Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inviteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INVITEUR EM FRANCÊS

inviteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVITEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inviteur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INVITEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inviteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inviteur no dicionário francês

A definição de inviter no dicionário é a pessoa que convida. O que constitui um prompt.

La définition de inviteur dans le dictionnaire est personne qui invite. Qui constitue une invite.


Clique para ver a definição original de «inviteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INVITEUR


auditeur
auditeur
bienfaiteur
bienfaiteur
compositeur
compositeur
compétiteur
compétiteur
créditeur
créditeur
débiteur
débiteur
expéditeur
expéditeur
géniteur
géniteur
inhibiteur
inhibiteur
inquisiteur
inquisiteur
limiteur
limiteur
malfaiteur
malfaiteur
moniteur
moniteur
profiteur
profiteur
répartiteur
répartiteur
répétiteur
répétiteur
serviteur
serviteur
traiteur
traiteur
visiteur
visiteur
éditeur
éditeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INVITEUR

inviolabilité
inviolable
inviolablement
inviolé
inviscéré
invisibilité
invisible
invisiblement
invitant
invitatif
invitation
invitatoire
invite
invité
invitée
inviter
inviteuse
invitro
invivable
invivo

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INVITEUR

appariteur
bruiteur
citeur
codébiteur
convoiteur
dynamiteur
définiteur
départiteur
exploiteur
friteur
féliciteur
libraire-éditeur
moiteur
partiteur
progéniteur
réciteur
sapiteur
solliciteur
traditeur
transpositeur

Sinônimos e antônimos de inviteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INVITEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «inviteur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de inviteur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INVITEUR»

inviteur incitateur invitant inviteur définition définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi inviter invité inviteuse igniteur expression exemple usage contraire nbsp subst correspond personne invite pour comme reste inviteurs avaient bien fait choses pérochon bernard ours wiktionnaire naïf laisse prendre invitation dîner avare tombe chez coup heures grimace opinion nationale juin tous présenté synonymo utilisation service gratuite dico exionnaire prononciation rébus rimes natures adjectif déclinaison anagrammes inversé interagir avec artfl vivant langue française euse larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute retrouvez dans notre ligne conjugaion crisco liste

Tradutor on-line com a tradução de inviteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INVITEUR

Conheça a tradução de inviteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inviteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inviteur» em francês.

Tradutor português - chinês

邀请者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

invitador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inviter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आमंत्रणकर्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الداعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приглашающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inviter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমন্ত্রয়িরা
260 milhões de falantes

francês

inviteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyeru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einladende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

招待
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inviter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mời bên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழைப்பவர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

INVITER
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inviter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inviter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapraszający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запрошує
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

INVITER v-
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσκαλών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

INVITER
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inbjudaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inviter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inviteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INVITEUR»

O termo «inviteur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.563 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inviteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inviteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inviteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INVITEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inviteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inviteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inviteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INVITEUR»

Descubra o uso de inviteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inviteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De soi à soi: l'écriture comme autohospitalité
Cela ne veut pas dire qu'on peut tout s'y permettre : l'invité garde du respect pour son inviteur, il observe les règles et usages de la maison. Ce n'est pas un espace sans loi. Mais l'inviteur, qui n'est autre que soi-même, peut édicter un code ...
Alain Montandon, 2004
2
Res per nomen
De cette façon si inviter est un prédicat à 3-places, donc comme inviter (epc,y) alors les suffixes — ation /—euret /-é/ dans invitation /inviteur/ invité 3/ peuvent être analysés comme liés respectivement aux arguments e, x et y. 3) Les relations ...
Pierre Frath, Christopher Gledhill, Jean Pauchard, 2009
3
Notes sur les Tay Dèng de Lang Chánh, Thanh-hóa, Annam
L'inviteur a d'abord versé assez d'eau dans la jarre pour en humecter tout le contenu, avant de prendre la parole. Dès le début de l'invitation, l'invité aspire le plus de liquide possible, et le plus rapidement, avec son chalumeau. L'inviteur ...
R. Robert, 1941
4
Bulletin historique et archéologique du diocèse de Lyon
« Le 1 1 dudit, septembre Jeanne Vivier est morte. Le lendemain 12e sept., on lit : Payé aux sonneurs, clers, inviteur, clocheteur et offrande à V Église lors de l' enterrement, cinq livres dix sols. Nous voyons ici apparaître l'antique et religieuse ...
5
L'énergie créatrice
LE. POINT. DU. JOUR. INVITEUR. ÉLOGE. DUNE. SOUPÇONNÉE. (René. Char. -. Alexandre. Galpérine). Mots - Soupçons et Stèle Les poèmes de René Char possèdent leurs valences au même titre que les atomes de la matière. Mondes ...
Edmond Nogacki, 1997
6
Les derniers Bretons
Huit jours avant le mariage, les fiancés vont faire séparé— ment lei1rs invitations de noce; la jeune fille, accompagnée de son garçon d'honneur, le jeune homme, de sa fille d'hon\ I neur. L'inviteur, qui porte à la main une grande baguette 46 ...
Émile Souvestre, 1843
7
Revue universelle, bibliothèque de l'homme du monde et de ...
L'inviteur, portant à la main une longue baguette blanche , s'arrête à la porte de chaque maison , et commence un long discours en vers dans lequel il engage « tous les gens du logis à se rendre au repas», en indiquant « l'époque de la noce,  ...
8
Dictionnaire pour touristes hongrois-français français-hongrois
307 vérnyomâs vclô moelle/ [moel] velôs csont os m â moelle [ozâ moel] velûr daim m [de] veliik avec eux/elles [âvek ô/el] veliink avec nous [âvek nu] vendég ( lâtogat) inviteur, -euse [évitôr, évitôz], hôte [6t]; (meg- hlvott) invité, -e [évité]; ...
Béla Végh, 2006
9
Procès-Verbal De La Convention Nationale imprimé par son ...
3 uñ l DE LA CONVENTlON NATIONALE. 71 Les' citoyens de Valogne , réunis en société populaire, applaudissent au décret qui a chassé ~Marat du Panthéon , 8c l'inviteur à punir ses imitareurs. Le conseil général de cette commune ...
10
CAUCASOLOGIE ET MYTHOLOGIE COMPAREE. ACTES DU:
Un inviteur vous vint d'Artskhel, Vous avez l'intention (?) d'aller en haut. 11 Forme genitive de dede 'mère' (vocatif respectueux). C'est une formule très affectueuse: «Mon cher enfant!». 12 Dans ce cas, on a deux génitifs différents: le premier ...
Catherine Paris, 1992

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INVITEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inviteur no contexto das seguintes notícias.
1
Mexique. Pena Nieto en France: 1ère visite d'État depuis 18 ans
Le président mexicain lors d'un sommet au Pérou. M. Pena Nieto sera l'inviteur d'honneur de l'Élysée la semaine prochaine | Reuters/Janine ... «Ouest-France, jul 15»
2
Léon Loubet partage ses souvenirs avec ses amis
Surprises pour les invités et pour l'inviteur lorsque, sous une chevelure colorée, un tailleur et une jupette plissée jusqu'à la limite du genou, ... «LaDépêche.fr, set 14»
3
Côte d'Ivoire : Début d'année au poste pour deux ''go'' champagne d …
La femme Search femme indiquera être invitée et rappellera le nom de "l'inviteur" ce qui n'aura aucune incidence sur la réalité du paiement sur ... «Koaci, jan 14»
4
L'émotion de Duflot à l'Assemblée
Ayraut ne s'est même pas rendu compte que l'offense est plus grande pour 'l'inviteur' c'est à dire lui, que pour l'armée française qui ... «Le Figaro, jul 13»
5
Artistes indiens et Pascale Marthine Tayou au MAC Lyon
... plastiques ('Plastic Bags'): on l'avait vu au Moulin, massif et fragile, occupant l'espace ; on le retrouve ici comme apprivoisé, inviteur, féminin. «Blog Le Monde, mar 11»
6
Journées de poésie à Azeffoun. Si Mohand U Mhand, patrimoine …
Ordinaire pour les hôtes qui reçoivent, exotique pour les hôtes reçus (voilà un terme qui joue les deux rôles, l'invité et l'inviteur). Une fois les ... «algerie-focus.com, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inviteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inviteur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z