Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "affaiteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFFAITEUR EM FRANCÊS

affaiteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFAITEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Affaiteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFFAITEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «affaiteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de affaiteur no dicionário francês

A definição do dicionário é aquela que configura, domina um pássaro de rapina sinônimo. Falconer especializado. 2. Outra definição de fazendeiro é aquela que prepara e molda as peles.

La définition de affaiteur dans le dictionnaire est celui qui dresse, apprivoise un oiseau de proie synon. spécialisé de fauconnier. 2. Une autre définition de affaiteur est celui qui prépare, façonne les peaux.


Clique para ver a definição original de «affaiteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AFFAITEUR


auditeur
auditeur
bienfaiteur
bienfaiteur
compositeur
compositeur
compétiteur
compétiteur
créditeur
créditeur
débiteur
débiteur
expéditeur
expéditeur
géniteur
géniteur
inhibiteur
inhibiteur
inquisiteur
inquisiteur
limiteur
limiteur
malfaiteur
malfaiteur
moniteur
moniteur
profiteur
profiteur
répartiteur
répartiteur
répétiteur
répétiteur
serviteur
serviteur
traiteur
traiteur
visiteur
visiteur
éditeur
éditeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AFFAITEUR

affaiblisseur
affainéanti
affainéantir
affairage
affaire
affai
affairée
affairement
affaireux
affairiste
affaissé
affaissement
affaisser
affait
affaît
affaitage
affaitement
affaiter
affaîter
affa

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AFFAITEUR

appariteur
bruiteur
citeur
codébiteur
dynamiteur
définiteur
départiteur
exploiteur
friteur
féliciteur
inviteur
libraire-éditeur
moiteur
partiteur
progéniteur
réciteur
sapiteur
solliciteur
traditeur
transpositeur

Sinônimos e antônimos de affaiteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AFFAITEUR»

affaiteur affaiteur wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin fauconnerie celui nbsp reverso conjugaison voir aussi affaiter affaît affaireux affameur expression exemple usage contraire étymol hist etiers xiies répare joseph bibl rods suis filz poure homme afaiteor vielz dict xmatiere dresse oiseau proie références antoine rivarol classique langue française retrouvez dans notre ligne conjugaion vietnamien glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions lepartisan

Tradutor on-line com a tradução de affaiteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFFAITEUR

Conheça a tradução de affaiteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de affaiteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affaiteur» em francês.

Tradutor português - chinês

affaiteur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

affaiteur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

affaiteur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

affaiteur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

affaiteur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

affaiteur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

affaiteur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

affaiteur
260 milhões de falantes

francês

affaiteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

affaiteur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

affaiteur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

affaiteur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

affaiteur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

affaiteur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

affaiteur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

affaiteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

affaiteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

affaiteur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affaiteur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

affaiteur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

affaiteur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

affaiteur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

affaiteur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

affaiteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

affaiteur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

affaiteur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de affaiteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFAITEUR»

O termo «affaiteur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.328 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «affaiteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de affaiteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «affaiteur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre affaiteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AFFAITEUR»

Descubra o uso de affaiteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affaiteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Rom.dtla Rose, vers i j2po—i S2$J* Affaiteur. Càtgr. Dia. Subst. masc. Faiseur, apprêteur \ Trompeur K " Le premier sens est le sens générique. Voye^ A F A I T E R ci-deffus. De-Ià , on a dit dans une lignification particulière, Affaiteur de cuirs, ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
2
Dictionnaire universel de la langue française
Affaiteur , s. m. ( A-fé-teur ) Celui qui affaile un oiseau de proie Affalé, ée, part. p. d'Affaler , et adj. —(Marine) Vaisseau affalé, tombé sous le venl d'un endroit où il vouloit aller. —On le dit aussi d'un vaisseau arrêté sur la côte par le défaut du ...
Claude-Marie Gattel, 1819
3
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Affaitement,s. m. {A-fé-te-man) Manière de former des oiseaux de proie. Affaiter ? v. act. ( A-fé-té) T. de Fauconnerie : Apprivoiser un oiseau de proie. (Du latin adjactitare , formé de ad à , et Jactitare faire , façonner. ) AffaITEUr , s. m. ( A-Jê- teur ) ...
Claude-Marie Gattel, 1833
4
Abrégé du Dictionnaire de l'Académie françoise ...
L'action de dresser un oiseau de proie. Affaiter, v. a. t. de Fauconnerie. Apprivoiser , instruire un oiseau de proie. Affaité , ée , part. *Affaiteur, s. m. t. de Fauconnerie. Affaler, v. a. t. de Marine. Abaisser. Affalé , ée , part. Vaisseau affalé , est celui ...
Académie française, 1786
5
Dictionnaire étymologique de la langue françoise où les mots ...
Affaiteur, celui qui affaite les oiseaux de proie. Affecter, avoir des prétentions, re- «herchcr, faire ostentation d'une chose; montrer de l'affectation. Affectai i, ou d' affèctum , supin iTafficere. Affecté > recherché dans sa mise ou dans ses ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
6
Dictionaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Affaiteur, ou fbat lea Dames. Ce portrait, ce ruban est une/*- veur de cette Dame. On appelle même faveurs , certains rubans fort étroits qu'on nomme autrement NompareiUe. apprivoiseur d'oiseaux, celuy qui dresse & qui On appelle aussi en  ...
Antoine Furetière, 1690
7
Vocabulaire françois ou Abrégé du Dictionnaire de l'Académie ...
Il est aussi récipr. Affaissé , ée, part. Affaitage , s. m. t. de Fauconnerie. L'action de dresser un oiseau de roie. A alter , v. a. r. de Fauconncrie.A - privoiser un oiseau de proie. Affaire , ée , part. Affaiteur , s. m. t. de Fauconnerie. Ali—'aler , v. a. t. ...
Académie française, 1789
8
Nouveau vocabulaire de l'Académie françoise,: contenant: 1. ...
AFFAITEUR , substantif mascalii a-fe-teur. Celui qui dresse un oiseau d proie. AFFALER, v. a. a-fa-lè. t. de marioi Abaisser. Affalé , ée, participe. Vaisuc affalé , vaisseau arrêté sur la côte par I défaut des vents ou par les couraus. AFFAMER , v.
Académie française, 1830
9
Vocabulaire françois ou Abrégé du dictionnaire de l'Academie ...
L'action de dresser un oiseau de proie. Affaiter , v. a. t. de Fauconnerie. Apprivoiser , instruire un oiseau de proie. Affaité , ée , part. 'Affaiteur, f. m. t. de Fauconnerie. Affaler , v. a. t. de Marine. Abaisser. Affalé , ée , part. Vaisseau affalé , est celui ...
Demonville ((París)), 1771
10
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Voy. Afubler. Afeurer. Voyez Affeurer. Affaictement : Enseignement ; affectatio. Voy. Afaitement. AiVainhur , affanour : Manœuvre, ouvrier. Voyez Afaineur. Affaiteur : Flatteur , affecté , homme qui vit aux dépens de celui •jui l'écoute ; affectalor.
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFFAITEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo affaiteur no contexto das seguintes notícias.
1
Trois exemples de reprises de magasins Le Jardin des Fleurs par …
Amélie Affaiteur a du également faire preuve de détermination pour obtenir un accord bancaire : « Finalement une banque a cru à notre projet, ... «Observatoire de la Franchise, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affaiteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/affaiteur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z