Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "agglomérée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AGGLOMÉRÉE EM FRANCÊS

agglomérée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGGLOMÉRÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agglomérée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AGGLOMÉRÉE


aiguiérée
aiguiérée
altérée
altérée
arriérée
arriérée
confédérée
confédérée
cythérée
cythérée
opérée
opérée
pestiférée
pestiférée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AGGLOMÉRÉE

agglomérant
agglomérat
agglomératif
agglomération
aggloméré
agglomérer
agglutinabilité
agglutinable
agglutinant
agglutinante
agglutinat
agglutinateur
agglutinatif
agglutination
agglutiné
agglutinement
agglutiner
agglutinine
agglutinogène
agglutinoscope

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AGGLOMÉRÉE

administrée
assurée
carrée
chicorée
contrée
cylindrée
denrée
dorée
durée
déchirée
entrée
illustrée
inspirée
livrée
marée
orée
purée
rentrée
soirée
tirée

Sinônimos e antônimos de agglomérée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AGGLOMÉRÉE»

agglomérée agglomérée wiktionnaire définition prononciation anagramme ɡlɔ participe passé féminin singulier verbe agglomérer définitions être aggloméré larousse population dans commune partie habite autour mairie habitations jointives très proches unes nbsp termes article juillet maîtres désignés articles ladite droit insee méthodes ville seule dont compte moins habitants telle dite isolée plus communément campanule internaute plante herbacée vivace campanula glomerata fleurs naturegate ganteline famille campanulaceae hauteur fleur godet truffaut jardinerie rustique robuste elle étend tapis épais plantation terre ordinaire humifère préférence fraîche même cette résiste zone

Tradutor on-line com a tradução de agglomérée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGGLOMÉRÉE

Conheça a tradução de agglomérée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de agglomérée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agglomérée» em francês.

Tradutor português - chinês

团聚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aglomerado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

agglomerated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समुच्चयित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

агломерированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aglomerado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিণ্ডীভূত
260 milhões de falantes

francês

agglomérée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

agglomerated
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

agglomerierte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

凝集
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

응집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agglomerated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đông kết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

agglomerated
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

agglomerated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aglomere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

agglomerato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aglomerowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

агломерований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aglomerate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσσωματωμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

benoud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

agglomererad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agglomerert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agglomérée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGGLOMÉRÉE»

O termo «agglomérée» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.168 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «agglomérée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agglomérée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «agglomérée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AGGLOMÉRÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «agglomérée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «agglomérée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre agglomérée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AGGLOMÉRÉE»

Descubra o uso de agglomérée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agglomérée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statistique de la France
Nombre des com- 21 ii3 Popule 22 1,369,855 Nombre de ces communes «bus lesquelles le population agglomérée a été receu- 23 30 Total de cette population agglomérée. 2ï 1,126,915 Au-dessus de 50,000. Nombre des 10 Popula 2 G ...
France. Statistique générale, 1855
2
La Transition urbaine: ou le passage de la ville pédestre à ...
LES FRICHES D'HABITAT DANS LA VILLE AGGLOMÉRÉE PARAISSENT INÉVITABLES À TERME Du fait de l'unité du marché du logement au sein d'une même ville, la périurbani- sation n'est pas simplement un ajout à la ville agglomérée, ...
Marc Wiel, 1999
3
Recueil général des lois, décrets et arrêtés
AM.«ii07.=20décembrel842— 18 janvier 1843. Ordonnance du Roi qui sanctionne le Tableau des Communes dont la Population excède trois mille dînes, ou dont la Population agglomérée est de mille cinq cents âmes et au- dessus. (B. 974 ...
4
Recueil des actes administratifs - Rhône, Préfecture
colonne de ce tableau récapitulatif, l'attention de MM. les Maires des communes dont la population entière s'élevant au-dessus de 1500 ames , présenterait une fraction agglomérée de 1500 ames au moins. La population agglomérée doit ...
‎1831
5
Reconversions de la main-d'œuvre et transition ...
21 Sous le Consulat, l'enquête de fructidor an XII (août-septembre 1804) destinée à dresser une nomenclature des localités lance la notion de « population agglomérée», qui sera officiellement reprise lors de la formation du budget de l'État ...
René Leboutte, 1988
6
Manuel des propriétaires et des marchands de boissons, ...
D'après le même article , pour qu'un lieu soit sujet aux droits d'entrée, il faut non- seulement qu'il renferme deux mille ames, mais qu'il ait ces deux mille amcs au moins de population agglomérée sur un seul point , quelle que soit d'ailleurs ...
‎1809
7
Manuel des contributions indirectes et des octrois, formé ...
(Agglomération.) — On doit considérer comme étant agglomérée, non seulement la population rassemblée dans des maisons contigué's, mais encore celle des habitations qui ne sont séparées que par un fossé , une rivière , une promenade  ...
D. Girard, 1826
8
Recueil général des lois, arrêtés, décisions et instructions ...
D'après le même article , pour qu'un lieu soit sujet aux droits d'entrée, il faut ,; non -seulement qu'il- renferme deux mille âmes', mais qu'il ait ces deux mille âmes au moins de population agglomérée sur un seul point, quelle que soit d'ailleurs ...
9
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
... usage sur les gril es. Que manque-t-il donc à la houille menue pour remplir le meme ollice? Rien que d'être agglomérée et de former des morceaux d'une certaine grosseur. Une fois agglomérée, la houille menue, qui ne coûte que 23 a 50 ...
L. Malapeyre, 1840
10
Bulletin des lois. Partie principale
agglomérée. 3,240 1,669 2,325 I 13,566 I 3,107 | 5,403 2,502 ! 4, 8/1 7 ! 2,166 | b, goi 1,6 4 0 I 2,504 : 2,763 | 2,061 ' 1,304 ' 5,797 5,305 4,296 2,296 2,22 1 I 1,910 1 ,645 2,410 4 3,03r> 4,937 2,000 4,38» 2,901 3,733 3,075 6,856 3,957 4,123 ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGGLOMÉRÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agglomérée no contexto das seguintes notícias.
1
Hervé Morin : « Il faut un plan Marshall pour la Tunisie et le Maghreb …
... la situation économique post-révolutionnaire, agglomérée à la montée exponentielle des migrations et leurs criminalisations honteuses ainsi ... «La Tribune.fr, jul 15»
2
"Les Minions" : petit guide à l'attention des parents qui veulent en …
Les Minions répondent clairement à cette problématique : l'imbecilité agglomérée ne crée pas de l'intelligence, en témoignent (à voir la ... «Atlantico.fr, jul 15»
3
Le Petit train Givernon ira à Giverny !
La vitesse doit aussi être cette semaine réduite à 50 km/h au lieu de 70 km/h sur la partie agglomérée de Manitot. C. D. Infos pratiques. «Paris Normandie, jul 15»
4
DZ Communauté. Nouveau prêt à taux zéro
Elle porte uniquement sur les projets d'acquisition d'un logement ancien (plus de vingt ans), sur une zone agglomérée des communes. «Le Télégramme, jul 15»
5
"Les Minions" pour les nuls (petit guide à l'usage des parents qui ne …
Les Minions répondent clairement à cette problématique : l'imbecilité agglomérée ne crée pas de l'intelligence, en témoignent (à voir la ... «Atlantico.fr, jun 15»
6
D'étonnantes impressions 3D en couleur
... de base est une poudre qui va être agglomérée par le laser. Ce procédé est utilisé notamment pour la fabrication des pièces métalliques. «Futura Sciences, jun 15»
7
L'hélicoptère pulvérise aussi du produit sur la cour de la maternelle
Même si c'était pour pulvériser de l'eau, survoler cette zone agglomérée, avec des enfants… débile ! » L'élu assure l'avoir dit de vive voix au ... «la Nouvelle République, jun 15»
8
Décret sur la collecte des déchets : enfin la bonne version ?
Si la notion de « zone agglomérée » est inchangée – « zone au tissu bâti continu ne présentant pas de coupure de plus de 200 mètres entre ... «Gazette des communes, jun 15»
9
Blesle accueille la Commission qualité des Plus Beaux Villages de …
Dans un premier temps, la commune sollicitant le classement doit répondre à 3 critères éliminatoires : avoir une population agglomérée ... «mon43, jun 15»
10
Amputée d'un doigt après un accident du travail
En tentant de décoincer la machine dans laquelle de la chair de poisson s'était agglomérée, le doigt de la salariée avait été happé. L'enquête ... «Le Télégramme, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agglomérée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/agglomeree>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z