...
Académie française, 1865
4
Des endotoxines aux lipopolysaccharides
Il a été établi depuis longtemps, en particulier par le groupe de L. Chedid à l' Institut Pasteur, que les LPS exercent un effet abortif chez la souris [Chedid, 1962 ; Rioux-Darrieulat, 1978] via leur lipide A. De même, une unique injection de LPS  ...
CHABY, 2010
5
Dictionnaire des sciences et des arts
ABORTIF, VE , adj. du latin aborior, naître avantle terme. (Arum) Erifiznt abortif; celui qui est né avant le terme. (IIIétL) Abortif se dit aussi activement des remèdes qui ont la. vertu de rocurer Pavortement; remèdes ablorlifjr. (Botan. ) Fruit abortif ...
Lunier, 1805
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
( 6 ) ABORTIF , adj. avorté, qui est venu avant terme , ou qui n'a point acquis la perfection , la maturité. Fruit abortif, voyez AVORTEMENT ou ACCOUCHEMENT , Aristolochiqjjes & EcBe- LIQUES. (Z) Abortif , adj. pris subst. est un enfant né ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
7
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
( Ch. ) ABORTIF, IVE, adj., abortima , de aboriri , naître avant le temps , qui est le résultat de l'avortement. — ( Aeeoach. ) On appelle abortif un foetus qui iratt avant d'avoir acquis le degré are déve- 1 «ppement nécessaire pour vivre.
Mateo Orfila y Rotger, A. Béclard, 1821
8
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
(Fruit abortif, enfant abortif.) ' Il y a de trois sortes d'enfants abortifs: les uns viennent au monde sans vie; les autres naissent avec la vie , mais dans un tems où naturellement ils ne peuvent pas vivre.; 8e l'on apelle encore abortifs , ceux que ...
Pierre Richelet, 1759
9
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
Fruit abortif, enfant abortif. Ê Le mot est Latin : Abortum grd-vide milierir díeítur , quad non sit tempeflare ortmn , dit Festus. L'enfant abortif est celui qui vient au monde sans vie , ou qui naît dans un terme prématuré , 8c où l'enfant ne peut pas  ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
10
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Aborner,v. a. Terme d'Arpentage. [ Limites ponere. J Donner des limites, des bornes. (Àborner une terre. ) Abortif, Abortive, adj.[Abortivus.~\ Ce mot vient du Latin aboriri , &c veut dire , venu avant le temps. (Fruit abortif, enfant abortif. ) II y a de ...
Pierre Richelet, 1759

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABORTIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abortif no contexto das seguintes notícias.
1
Pilule du lendemain : En Espagne, protection de la clause de …
Enfin, cette décision reconnait que la pilule du lendemain pose un problème de conscience du fait de son potentiel caractère abortif. Sources:. «Gènéthique, jul 15»
2
Les aromates de la beauté
Attention cependant, sa teneur en cétones (et notamment en camphre) au potentiel neurotoxique et abortif la fait déconseiller aux femmes ... «L'Observatoire des Cosmétiques, jun 15»
3
5 trucs que vous ignorez sur les épices et condiments
... utile pour enlever les odeurs du réfrigérateur, il est à déconseiller pour la femme enceinte car il est abortif (ilpeut provoquer l'avortement). «Biba Magazine, jun 15»
4
Désolé je ne peux pas vous accoucher, je n'ai pas fait assez d'IVG !
C'est nier la réalité de la douleur physique et morale de l'acte abortif, il faut soigner l'emballage et cacher l'aspect moins « sympa » de l'affaire. «Nouvelles de France, abr 15»
5
« Pilules du lendemain » : une « urgence »... anodine ?
La Commission européenne elle-même « reconnait le caractère potentiellement abortif d'EllaOne® puisqu'elle la classe dans « les produits à ... «Aleteia, abr 15»
6
Etats-Unis : les «prolife» gagnent de nouvelles batailles contre l …
... l'injection de progestérone dans cette «inversion» du processus abortif : cela pourrait n'être dû qu'à la non-absorption de la seconde pilule. «Libération, abr 15»
7
Cigarette, alcool, médicaments, des interdits pendant la grossesse …
L'usage d'huiles essentielles est par exemple interdit en raison du caractère toxique de certaines plantes (le thym à hautes doses est abortif). «Biba Magazine, abr 15»
8
temporary-20150324050130
Pour elle, ces professionnels de la santé ont pourtant un rôle primordial à jouer dans la lutte contre ce qu'elle appelle le "tourisme abortif". «RTBF, mar 15»
9
Vrai ou faux ? 12 idées reçues sur les interdits pendant la grossesse
... sont proscrites car certaines plantes sont toxiques. C'est un principe de précaution. Le thym en grande quantité, par exemple, est abortif. » ... «Madame Figaro, fev 15»
10
Fabrice Hadjadj : les djihadistes, le 11 janvier et l'Europe du vide
Il y a certes une libération de la femme dont nous pouvons être fiers, mais lorsque cette libération aboutit au militantisme contraceptif et abortif, ... «Le Figaro, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abortif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/abortif>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z